Какво е " HERD OF PIGS " на Български - превод на Български

• стадото свине
• стадо прасета
• стадо свине

Примери за използване на Herd of pigs на Английски и техните преводи на Български

Nor the herd of pigs.
Нито дори със свинското.

He sends them right into that herd of pigs.
И ги пращаш някъде да пасат свините.

A large herd of pigs were feeding on the nearby hillside.
Голямо стадо прасета пасяли на близкото пасище.

What about the herd of pigs?
А за имотите на прасешкото семейство?

A large herd of pigs was feeding there near the mountain.
А едно голямо стадо свине пасеше там близо до планините.

(thirteen) no, no jumping off a cliff In a herd of pigs.
Не скачаш от скала в стадо прасета.

There was a great herd of pigs grazing near the hill.
А едно голямо стадо свине пасеше там близо до планините.

And they, coming out, went into the herd of pigs.
И те, като излезли, отишли в стадото свине.

A large herd of pigs was feeding on a mountainside nearby.
А едно голямо стадо свине пасеше там близо до планините.

And coming out, these went away into the herd of pigs.
И те излязоха и отидоха в стадото свини.

A large herd of pigs was feeding there on the hill.
А там имаше стадо от много свине, хранещи се на хълма.

Jesus knocked him into a herd of pigs once.
Някога Исус го е принудил да се всели в стадо свине.

Nazi Propaganda Minister, Joseph Goebbels stated,“Let me control the media and I will turn any nation into a herd of pigs.”.
Още нацисткият министър на пропагандата Йозев Гьобелс казва:„Дайте ми средствата за масова информация в ръцете и с тях ще превърна всеки народ в стадо свине“.

In the distance a large herd of pigs was feeding;
А надалеч от тях имаше голямо стадо свине, което пасеше.

After that Jesus casts out the demons and sent them into a herd of pigs.
Исус изгони демоните от него и ги изпрати в стадото свине.

And Jesus cast out the demons into a herd of pigs… that ran into the ocean and drowned themselves.
И Исус превърна демоните, в стадо свине, скитащи в океана и давещи сами себе си.

Immediately on the mountain grazed a large herd of pigs;
А там по рътлината пасеше голямо стадо свини;

A droll story is told us, among others, of Jesus Christ having driven a legion of Devils into a herd of pigs, who were so discomfited with these new enemies that they all threw themselves over a precipice into the lake and were drowned.
А забавен разказ е ни каза, между другото, на Исус Христос като задвижва легион от Devils в стадо свине, които са били толкова объркан с тези нови врагове, че всички те се нахвърлиха над пропаст в езерото и се издавиха.

So, when they had come out, they went into the herd of pigs.
И те, като излезли, отишли в стадото свине.

Some distance from them a large herd of pigs was feeding.
А надалеч от тях имаше голямо стадо свини, което пасеше.

Jesus instead cast the demons out of the man and, granting their request, allowed them to dwell in a herd of pigs.
Иисус вместо да ги отпъди от тялото на мъжа, изпълнил желанието им, позволил им да живеят в стадо прасета.

Give me mass media and I will make a herd of pigs of any people".
Дайте ми средства за масова информация и аз ще направя от всеки народ стадо свине.”.

Joseph Goebbels, Hitler's Propaganda Minister said“Let me control the media and I will turn any Nation into a herd of Pigs”.
Някога в битността си на министър на пропагандата в правителството на А. Хитлер Йозеф Гьобелс беше заявил:"Дайте ми власт над медиите и аз ще превърна всяко общество в стадо свине!".

Give me mass media and I will make a herd of pigs of any people".
Дайте ми средствата за масова информация и аз ще направя от всеки един народ стадо свине.".

Jesus casts out the demons from the men and sends them into this herd of pigs.
Исус изгони демоните от него и ги изпрати в стадото свине.

Acquainted with the material, you can safely accept replenishment in a herd of pigs, without fear for the health of the pigs..
Запознати с материала, можете спокойно да приемете попълване в стадо прасета, без страх за здравето на прасетата..

Let me control the media and I will turn any nation into a herd of pigs”.
Дайте ми да контролирам медиите, и аз ще превърна всяка нация в стадо прасета.

And the devils begged him:'If you drive us out, send us into that herd of pigs.' 32'Begone', he said.
И демоните Му се молеха, като казваха: Ако ни изпъдиш, изпрати ни в стадото свине! 32 И им каза.

The demons begged Jesus,"If you drive us out, send us into the herd of pigs."!
И бесовете се молеха на Исус: Ако ни изпъдиш, изпрати ни в стадото свине!

The demons begged Jesus,“If you're going to force us out, send us into that herd of pigs.” 32 Jesus said to them,“Go!”!
Демоните молеха Исус:„Ако ни прогониш от тези хора, изпрати ни в стадото свине!“ 32 Исус им каза:„Вървете!