Какво е " HELP US TO UNDERSTAND HOW " на Български - превод на Български

• ни помагат да разберем как
• да ни помогне да разберем как
• да ни помогнат да разберем как

Примери за използване на Help us to understand how на Английски и техните преводи на Български

They help us to understand how, or in what manner, something is done.
Те ни помагат да разберем как или по какъв начин нещо е направено.

To create anonymous statistics that help us to understand how users will benefit from it;
Изготвянето на анонимна обща статистика, която ни помага да разберем как потребителят работи.

These files help us to understand how users interact with our website by giving the information about areas which users visited and the time they have spent on the website.
Тези файлове ни помагат да разберем как потребителите взаимодействат с уеб сайта, чрез предоставяне на информация за посетените страници, зони, и времето, прекарано във сайта.

But if we chant the holy names, it will help us to understand how to do it nice.
Но ако възпяваме светите имена, това ще ни помогне да разберем как да постъпваме както трябва.

This study will help us to understand how genes control biological processes like cell division and behavior.
Това проучване ще ни помогне да разберем как гените контролират биологичните процеси като деленето на клетките и поведението.

We hardly ever get to them, but they can help us to understand how the Earth itself.
Малко вероятно е някога да стигнем до тях, но те могат да ни помогнат да разберем как е устроена самата Земя.

Google Analytics cookies help us to understand how our customers use our website, how many people visit our site and how they navigate our site.
Аналитичните бисквитки на Google Анализ ни помагат да разберем как нашите клиенти използват нашия уебсайт, колко хора посещават нашия сайт и как се придвижват в нашия уебсайт.

It will be the year of the premiere of ambitious nanotechnology that will help us to understand how the human brain works.
Това ще бъде годината на премиерата на амбициозна нанотехнология, която ще ни помогне да разберем как работи човешкият мозък.

Cookies can help us to understand how consumers are interacting with our website, which helps us to improve our site and deliver a better service to you.
Бисквитките могат да ни помогнат да разберем как потребителите взаимодействат с нашия уебсайт, което ни помага да подобрим нашия сайт и да ви предоставим по-добра услуга.

Statystics/Analytical cookies- these cookies help us to understand how visitors interact with our Website.
Статистически/ аналитични бисквитки- тези"бисквитки" ни помагат да разберем как посетителите взаимодействат с нашия уебсайт.

Cookies can help us to understand how consumers are interacting with our websites, which helps us to improve our sites and to deliver a better service to you.
Бисквитките могат да ни помогнат да разберем как потребителите взаимодействат с нашия уебсайт, което ни помага да подобрим нашия сайт и да ви предоставим по-добра услуга.

In particular, thinking about how we learn art and science can help us to understand how to write compelling AdWords' copy.
По-конкретно, мисленето за това как научаваме изкуството и науката може да ни помогне да разберем как да напишем убедителното копие на AdWords.

With that in mind, the findings could eventually help us to understand how the brain compensates for the loss of a limb, and improve prosthetic replacements which could be attached to the right part of the brain and controlled with our minds.
С оглед на това, откритията могат в крайна сметка да ни помогнат да разберем как мозъкът компенсира за загубата на крайник и да се подобрят протезните заместители, които могат да бъдат прикрепени към правилната зона в мозъка и да бъдат контролирани с ума.

Researchers at Johns Hopkins University have made new discoveries in the brains of bats that help us to understand how mammals pay such laser-guided attention.
Изследователи от Университета Джон Хопкинс са направили нови открития в мозъка на прилепите, които ни помагат да разберем как бозайниците имат такова лазерно насочено внимание.

This new animal is one of the more primitive hadrosaurids known and can therefore help us to understand how and why the ornamentation on their heads evolved, as well as where the group initially evolved and migrated from,” said Dr. Albert Prieto-Márquez, a paleontologist in the Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont.
Това животно е един от по-примитивните познати хадрозавриди и следователно може да ни помогне да разберем как и защо са еволюирали специфичните структури на главите им, както и откъде е еволюирала и мигрирала групата им отначало", смята водещият автор д-р Алберт Прието-Маркес(Dr. Albert Prieto-Márquez) от Каталунския институт по палеонтология Miquel Crusafont до Барселона.

In fact, the way our brain integrates and processes sensory information from our birth should help us to understand how we could encourage brain plasticity lifelong.
Всъщност, начинът, по който нашият мозък интегрира и обработва сензорната информация от момента на нашето раждане, ни помага да разберем как можем да насърчим пластичността на мозъка през целия ни живот.

This new animal is one of the more primitive hadrosaurids known and can therefore help us to understand how and why the ornamentation on their heads evolved, as well as where the group initially evolved and migrated from,” said lead author Dr Albert Prieto-Márquez from the Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont, near Barcelona.
Това животно е един от по-примитивните познати хадрозавриди и следователно може да ни помогне да разберем как и защо са еволюирали специфичните структури на главите им, както и откъде е еволюирала и мигрирала групата им отначало", смята водещият автор д-р Алберт Прието-Маркес(Dr. Albert Prieto-Márquez) от Каталунския институт по палеонтология Miquel Crusafont до Барселона.

Herbalife will store this information in a secure and protected environment for as long as we believe it will better help us to understand how we can serve you, and respect your wishes.
Herbalife ще съхранява тази информация в една сигурна и защитена среда толкова дълго, колкото ние смятаме, че по-добре ще ни помогне да разберем как можем да ви служим, и уважаваме вашите желания.

Cookies are also used in the preparation of anonymous statistics, which help us to understand how a person prefers to use our site, enabling us to improve the structure and content, excluding the identification of the individual user.
Бисквитките се използват и при подготовката на анонимни статистики, които ни помагат да разберем как даден потребител предпочита да използва сайта ни, позволявайки ни да подобрим структурата и съдържанието му, изключвайки идентифицирането на личността на потребителя.

Herbalife will store this information in a secure and protected environment for as long as we believe it will better help us to understand how we can serve you, and respect your wishes.
Herbalife ще съхранява тази информация в сигурна и защитена среда дотолкова, доколкото вярваме, че по-добре ще ни помогне да разберем как можем да ви обслужваме на по-добро ниво, като уважаваме вашите решения.

The majority of the cookies we use are of the analytic type, which count number of users, help us to understand how they navigate our site and improve the way it works, for instance by making search results more accurate.
По-голямата част от бисквитките, които използваме, са от аналитичен тип, които броят потребителите, ни помагат да разберем как се придвижват в нашия сайт и подобряват начина, по който той работи. Например, като направят резултатите от търсенето по-точни.

Although the Regan study represents a fairly simple demonstration of the workings of the rule for reciprocation, it illustrates several important characteristics of the rule that, upon further consideration, help us to understand how it may be profitably used.
Въпреки че опитът на д-р Рийган представлява сравнително проста демонстрация на начина, по който действа правилото за реципрочност, той илюстрира няколко важни характеристики на това правило, които впоследствие ни помагат да разберем как то може да бъде използвано с цел изгода.

The majority of the cookies we use are of the analytic type, which count number of users, help us to understand how they navigate our site and improve the way it works.
По-голямата част от бисквитките, които използваме, са от аналитичен тип, които броят потребителите, ни помагат да разберем как се придвижват в нашия сайт и подобряват начина, по който той работи.

This information helps us to understand how our visitors use our website.
Тази информация ни помага да разберем как нашите посетители използват нашия уебсайт.

Information supplied by these cookies helps us to understand how our visitors use novonordisk.
Информацията, предоставена от тези„бисквитки“, ни помага да разберем как посетителите ни използват novonordisk.

Information supplied by performance cookies helps us to understand how you use the Website;
Информацията, предоставена от"бисквитките" за ефективност, ни помага да разберем как използвате уебсайта.

This symbolic system helps us to understand how we ourselves can become jewels, in a metaphoric sense, if we learn to internalize the mystic powers of the stones.
Тази символична система ни помага да разберем как самите ние може да станем"скъпоценни камъни", с мистичните сили на камъните.

Information supplied by cookies helps us to understand how our visitors use Company web site so that we can improve how we present our content to you.
Информацията, получавана чрез бисквитките, ни помага да разберем как посетителите използват сайта на Компанията и да ви представяме съдържанието му по по-добър начин.

This work helps us to understand how smoking affects the brain in later life.
Това изследване ни помага да разберем как пушенето оказва влияние върху мозъка в по-напреднала възраст.

Economics helps us to understand how markets are working and how we can affect their behavior through economic policy.
Economics ни помага да разберем как пазарите функционират и как можем да повлияе на поведението им чрез икономическа политика…[-].