Какво е " HEW " на Български - превод на Български

• хю
• дялат

Примери за използване на Hew на Английски и техните преводи на Български

To you, Sir Hew.
За ваше здраве, сър Хю.

That hew our identities.
Които да посекат нашата идентичност.

The bricks have fallen down, But we will rebuild with hewn stones;
Кирпичите паднаха, но ние ще съзидаме с дялани камъни;

Hewn from the skin of the Erymanthean Boar.
Изработена от кожата на Ериментийския глиган.

The owner was Hew McCowan, the son of a baronet.
Собственикът бе Хю Макоуън, син на баронет.

On the reserve there are many caves, hewn by human hands.
На територията на резервата са разположени много пещери, дялани от човешка ръка.

Lee, hewn from the rock between 1923 and 1970.
Лий, изсечени от скалата между 1923 и 1970 г.

The mosque was built of hewn stone blocks and bricks.
Джамията е изградена от дялани каменни блокчета и тухли.

I knew Dr. Hew Len had an upcoming seminar and I asked him about it.
Знаех, че предстои семинар с д-р Хю Лен, и го попитах за него.

For a rustic style are ideal benches hewn in a log or a large stump.
За един селски стил са идеални пейки, изсечени в дневник или голям пън.

They were hewn by human hand, and are single or grouped in complexes.
Те са дялани от човешка ръка и са единични или групирани в комплекси.

And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
И отгоре имаше скъпи камъни, камъни дялани според мярка, и кедрови греди.

The houses are of hewn stone, with few windows towards the streets.
Къщите са от изсечени камъни, с малко прозорци към улиците.

And that which is neither deed nor reflection, but a wonder and a surprise ever springing in the soul, even while the hands hew the stone or tend the loom?
А и онова, което не е нито дело, нито помисъл, а чудо и удива,- и те бликат в дущата дори когато ръцете дялат камък или тъкат платно?

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
Огради с дялани камъни пътищата ми; изкриви пътеките ми.

Hew Len says when he goes to an interview he first takes advice from the Divine.
Хю Лен говори, че той отива на интервю, само след като се е посъветвал с Бог.

Let's carve him as a dish fit for the gods, not hew him as a carcass fit for hounds.
Нека да го поднесем като храна за боговете, а не да насечем трупа му като храна за хрътки.

Dr. Hew Len didn't know me from Adam but he was giving me plenty of his time.
Д-р Хю Лен не ме познаваше от памтивека, но въпреки това ми отдели толкова много от времето си.

Let's carve him as a dish fit for the gods, not hew him as a carcass fit for hounds.
Нека да го сторим тъй, както се поднася ястие за боговете, а не да насечем трупа му като храна за хрътки.

The legendary Dr. Hew Len says constantly there is no such thing as inanimate things.
Легендарният Доктор Хю Лен постоянно говори за това, че в природата няма невъодушевени предмети.

Ho'oponopono is a powerful, ancient Hawaiian technique for clearing your life of negativity and selfimposed limitations, taught by Dr. Hew Len.
Хо'опонопоно е мощна древна хавайска техника за прочистване на живота от негативността и от самоналожените ограничения, преподавана от д-р Хю Лен.

Dr. Hew Len explained that in the simple phrase'I love you' are three elements that can transform anything.
Д-р Хю Лин казва, крадeн от енергетика че в простата фраза„Обичам те“ има три елемента- благодарност, уважение и трансформация.

We don't seek the painful experiences that hew our identities, but we seek our identities in the wake of painful experiences.
Не търсим болезнени изживявания, които да посекат нашата идентичност, по-скоро намираме идентичността си в резултат на болезнени изживявания.

Dr. Hew Len would ask himself,“What is going on in me that I have caused this problem, and how can I rectify this problem in me?”.
Д-р Хю Лен всеки път се питал:“Какво у мен е предизвикало този проблем и как да го реша вътре в себе си?”.

Morrnah works with his associate Doctor Stanley Hew Len* who spent several years as a clinical psychologist at the Hawaii Regional Hospital.
Морна работи заедно със своя колега доктор Стенли Хю Лен*, който е бил няколко години в Хавайската Федерална Болница в качеството си на клиничен психолог-консултант.

Is not religion all deeds and all reflection, And that which is neither deed nor reflection, but a wonder and a surprise ever springing in the soul, even while the hands hew the stone or tend the loom?
Не е ли религията всяко дело и всеки помисъл- а и онова, което не е нито дело, нито помисъл, а чудо и удивление,- и те бликат в душата дори когато ръцете дялат камък или тъкат платно?

Their excellencies, Major General Sir Hew and Lady Dalrymple, request the pleasure of Sir Edward Pellew and… acting Lieutenant Horatio.
Техни превъзходителства генерал-майор сър Хю и лейди Далримпъл най-официално канят сър Едуард Пелю и… Младши лейтенант Хорейшо.

While some of this sounded Jungian, in the sense that the outer that you see is the shadow side of your own life, what Dr. Hew Len seemed to be describing was beyond all of that.
Докато някои от тези схващания напомняха Юнг, в смисъл че това, което човек възприема от външния свят, е като сянка-отражение на собствения му живот, това, което д-р Хю Лен описва, се простира отвъд тези рамки.

As Dr. Hew Len, or“E,” worked at the hospital, whatever came up in him, he turned over to Divinity and asked that it be released.
Когато д-р Хю Лен или“И” работел с болницата, препращал всичко, което се случвало в него, към Божествената сила и я молел да го освободи.

President Obama, under pressure from Republican adversaries and desperate to avert a unilateral Israeli strike on Iran, will hew to the present combination of sanctions and covert warfare.
Президентът Обама, под натиска на републиканците по време на изборния сезон и отчаяно опитвайки се да избегне едностранен израелски удар по Иран, ще се придържа към настоящата комбинация от санкции и прикрита война.