Какво е " HER FILM CAREER " на Български - превод на Български

• филмовата й кариера
• филмите си

Примери за използване на Her film career на Английски и техните преводи на Български

Beginning of her film career.
Началото на филмовата ѝ кариера.

Her film career began in 1958.
Пътят му в киното започва през 1958 година.

What happened to her film career?
Е: Какво стана с Вашата филмова кариера?

Her film career progressed more slowly.
В киното кариерата му потръгва малко по-бавно.

In 2001 she began her film career.
През 2001 г. започва филмовата й кариера.

She began her film career with the minor role in the movie As Good as It Gets.
Тя започва кариерата си на актриса с малки роли в«As Good as It Gets».

You don't recognize her from her"film" career?
Не я позна от"филмовата" й кариера?

She began her film career in 1941.
Започва своята кариера в киното през 1941 година.

Girlfriend Cameron Diaz announced the completion of her film career.
Камерън Диас потвърди посланието за завършването на актьорска кариера.

Desislava started her film career as a student.
Десислава започва работата си в киното още като студентка.

Her film career was launched with the controversial'Et Dieu… Créa la Femme'(1956).
Първата му самостоятелна режисьорска работа е филмът"И бог сътвори жената"(1956 г.).

Julia Roberts acts out her film career in under 10 minutes.
Джулия Робъртс разиграва филмите си в 10 минути.

Soon her beauty and talent was discovered and thus, began her film career.
Още от ранните си години успява да използва чара и красотата си и така започва своята филмова кариера.

During the 1960s, her film career went downhill.
В началото на 60-те години филмовата й кариера започва да залязва.

Her film career began a year later with Center Stage, where she played a ballet dancer.
Нейната филмова кариера започва година по-късно с„Треска за шоу“(Center Stage), където играе балерина.

By the early 60s, her film career started to decline.
В началото на 60-те години филмовата й кариера започва да залязва.

Her film career began a year later with Center Stage(2000), where she played a struggling ballet dancer.
Нейната филмова кариера започва година по-късно с„Треска за шоу“(Center Stage), където играе балерина.

Not so long ago she feared that her film career might be done.
Не толкова отдавна актрисата се опасяваше, че филмовата й кариера е приключила.

After she left her film career, Rina and her husband settled in Belgrade.
След прекратяването на филмова си кариера, Рина и съпругът ѝ се установяват в Белград.

Impressed by her screen persona, Sheehan signed her for a short-term six-month contract at Fox, under the name Rita Cansino, the first of two name changes for her film career.
Впечатлен от нея на екрана си, Шихан подписва с нея краткосрочен, шестмесечен договор във Фокс, под името Рита Кансино, първата от двете промени на името по време на филмовата ѝ кариера.

In 1948, she began her film career with the film Romance on the High Seas.
Филмовата си кариера Дей започва през 1948 г. с филма„Романс в открито море“.

The comedy was positively reviewed, but it failed to draw much of an audience, and the next script offered to Hepburn came with a salary of $10,000- less than she had received at the start of her film career.
Комедията има положителни отзиви, но не успява да привлече голяма част от аудиторията и следващият сценарий, предложен на Хепбърн, идва със заплата от 10000 долара, по-малко, отколкото е получавала в началото на филмовата си кариера.

At the dawn of her film career, the talented actress built a relationship with the actor and artist Boyd Holbrook.
В зората на филмовата кариера талантливата актриса изграждаше връзка с актьора и художника Бойд Холбрук.

Although she had announced her retirement from her film career, she acted until the outbreak of World War II.
Въпреки че обявява оттеглянето си от филмовата кариера, продължава да играе до избухването на Втората световна война.

She began her film career working in Poland with Krzysztof Zanussi as assistant director, and Andrzej Wajda as her mentor.
Филмовата ѝ кариера започва в Полша като асистент-режисьор на Кшищоф Зануси, а менторът ѝ е Анджей Вайда.

In general, the beginning of her film career was in perestroika time, then many even venerable actors left in the shadows.
Като цяло, началото на филмовата й кариера е в перестройка време, а след това много дори вековни актьори останали в сенките.

Her film career in Hollywood was swift and very successful, and by the mid-1940s she became the most popular and highly paid actress.
Филмовата й кариера в Холивуд се развива стремително и много успешно и до средата на 40-те години тя става една от най-популярните и високо платени актриси в света.

Raised in poverty, she began her film career in 1951 and came to be regarded as one of the worlds most beautiful women.
Родена в изключителна бедност, тя започва своята филмова кариера през 1951 година и се превръща в една от най-красивите жени в света и в най-известната италианска актриса.

Bardot, who ended her film career in 1973 so she could dedicate herself to her animal rights charity, has a long history of provoking feminists.
Бардо, която приключи филмовата си кариера през 1973 г. и се отдаде на благотворителна си кауза за защита на животните, от години провокира феминистките….

Bardot, who ended her film career in 1973 so she could dedicate herself to her animal rights charity, has a long history of provoking feminists.
Бардо, която приключи кариерата си в киното през 1973 г., за да се посвети на благотворителност и защита на правата на животните, не за първи път провокира феминистките.