Какво е " HER COMMENT " на Български - превод на Български

• нейният коментар
• думите й

Примери за използване на Her comment на Английски и техните преводи на Български

But her comment made me think.
Но нейният коментар ме накара да мисля.

In typical Helen Mirren style, her comments were candid.
В типичния стил"Хелън Мирен" нейните коментари бяха откровени.

But her comment did make me think.
Но нейният коментар ме накара да мисля.

(FR) Allow me, too, to thank Mrs Nedelcheva for her comments.
(FR) Позволете ми също така да благодаря на г-жа Неделчева за нейните коментари.

But her comment did get me thinking.
Но нейният коментар ме накара да мисля.

Mnuchin told reporters he respected Pelosi but was“shocked” by her comment.
Мнучин коментира, че уважава Пелоси, но е"шокиран" от нейния коментар.

In Val's defense, her comment wasn't completely unwarranted, okay?
В защита на Вал, нейния коментар може да не е неин, нали?

The comment poster will also have a possibility to delete his/her comment.
Който коментира има възможността да изтрие неговия/нейния коментар.

Her comment:“Sometimes in life, you make a bad deal.”.
Нейният коментар за тази ситуация, е че„В живота понякога някои хора правят лоши сделки“.

In a statement to the Washington Post, she insisted her comment was not racist.
Уейлинг в изявление пред Washington Post подчерта, че коментарът й не е бил расистки.

I fully agree with her comments and indeed with what the Minister was saying.
Напълно съм съгласна с нейните коментари, както и с думите на министъра.

But some right-wing voices on social media interpreted her comment as a call for violence against politicians.
Някои десни гласове в социалните медии обаче интерпретираха думите й като призив за насилие срещу политици.

I think her comment at the time was,"They can surgically fix that now anyway".
Мисля, че нейният коментар по онова време беше:"Това вече се решава хирургично".

Jackson lived in North BenningtonVermontand her comment reveals that she had Bennington in mind when she wrote"The Lottery".
Джаксън живяла в Северен Бенингтън, щата Върмонт, а коментарът ѝ разкрива, че имала предвид именно Бенингтън, когато пише„Лотарията“.

But her comment highlights an inherent truth of internet life: impermanence.
Но нейният коментар подчертава присъщата истина на интернет живота: непреходността.

In light of this, I think it is also important for large-scale projects such as ITER- and in this regard I would like to thank Mrs Jensen for her comment- to be fully and clearly financed and clearly managed, because otherwise the Americans, who are currently implementing the same project, will be appreciably ahead of us, and we Europeans should not always take second place.
В този контекст смятам, че също така важно е мащабни проекти, като например ITER- и във връзка с това бих искала да благодаря на г-жа Jensen за нейния коментар,- да бъдат изцяло и безусловно финансирани и строго управлявани, защото иначе американците, които понастоящем изпълняват същия проект, ще имат значителна преднина пред нас, а ние, европейците, не бива винаги да бъдем на второ място.

Find her comment absurd; I can write a book whenever I want to; I know publishers.
Намирам думите й за абсурдни, мога да напиша кни га когато поискам, познавам издатели, журналисти, хора, които са ми задължени.

Soti Triandafilou presented in her comment the distinction between pluralism and multiculturalism, which is about to change Western societies in her words.
В своя коментар Соти Триандафилу представи разграничението между плурализма и мултикултурността, която по думите ѝ вече е на път да промени западноевропейските общества.

Her comments were widely seen in Germany as a rebuke to Trump's rhetoric during the election campaign.
Коментарите й се разглеждат в Германия като порицание на използваната от Тръмп риторика по време на предизборната кампания.

I think her comment at the time was,"they can surgically fix that now any way".
Мисля, че нейният коментар по онова време беше:"Това вече се решава хирургично".

Her comments are in her introduction to the radio plays on the life of Christ she prepared for BBC Radio.
Нейните коментари са във въведението към радио-пиеси за живота на Христос, които тя е подготвила за радио БиБиСи.

It wasn't her comments- which I will get to in a second- that made me pause.
Това не беше нейните коментари- за което ще стигна за секунда- това ме накара да спра.

Her comments come as Turkey is expected to shop for Russian fighter jets at an aviation fair in Russia from Sept. 11-13.
Коментарите й идват в момент, когато се очаква Турция да купи руски самолети на авиационно изложение в Русия от 11 до 13 септември.

Zarif called her comments"worthless" and said atomic technology was non-negotiable.
Зариф нарече коментарите й„безполезни“ и посочи, че ядрената технология не подлежи на преговори.

Her comment"Пожелавам си здраве и най-после да проговоря на този език:" brought her luck at the start of the new 2018!
Нейният коментар:"Пожелавам си здраве и най-после да проговоря на този език:" ѝ донесе късмет в началото на новата 2018-та година!

Warren didn't explain her comment, though she appeared to be referring to the multiple investigations that have shadowed Trump's presidency.
Тя не обясни своя коментар, но изглежда имаше предвид множеството разследвания, засенчили президентството на Тръмп.

Her comments followed talks with top Serbia-Montenegro officials, who said they are committed to fulfilling international obligations.
Нейните коментари последваха разговорите й с висши представители на Сърбия-Черна Гора, които заявиха, че са решени да изпълнят международните задължения на своята страна.

Her comments came as UNHCR marked the halfway-point in a 10-year campaign to end the plight of the millions around the globe deprived of a nationality.
Нейните коментари дойдоха, когато ВКБООН отбеляза средата на 10-годишната кампания за прекратяване на тежкото положение на милионите по целия свят, лишени от гражданство.

Her comments followed a court ruling in Germany that cities there can ban the most heavily polluting diesel cars from their streets.
Нейните коментари дойдоха след вчерашното съдебно решение в Германия, което постанови, че тамошните градове могат да забраняват най-тежко замърсяващите дизелови автомобили да не се движат по техните улици.

Her comments, delivered at the World Affairs Council of Philadelphia, echoed conclusions investors drew Friday after the release of disappointing job market data.
Нейните коментари, изнесени пред Съвета за световни дела във Филаделфия, бяха отклик на констатациите, които инвеститорите направиха в петък, след оповестяването на данните за пазара на труда.