Какво е " HER OWN WORK " на Български - превод на Български

• собствената си работа

Примери за използване на Her own work на Английски и техните преводи на Български

On her own work.
За нейните собствени работи.

Well can't she do her own work?
Не може ли да върши своята работа?

And performed her own work in Austria and abroad. In 2015 she undertook.
Представяла е собствените си танцови творби в Австрия и чужбина. През 2015 тя участва в програмата SMASH в Берлин.

She never even duplicates her own work.
Не повтаря дори своите неща.

In her own work she focuses on the LGBT community, drug and physical abuse, and the HIV crisis.
В своята работа тя се фокусира върху LGBT общността, наркотиците и физическите злоупотреби и ХИВ кризата.

This is what Terri has to say about her own work.
Ето какво казва самата Галя за работата си.

Quote,"The author's comments on her own work create an exciting postmodern vibe.".
Цитирам:" Коментарите на автора за нейната собствена работа създава вълнуващо постмодерно настроение.".

(2) an auditor must not audit his or her own work;
Одиторът не може да одитира собствената си дейност;

Besides her own work, she has worked for Studio Drift, Feiz Design and Bleijh Concept& Design.
Освен за собствените си разработки, тя съшо е работила за студио Drift, Feiz Design, Bleijh Concept& Design и студио MOM.

This is how she describes her own work.
Ето как самата тя описва работата си.

Suspicious of his motives and focused on her own work Morrow is single-minded in her drive to create a new kind of machine consciousness.
Подозрителна към мотивите му и фокусирана върху работата си, Мороу е решена да създаде нов вид машинно съзнание.

From 2001 on she has been focussing on her own work.
От 2013 година се посвещава на собствената си творба.

Give her of the fruit of her hands, and let her own works praise her in the gate.
Дайте й от плода на ръцете й, и нека собствените й дела да я хвалят в портите.

More die from the use of drugs than would die from disease, were nature left to do her own work.
Много повече хора умират от употребата на лекарства отрови, отколкото биха умрели от болести, ако организмът им бе оставен сам да свърши своята работа.

In 1951 Péter collected what was known by then, including her own work, in the book Rekursive Funtionen.
През 1951 Péter събрани това, което е известно с това, включително и собствената си работа, в книгата Rekursive Funtionen.

Is able to consider the effects and opportunities of the field's internationalization in his/her own work.
В състояние е да се помисли за последствията и възможностите на интернационализацията на полето в неговата/ нейната собствена работа Проучване на режими.

She is one of the first women active in this artistic domain, producing her own works in the country and abroad.
Тя е сред първите жени, активни на сцената на този вид творчество и реализира свои произведения в страната и чужбина.

There are more who die from the use of drugs, than all who would have died of disease had nature been left to do her own work.
Много повече хора умират от употребата на лекарства отрови, отколкото биха умрели от болести, ако организмът им бе оставен сам да свърши своята работа.

Most materials include a control of error, allowing the child to check her own work without relying upon an adult.
Повечето материали включват контрол на грешката, което позволява на детето да проверява собствената си работа, без да разчита на възрастен.

Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.
За разлика от, да речем, традиционен производител на обувки или шкафове, работникът в индустриална фабрика не контролира, не изпитва удоволствие и истинско удовлетворение или разбиране на собствената си работа.

Rubin, who is a self-proclaimed Upholder, cited an example from her own work experience.
Рубин, която сама себе си смята за поддръжник, се позова на пример от нейния собствен опит.

Lydia wrote for her father on both papers besides publishing her own work.
Лидия пише статии за вестника на баща си.

Yet here was a woman who had incredible power and status, claiming her own work, nearly 5,000 years ago.
И въпреки това, тогава е съществувала жена, която има невероятна власт и статут, и която иска да сложи името си под собствената си творба- преди близо 5000 години“.

She is using the local myths and makes her own work.
Тя използва местните митове и създава собствена трактовка.

The author retains the right to disseminate his/her own work.
Отказано му е правото да разпространява собственото си произведение.

The author no longer understands his/her own work.
Авторът вече не може да се идентифицира със собственото си произведение.

Gandhi always believed that man should do his/her own work.
Федерер винаги е вярвал, че човек трябва сам да си свърши работата.

Until she is overwhelmed by weakness, Jane Austin tirelessly works on her own works.
Докато не е надвита от слабост, Джейн Остин неуморно работи по свои произведения.

In this article, Karen Willquist offers a thorough overview of the issues involved in hydrogen production and of the ongoing research- including her own work- into sustainable ways to achieve this goal.
В настоящата статия Карин Уилквист прави цялостен преглед на темите, засягащи производството на водород и настоящите изследвания, включително и собствената си работа, в посока устойчив вариант за постигане на целта.

But after this first reaction of rejection there followed a time during which she occupied herself with the possibilities put before her, collected associations to them, produced recollections and made connections, until by her own work she had accepted all the interpretations.
Но след първата отрицателна реакция последва период, в който тя самата се зае с предложените й възможни тълкувания и подбираше подходящи за тях мисли, възпроизвеждаше спомени, установяваше връзка, докато, изхождайки от собствената си работа, не прие всички тези тълкувания.