Какво е " HER COMMITMENT " на Български - превод на Български

• нейният ангажимент
• нейната отдаденост
• ангажираността й
• нейната ангажираност
• своята решимост
• обвързаността си
• нейното обвързване
• готовността й

Примери за използване на Her commitment на Английски и техните преводи на Български

It is her commitment.
Това е нейният ангажимент.

Virgo woman needs someone who will appreciate her commitment to the classics.
Жената на Дева се нуждае от някой, който ще оцени ангажимента си към класиката.

Her commitment to her work and the efforts she constantly puts in have been very inspiring.
Нейният ангажимент към работата си и усилията тя непрекъснато поставя в било много вдъхновяващо.

That is her commitment.
Това е нейният ангажимент.

I would like to say a few words on crisis management and prevention in order to thank Mrs Ferreira for her commitment.
Искам да кажа и няколко думи относно управлението и предотвратяването на кризи, за да благодаря на г-жа Ferreira за готовността й.

We have to admire her commitment.
Трябва да признаем нейната отдаденост.

Theresa May has said her commitment to avoiding a hard border between Northern Ireland and the UK is"unshakeable.".
Мей подчерта, че решимостта й да избегне твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия е"непоколебима".

Com also shared a story with me regarding her commitment to pay off debt.
Com също сподели една история с мен относно нейния ангажимент да изплати дълга.

In her speech May said her commitment to avoiding a hard border between Ireland and Northern Ireland was“unshakeable”.
Мей подчерта, че решимостта й да избегне твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия е"непоколебима".

She knows her own weakness but she resolutely keeps to her commitment to diffuse the messages to others.
Знае своята слабост, но настоява с решителност в обвързаността си да предаде посланията на другите.

Without her commitment and determination, achieving a compromise between the political groups and the institutions at first reading would have been impossible.
Без нейната ангажираност и решимост постигането на компромис между политическите групи и институциите на първо чете нямаше да бъде възможно.

She has demonstrated day after day her commitment and determination in the service of Renault.
Тя демонстрира ден след ден своята ангажираност и решителност в служба на Renault.

Reiterating her commitment for a gender-balanced College of Commissioners during her term, she also highlighted that violence against women has to be tackled decisively;
Повтаряйки ангажимента си за балансирано между половете колегия на комисарите по време на своя мандат, тя също така подчерта, че насилието срещу жените трябва да бъде решено решително;

The great King Darius was impressed by her commitment. And she quickly rose to command at his side.
Великият цар Дарий бил впечатлен от отдадеността й и тя бързо се издигнала до най-верния му военноначалник.

Reiterating her commitment for a gender-balanced College of Commissioners during her term, she also highlighted that violence against women has to be tackled decisively;
Потвърждавайки своя ангажимент за балансирано представителство на половете в колегиума на членовете на Комисията през нейния мандат, тя също подчерта необходимостта от решителни мерки в борбата срещу насилието над жените.

We would like to thank Baroness Ashton for her commitment and for the important statements she has made.
Бихме искали да благодарим на баронеса Аштън за нейния ангажимент и за важните изявления, които тя направи.

May plans to mark the one-year countdown on Thursday with a whistle-stop visit to the four corners of the U.K.- England, Scotland, Wales and Northern Ireland- to stress her commitment to a Brexit that unites the country.
Мей планира да отбележи започващото днес едногодишно обратно броене с кратки посещения в четирите краища на Великобритания- Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия- за да подчертае обвързаността си с Брекзита, който обединява страната.

Her role as an outreach worker articulates her commitment to the prevention of domestic violence, and the… more.
Ролята й в обществото и обуславя нейната отдаденост към превенцията на домашното насилие. Откриващат… more.

After retiring from serving as Provost at the American University in Bulgaria from 2005 to 2010, Dr. Ferren was asked to join the ACS Board and continue her commitment to quality educational opportunities in Bulgaria.
След приключването на службата й като администратор на Американския университет в България(2005-10 г.), на д-р Ферън бе предложено да се присъедини към борда на Американския колеж и да продължи обвързаността си с възможностите за качествено образование в България.

Not only was she a uniquely brilliant singer, but her commitment to civil rights made an indelible impact on the world.”- Barbara Streisand.
Тя бе не само уникална блестяща певица, но нейният ангажимент към защитата на гражданските права имаше незаличимо въздействие върху света", написа в Туитър Барбра Стрейзънд.

Now we are finally changing the situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.
Сега най-сетне променяме положението по отношение на правата на защита и поздравявам заместник-председателя Рединг за ангажираността й с тази програма съгласно пътната карта.

On all the phone calls, the prime minister emphasised her commitment to delivering the will of the British people to leave the European Union,” the spokeswoman said.
По време на всички телефонни разговори премиера подчерта своята решимост да изпълни волята на британския народ и да се оттегли от ЕС", се казва в изявлението.

Women admire not only Adriana's beauty but also her commitment to helping those in need.
Жените й се възхищават, не само на красотата, но и заради ангажимента й да помага на хората, които се нуждаят от подкрепа.

Von der Leyen declared her commitment to rule of law as a European value, announcing that she intends to establish an EU-wide monitoring mechanism in parallel to existing measures.
Von der Leyen обяви своя ангажимент за върховенство на закона като европейска стойност, като обяви, че възнамерява да създаде механизъм за наблюдение в целия ЕС успоредно със съществуващите мерки.

The next full moon is coming all too soon, and then her commitment to Connor will be final- no turning back.
Следващото пълнолуние ще дойде твърде скоро, и тогава нейното обвързване с Конър ще бъде изпълнено- няма връщане назад.

I would therefore congratulate the rapporteur on her commitment and hope that, with more such contributions, we will be able to achieve all the objectives proposed in the Europe 2020 strategy.
Затова поздравявам докладчика за нейната ангажираност и се надявам, че с повече такива приноси ще можем да постигнем всички цели, предложени в стратегия"Европа 2020".

Natalie Portman, an acclaimed Israeli-born actress and director, has been awarded Israel's 2018 Genesis Prize in recognition of her commitment to social causes and deep connection to her Jewish and Israeli roots.
Актрисата Натали Портман спечели"Генезис" за 2018 г., като признание за ангажираността й със социални каузи и дълбоките й връзки с еврейските й корени.

Mycroft received the prize at the age of 17 years, for her commitment to the rights of children with disabilities in South Africa, through her project the Chaeli Campaign.
Наричана още Чаели, получи наградата за отдадеността си на правата на децата с увреждания в Южна Африка и за проекта си„Кампанията на Чаели”.

When the next full moon arrives, there will be no turning back and her commitment to Connor will be finalized for all time.
Следващото пълнолуние ще дойде твърде скоро, и тогава нейното обвързване с Конър ще бъде изпълнено- няма връщане назад.

Not only was she a uniquely brilliant singer, but her commitment to civil rights made an indelible impact on the world," the singer and actress tweeted.
Тя бе не само уникална блестяща певица, но нейният ангажимент към защитата на гражданските права имаше незаличимо въздействие върху света", написа в Туитър Барбра Стрейзънд.