Какво е " HERD OF SHEEP " на Български - превод на Български

• стадо овце

Примери за използване на Herd of sheep на Английски и техните преводи на Български

They follow like a herd of sheep.
Последваха като стадо овце.

Herd of sheep and sleeping shepherd№377.
Стадо овце и заспал овчар №377.

You bleat for the future like a herd of sheep!
Блеете за бъдещето като стадо овце.

And my god what a herd of sheep these people are.
Човече божи, са овци от това стадо.

Once, the tourist saw a man driving a herd of sheep.
Веднъж Пратеника видял един човек, който колел една овца.

Three herd of sheep were stolen from Dirmalmirah,.".
Три стада овце бяха откраднати от Дирмалмира.

Better to be hung for a herd of sheep etc.
Сенчесто място за отдих на стадо овце и др.

During this event, a herd of sheep with their shepherds have been buried.
В продължение натова случване са затрупани стадо овце с тяхните пастири.

It doesn't take a genius to spot a goat in a herd of sheep.
Не ти трябва да си гений, за да забележиш коза в стадо овце.

So all you need to drive a herd of sheep into the pockets.
Така че всичко, което трябва да се управлява стадо овце в джобовете.

You just need to be able to decipher them from the herd of sheep.
Съсловието само трябва да се изчисти от шугавите овце.

During this event, a herd of sheep with their shepherds have been buried.
По време на това събитие е погребано стадо овце с техните овчари.

Hectares of vegetables and legumes and a herd of sheep.
Дка със зеленчуци и бобови растения, както и стадо овце.

On the east side of Kauai, a herd of sheep grazes in an unusual pasture.
На източната страна на Кауай, едно стадо овце пасе в необичайна паша.

In an even earlier time you gave a woman in exchange for a herd of sheep.
В още по-ранни времена ти даде една жена в замяна на стадо овце.

The battle was actually with a herd of sheep that Don Quixote mistook for an army.
В сражението със стадото овце, които Дон Кихот счита за неприятелска армия;

A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing, along with an entire herd of sheep.
Надзирателят и един работник са изчезнали, заедно с цяло стадо овце.

You ought to have a herd of sheep or nine children, then you could really worry.
Трябва да имате стадо овце или девет деца,… тогава наистина може да се притеснявате.

On a 40 hectare estate, she grows cereals, vegetables and legumes and breeds a herd of sheep.
На площ от 400 дка, тя отглежда житни, бобови култури и зеленчуци, както и стадо овце.

Unlike enterprise IT storage, which caters to the needs of the adminis- trator and views end-users as a herd of sheep that should do as they're told, creative driven facilities require a solution that can be as easily manipu- lated by an artist as an engineer.
За разлика от корпоративното ИТ хранилище, което отговаря на нуждите на администратора и вижда крайните потребители като стадо овце, което трябва да направи, както е казано, уредите, създадени от творчески задвижвания, изискват решение, което може лесно да бъде манипулирано от художник като инженер, Има няколко причини за това; намаляването на разходите за ИТ поддръжка в творческите съоръжения позволява на тези съоръжения да харчат повече за системите и хората.

They are both seeking work up on Brokeback Mountain for the summer, tending to a herd of sheep.
Тяхната задача е двамата да се качат в планината Броукбек и да пазят стадото му с овце за няколко седмици.

When we look to the nearby hill our eyes rest upon a herd of sheep grazing quietly.
Когато сме на село и погледнем към отсрещния хълм, окото ни се спира на стадо кротко пасящи овце, чуваме хлопките на кравите.

Two brothers haven't spoken in forty years, and a plague threatens to destroy what's dearest to them- their prize-winning herd of sheep.
Двама братя не са си говорили от 40 години, а епидемия заплашва да унищожи най-скъпото им- скъпоценното им стадо овце.

The latter measure avoids the spread of a possible infection to an existing herd of sheep, goats or cows.
Последната мярка избягва разпространението на възможна инфекция на съществуващо стадо от овце, кози или крави.

Greece Glyphosate, field crops Trinity Farm 40 hectares of vegetables and legumes and a herd of sheep.
Гърция Алтернативи на глифозат, Полски култури Отглеждане на зеленчуци без глифозат 400 дка със зеленчуци и бобови растения, както и стадо овце.

Two brothers haven't spoken in forty years, and a plague threatens to destroy what's dearest to them- their prize-winning herd of sheep.
Двама братя не са си говорили 40 години и една напаст заплашва да разруши най-скъпото за тях- спечелването на стадо овце.

Summer view of preserved Gothic church located in open-air museum(Skanzen) of Liptov village Pribylina with herd of sheep in foreground.
Лято оглед на запазена готическа църква намира в музей на открито(Skanzen) на село Liptov Pribylina със стадо овце в преден план.

And then the Russians came into the ground where the creek was there, it was a swampy area, and then all the vehicles at once sunk in-in the mud, then the, you know, the people coming out are now like a herd of sheep coming against us.
Руснаците прииждаха към едно поточе- бе блатиста местност- и всички превозни средства затънаха в калта, а след тях хората идваха към нас като стадо овце.

And I think one of the most interesting one was that one of the grandfathers talked about way back in the'50s they had a big drought in Zuni, so he had to take his herd of sheep to this dam.
И мисля, че едно от най-интересните неща, бе, когато един от старейшините разказа как през 1950-те е имало голяма суша и той е трябвало да заведе своето стадо овце до един язовир.

Will surely go in herds of sheep or goats, coming down from the mountains in the late afternoon. see the map….
Със сигурност ще преминете през стада от овце или кози, слизащи от планините в късния следобед. Вижте картата….