Какво е " HIGH EARNERS " на Български - превод на Български

• лицата с високи доходи
• високоплатените служители
• с високи доходи

Примери за използване на High earners на Английски и техните преводи на Български

Their target market is“High Earners, Not Rich Yet”(HENRY).
Лицата с високи доходи, а не богата, но също(Хенри).

High earners will pay extra contributions for the pensions of others.
Високите доходи ще плащат допълнителни вноски за пенсиите на другите.

The French government will consider bringing back a tax on high earners which President….
Френското правителство ще обмисли възстановяването на данъка върху високите доходи,….

High earners may earn more than most people, but they're just like everyone else.
Хората с високи доходи може и да печелят повече от повечето хора, но те са точно както всички останали.

Government budgets will be in better shape, as high earners pay taxes longer.
Държавните бюджети ще бъдат в по-добра форма, тъй като хората с високи доходи ще плащат данъци по-дълго.

He beat the rightwing Nicolas Sarkozy after a classic leftwing campaign in which he targeted big business and pledged to raise taxes for high earners.
Тогава той победи десния Никола Саркози след класическа лява кампания, в която критикуваше големия бизнес и обеща да увеличи данъците на хората с високи доходи.

For reasons of confidentiality, disclosure of the remuneration of high earners should be required on an aggregated basis.
От съображения за поверителност следва да се изисква оповестяването на възнаграждението на лицата с високи доходи да се извършва в обобщен вид.

Therefore, competent authorities should be able to monitor the remuneration of high earners.
Поради това компетентните органи следва да могат да наблюдават възнаграждението на високоплатените служители.

Another mistake Scott sees frequently is when high earners set up their businesses to avoid paying into the Social Security system.
Друга грешка, която Скот вижда често е, когато хората с високи доходи устройват компаниите си така, че да плащат по-малки социални осигуровки.

I think that Mr Papandreou has the right idea with his intention to publish the tax declarations of the high earners in Greece.
Считам, че идеята на г-н Папандреу да публикува данъчните декларации на хората с високи доходи в Гърция е правилна.

The Karamanlis administration has imposed tax increases on high earners and a freeze on public sector wages, moves that provoked vociferous resistance.
Администрацията на Караманлис наложи данъчни увеличения на гражданите с високи доходи и замрази заплатите в публичния сектор, решения, които провокираха шумна съпротива.

When it came to high earners, who were more likely to cheat, the findings held true even when age, education level, income, religious attendance and relationship satisfaction were taken into account.
Когато ставаше дума за високи доходи, които са по-склонни да изневеряват, откритията важиха дори когато се вземат предвид възрастта, образователното ниво, доходите, религиозната посещаемост и удовлетвореността от връзката.

According to Charles C. Scott, a financial adviser in Scottsdale, Arizona, high earners tend to ignore Social Security planning, and often to their detriment.
Според Чарлз Скот, финансов консултант в Скотсдейл, Аризона, хората с високи доходи имат склонност да пренебрегват планирането на социалното осигуряване и това често е техен ущърб.

Hollande beat conservative incumbent Nicolas Sarkozy in an election in May 2012 after a classic leftwing campaign in which he targeted big business and pledged to raise taxes for high earners.
Популярността на настоящия президент започна да спада още след началото на мандата му през 2012 г. Тогава той победи десния Никола Саркози след класическа лява кампания, в която критикуваше големия бизнес и обеща да увеличи данъците на хората с високи доходи.

To combat this, Schulte says he encourages high earners to have the same fully-funded emergency fund as everyone else- a full 3-6 months of living expenses stashed away.
За да избегнат това, Шулте насърчава клиентите си с високи доходи да имат същия напълно финансиран фонд за спешни случаи както и всички останали- заделени средства, които покриват разходите за живот за между 3 и 6 месеца.

The Senate bill doesn't include that change, but it does partly maintain the alternative minimum tax, which is aimed at limiting deductions for high earners and therefore disproportionately affects the New York area.
Във версията на Сената този текст липсва, но пък в нея се съдържа частично алтернативен минимален данък, чиято цел е да ограничи данъчните облекчения за хората с високи доходи и така отново непропорционално се засяга населението на Ню Йорк.

Ending the ISF“wealth tax” on high earners was a key part of Macron's pro-business presidential campaign, seen as a way of encouraging people to invest and hire in France.
Прекратяването на"данък богатство" за високоплатените е основна част от ориентираната към бизнеса президентска кампания на Макрон, което беше разглеждано като начин за насърчаване на хората да инвестират и наемат работна ръка във Франция.

Parliament has just voted at first reading for extending maternity leave to a minimum of 20 weeks all over Europe, paid at full salary, except for high earners, and the possibility for fathers to take at least two weeks' leave following the birth of a child.
Парламентът току-що гласува на първо четене за удължаване на отпуска по майчинство до минимум 20 седмици в цяла Европа, при получаване на пълния размер на заплатата, освен за лицата с високи доходи, и възможност бащите да ползват най-малко две седмици отпуск след раждането на дете.

Given the important role high earners play in directing the business and long term performance of the investment firms, an effective oversight of the remuneration practices and trends of high earners should be ensured.
Предвид важната роля на високоплатените служители в управлението на стопанската дейност и дългосрочните резултати на инвестиционните посредници, следва да се осигури ефективен контрол над практиките и тенденциите по отношение на възнаграждението на високоплатените служители.

Given the important role that high earners play in directing the business and long- term performance of investment firms, effective oversight of the remuneration practices and trends relating to high earners should be ensured.
Предвид важната роля на високоплатените служители в управлението на стопанската дейност и дългосрочните резултати на инвестиционните посредници, следва да се осигури ефективен контрол над практиките и тенденциите по отношение на възнаграждението на високоплатените служители.

The transparency regarding the remuneration of high earners serves the general interest of contributing to sound and stable financial markets, given the important role high earners play in directing the business and long term performance of the investment firms.
Прозрачността по отношение на възнаграждението на лицата с високи доходи е от полза с оглед на общия интерес да се допринася за гладкото и стабилно функциониране на финансовите пазари, като се има предвид важната роля на посочените лица в управлението на стопанската дейност и дългосрочните резултати на инвестиционните посредници.

Only the very highest earners will repay in full.
Само хората с най-високи доходи ще продължат да плащат данъка изцяло.

The highest earners pay tax on only a portion of their income.
А хората с най-високи доходи покриват тези разноски само с една десета от бюджетите си.

Specifically, Clinton calls for increases to the estate tax and the personal tax rate for the highest earners- which also affects small businesses- and caps on itemized deductions.
По-конкретно, Клинтън призовава за увеличение на имотния данък и личните данъчни ставки за хората с най-високи доходи- което засяга и малките бизнеси- и ще наблегне на изброените удръжки.

Some of these actors may not be the most popular but they are certainly among the highest earners in the world.
Някои от тези звезди, може и да не са ви известни, но те определено са сред най- печелившите в своята област.

Pensions have been cut by an average of 27 per cent between 2010-2014 and by 50 per cent for the highest earners.
Пенсиите бяха орязани средно с 27 процента в периода между 2010-2014 г. и с 50 процента за най-високите пенсии.

Pensions have been cut by an average of 27 percent between 2010-2014 and by 50 percent for the highest earners.
Пенсиите бяха орязани средно с 27 процента в периода между 2010-2014 г. и с 50 процента за най-високите пенсии.

An 8-year-old boy who reviews toys on YouTube has been named by Forbes as the platform's highest earner in 2019.
Видео канала на 8-годишния Райън Каджи, което преглежда играчките в YouTube, е обявен от Forbes за канала с най-високата печалба на платформата през 2019 година.

Eight-year-old boy, Ryan Kaji, who reviews toys on YouTube has been named by Forbes as the platform's highest earner in 2019.
Видео канала на 8-годишния Райън Каджи, което преглежда играчките в YouTube, е обявен от Forbes за канала с най-високата печалба на платформата през 2019 година.

Manchester United were the highest earners with €676 million although that was down €13 million from 2016 and left them only one million ahead of Real Madrid.
Манчестър Юнайтед е отборът с най-висок приход от 676 милиона евро, въпреки регистрирания спад от 13 милиона евро в сравнение с 2016-а година, и води с 1 милион повече от Реал(Мадрид).