Какво е " HERE IN THE DARK " на Български - превод на Български

• тук в тъмното
• тук на тъмно
• тук в тъмнината
• тук в мрака

Примери за използване на Here in the dark на Английски и техните преводи на Български

You walked here in the dark?
Вървял си до тук в тъмното?

Here in the dark(Here in the dark).
Тук в тъмното(Тук в тъмното).

Why are you sitting here in the dark?
Защо седиш тук в тъмното?

Here in the dark I stand before you.
Тук, в тъмното, стоя пред теб.

What are you doing here in the dark?
Какво правиш тук в тъмното?

Here in the dark with the monster and… him?
Тук в тъмното… С чудовището и… него?

We're going to be stuck here in the dark.
Ще си останем тук в тъмното.

I have been here in the dark a long time.
Доста време стоя тук в тъмното.

Then why are you hiding out here in the dark?
Тогава защо се криеш тук в тъмното?

We have to sit here in the dark or I will die".
Трябва да седнем тук в тъмното или ще умра".

That's all right… I will just sit here in the dark.
Не, благодаря, просто ще си стоя тук в тъмното.

I'm sitting here in the dark, alone, by myself.
Аз си седя тук в тъмното. Сам… сам със себе си.

And what are you doing here in the dark?
А вие какво правите тук, в тъмното?

So stay here in the dark like a dog, if that's what you want.
Така че стой си тук в тъмното като куче, щом така искаш.

I just want to sit here in the dark.
Искам просто да стоя тук на тъмно.

Just imagine, dying here in the dark, alone, in desperation, gradually starving to death.
Представете си да умрете тук, в мрака, сам, отчаян, постепенно умирайки от глад.

You can't just leave us here in the dark.
Можеш просто да ни оставиш тук в тъмното.

And when I'm sitting here in the dark… is when I feel most in tune.
И когато седя тук, в тъмното съм в най-голямо настроение.

I think I will just remain here in the dark.
Не, благодаря, просто ще си стоя тук в тъмното.

I found him sitting here in the dark, crying, his head in his hands.
Намерих го да седи тук в тъмнината, плачеше с ръце, притиснати към лицето.

Never mind, I will just sit here in the dark.
Не, благодаря, просто ще си стоя тук в тъмното.

But that was an hour ago and I changed my mind, sitting here in the dark, wondering if you were in an alley somewhere or wrapped around a tree.
Но това беше преди час и си промених мнението, стоейки тук в тъмното, чудейки се дали си на някоя уличка някъде. или завързана за дърво.

I just didn't expect to find you sitting here in the dark.
Просто не очаквах да стоиш тук в тъмното.

But no I sit here in the dark.
Не, благодаря, просто ще си стоя тук в тъмното.

I would hate to think about what would happen if we got a flat tire out here in the dark.
Никак не ми се мисли какво ще се случи, ако спукаме гума тук, в тъмното.

I was terribly scared… the tunnel seemed endless, nevertheless I stayed here in the dark watching my mom and dad who had been desperately looking for me.
Бях ужасно изплашена… тунелът изглежда безкраен, въпреки това аз стоях тук в тъмното и си мислех за майка ми и баща ми, които отчаяно ме търсеха.

What if"us" only exists hidden down here in the dark?
Ами ако това"ние" съществува само тук, в мрака?

None, I will just sit here in the dark.
Не, благодаря, просто ще си стоя тук в тъмното.

And we're all been through a lot, sitting here in the dark.
Всички преживяхме много, седейки тук на тъмно.

I was moved by the thought of some little brown boy sitting out here in the dark, watching you, Trey, up there.
Трогнах се от мисълта, че едно малко кафяво момченце ще седи тук в тъмното и ще те гледа горе на сцената.