Какво е " HIDDEN AGENDA " на Български - превод на Български

• скрита програма
• скрит дневен ред
• скрита цел
• скрит план
• скрит замисъл
• таен план
• скрито-покрито
• скрита agenda
• таен дневен ред

Примери за използване на Hidden agenda на Английски и техните преводи на Български

There's no hidden agenda.
Нямам някъкав скрит план.

Finally, you realize that there's some kind of a hidden agenda.
Сега като че ли нюхаш за някаква скрита agenda.

They have a hidden agenda behind this.
Имат скрит замисъл зад това.

The Graysons always have a hidden agenda.
Грейсън винаги имат скрит план.

You, Professor hidden agenda, not so much!
На теб, професор Скрито-покрито- не чак толкова!

Sounds more like you have a hidden agenda.
Сега като че ли нюхаш за някаква скрита agenda.

So whatever hidden agenda I might have had, it's gone now, right?
Така че каквото скрит дневен ред може да съм имал, няма го вече, нали?

He always has a hidden agenda.
Винаги има скрит замисъл.

Whose hidden agenda is global population control, power& wealth.
Чиито скрит дневен ред е световното население контрол, правомощията и богатство.

She always has a hidden agenda.
Винаги има скрит замисъл.

This hidden agenda that you keep looking for, th… there isn't one.
Този скрит дневен ред, който вие продължавайте да търсите за, та… там не е един.

He says you have a hidden agenda.
Казва, че имаш скрита цел.

It's Not What They Ask- The Hidden Agenda of InterviewsWhat do you think you're going to an interview for?
Не е важно какво питат-"Скритата програма на InterviewsWhat си мислиш, че ще интервю за?

Maybe they have a hidden agenda.
Най-вероятно имат скрит план.

China's ambassador to Tonga, Wang Baodong, said China has only benevolent intentions in Tonga and no hidden agenda.
Китайският посланик в Тонга Ван Баодун заяви, че Пекин е воден само от добри намерения към Тонга и няма никакъв скрит дневен ред.

They may have a hidden agenda.
Най-вероятно имат скрит план.

So are these Blue Avians looking out for our highest good, or do they have a hidden agenda?
Работят ли Сините Авиани за нашето висше благо или имат скрита програма?

This is actually the hidden agenda of these demons.
Това всъщност е скритата програма на тези демони.

Their affection is real- what you see, is what you get, with no hidden agenda.
Това, което виждаш, е това, което получаваш, и няма абсолютно нищо скрито-покрито.

So I will admit that I had a hidden agenda, but getting Bert to come around wasn't the only one.
Признавам, че имах таен план. Да навия Бърт, не беше единствената ми цел.

The way you forced your way onto the case here-- it almost seemed like you had a hidden agenda.
Начинът, по който си проправихте път в този случай… почти изглеждаше сякаш имахте скрита цел.

Striking up a conversation with a girl isn't about a hidden agenda, it's simply about making new friends.
Разговаряне с едно момиче не е за скрит дневен ред, а просто за създаване на нови приятели.

It should be left to the genuine initiative of citizens and not be manipulated with a hidden agenda.
Тя следва да бъде оставена на действителната инициатива на гражданите, а не да бъде манипулирана със скрит дневен ред.

Unfortunately, this killer also has a hidden agenda- he wants to keep you isolated, dependent and worried.
За съжаление този убиец също има скрита програма- той иска да ви държи изолиран, зависим и притеснен.

The classic elements drawn in altered carbon makes Takeshi realize that everyone has a hidden agenda in the grim city.
Altered Carbon черпи от класически елементи от ноар, тъй като Такеши изследва мрачен град, където всички изглежда имат скрита програма.

There is always a hidden agenda, always a sense of'not enough yet,' of insufficiency and lack that needs to be filled.".
Винаги притежава свой скрит дневен ред, винаги усеща„все още недостатъчно“, непълнота или липса, която трябва да бъде запълнена.

We believe he has a hidden agenda.
Смятаме, че има някаква скрита цел.

The AKP rejects claims of pursuing a hidden agenda for Islamisation and describes itself as a"conservative democratic" party.
ПСР отхвърля твърденията, че преследва таен дневен ред за ислямизация, и се определя като"консервативна демократична" партия.

There's one thing I have learned from our past experience-- you have a hidden agenda, so save us both the headache.
Има едно нещо, което научих от нашият минал опит-- имаш скрит дневен ред, така че спаси и двамани от главоболие.

One of you has been sent a‘hidden agenda' to your smart device- can you successfully complete it by secretly conspiring against your friends, or will you be discovered?
На смарт устройството на един от вас е изпратен„таен план“- можете ли да го изпълните успешно, като тайно заговорничите срещу приятелите си, или ще бъдете разкрити?