Какво е " HER FAMILY MEMBERS " на Български - превод на Български

• членовете на семейството й
• роднините й

Примери за използване на Her family members на Английски и техните преводи на Български

Her family members are worried.
Членовете на семейството й се тревожат….

She was also very close to her family members.
Била близо и до нейното семейство.

However, her family members claim otherwise.
Приятели на семейството обаче твърдят друго.

Wilson lost six of her family members.
Софиано изгубил шестима души от семейството си.

All her family members are under observation.
Членовете на семейството ѝ са под наблюдение.

Impossible to tell her family members.
Невъзможност да се обадя на членове на семейството.

Her family members are not allowed to visit her..
На близките ѝ не позволяват да я посетят.

The ban also applies to her family members.
Забраната важи дори за членовете на семейството.

Her family members were worried and wanted to take her to the hospital.
Съпругът ѝ се разтревожил и искал да я откара в болница.

The actress visited the temple alongside her family members.
Звездата посети и местния храм, заедно със семейството си.

Her family members were also put under tremendous pressure, she said.
Членовете на семейството ѝ също са поставени под огромен натиск, разказва тя.

Of the nationality of his/her family members and parents.
Гражданство на членовете на семейството и родителите му.

Her family members buried her alive for speaking with boys.
Близките я закопали тук жива за това, че дружала с момчета връстници.

She keeps the names of her family members in secret.
Обаче тя успява да запази в тайна имената на членовете на организацията.

This was all it took for Martha to poison seventeen of her family members.
Че е дала отрова на 17 от членовете на семейството си.

However, she began to realize that her family members spoke to one another with their mouths instead of using signs as she did.
Въпреки това, тя започва да осъзнава, че членовете на семейството ѝ комуникират един с друг чрез устата си, вместо да използват знаци, както прави тя.

During the engagement celebration of her family members.
По време на годежно празненство, празнувано от членове на семейството и.

Everyday a woman used to bake chapatti(roti) for her family members and an extra one for a hungry passerby.
Една жена всеки ден пекла питка за членовете на семейството си и една допълнителна питка за някой гладен минувач.

The corridors of Colchester General Hospital echoed with the cries and screams of her family members.
Часове по-късно коридорите на болницата в Колчестър отекнаха с виковете и писъците на членовете на семейството й.

When she needed some personal space to explore and express difficult emotions her family members would often jump in and offer to help at the very time when she most needed to be alone.
Когато се нуждаеше от някакво лично пространство, за да изследва и изразява трудни емоции, членовете на семейството й често се нахвърлят и предлагат да помогнат в момента, в който най-много трябва да бъде сама.

The seven-month-old baby Faith Marie Johnson survived hours without food and water in a bullet-ridden SUV in northern Mexico until her family members arrived.
Седеммесечното бебе Фейт Мари Джонсън оцелява часове без храна и вода в обстрелван с куршуми SUV, докато пристигнат роднините й.

InLounes the CJEU found that the rights article 21(1) TFEU confers on an EU citizen, including the derived rights enjoyed by her family members, do indeed intend to promote the gradual integration of the EU citizen concerned in the host member state's society.
Че правата, предоставени на гражданина на Съюза с член 21, параграф 1 ДФЕС, включително производните права, от които се ползват членовете на неговото семейство, целят по-специално да стимулират постепенното интегриране на съответния гражданин на Съюза в обществото на приемащата държава членка.

How could a mother of three young children without her own resources, despite the right of residence in Austria which she enjoys by virtue of her nationality, take care of her children if she is unable to work and, therefore, also unable to settle permanently in another Member State with her family members?
Дори и да има право на пребиваване в Австрия поради гражданството си, как би могла една майка без собствени средства да издържа трите си малки деца, при положение че е нетрудоспособна, а следователно ѝ е невъзможно да се установи трайно в друга държава членка с членовете на семейството си?

Today she is celebrating festival with her family, her family members are very t.
Днес тя празнува фестивала със семейството си, членовете на семейството са много.

Renowned human rights advocate Rebiya Kadeer has watched from exile as the Chinese government arrests and beats her family members in her homeland.
Известната адвокатка по човешките права Ребия Кадир наблюдаваше от изгнание как китайското правителство арестува и бие членовете на семейството й в нейната родина.

There were 20 seats in the makeshift courtroom, but only four of her family members were allowed to attend the trial.
В импровизираната съдебна зала имало 20 места, но само четирима от членовете на семейството ѝ били допуснати да присъстват на процеса.

She does it any time of day and with all her family members.
Тя се държи по този начин по всяко време от деня и с всеки член на семейството.

All his efforts could not appease her or her family members.
Всички тези операции не били извършени нито от ищцата, нито от членовете на семейството й.

When the team analyzed her DNA, they found a mutation in a gene called Cry1 that also showed up in her family members who reported sleep problems.
Когато екипът анализира нейната ДНК, открива мутация в ген, наречен Cry1, който също е наличен в членовете на семейството й, които съобщават за проблеми със съня.

They told him that if she didn't“stop her political and human rights activities,” her family members would be arrested.
Лин разказва, че служители на сигурността го заплашвали, че ако тя не"спре политическите действия и защитата на човешките права", членовете на семейството ѝ ще бъдат арестувани.