Какво е " HIGH PREVALENCE " на Български - превод на Български

• високо разпространение
• висока честота
• голямото разпространение
• високата превалентност
• високото разпространение
• голямо разпространение
• висока заболеваемост

Примери за използване на High prevalence на Английски и техните преводи на Български

Countries with high prevalence of T.
Държави с високо разпространение на Т.

High prevalence of diabetes in those with severe mental illness.
Високо разпространение на диабета при тези с тежки психични заболявания.

Living in areas with a high prevalence of the virus;
Живеещи в райони с високо разпространение на вируса;

A high prevalence of HPV types associated with cancer was detected(57%).
Наблюдавана е висока честота на типовете HPV, свързани с развитие на ракови заболявания(57%).

Children from regions with high prevalence of HCV(adoptees, refugees, immigrants).
Деца от райони с висока честота на HCV(осиновени, бежанци, имигранти).

The high prevalence of dementia in the elderly led to the creation of a classification of senile dementia.
Високото разпространение на деменция в напреднала възраст доведе до създаването на класификация на сенилната деменция.

A study, conducted in intensive rabbit farms in Spain, has demonstrated a high prevalence of Staph.
Проучване, проведено във ферми за интензивно отглеждане на зайци в Испания, показва високо разпространение на щамове на Staph.

A recent study also found a high prevalence of depression in those with the Machiavellian trait.
А скорошно проучване установява и високо разпространение на депресията при имащите макиавелистична черта.

Visual field defects(VFD) have been reported in patients receiving vigabatrin with a high prevalence(about 1/3 of patients).
При пациентите, приемащи вигабатрин, се съобщава с висока честота(около 1/3 от пациентите) за дефекти в зрителното поле(VFD).

Yet, despite its serious consequences and high prevalence, iron deficiency remains an under-recognized condition.
Въпреки сериозните последици и голямото разпространение на железния дефицит, това е недостатъчно познато състояние.

The majority of cases of tuberculosis occurred in patients who currently live or previously lived in countries with a high prevalence of tuberculosis.
Повечето случаи на туберкулоза се наблюдават при пациенти, които понастоящем живеят или са живели в страни с висока заболеваемост от туберкулоза.

Visitors to areas with a high prevalence of TB disease, especially if visits are frequent or prolonged.
Които посещават региони с високо разпространение на активна туберкулоза, особено ако посещенията им са чести или продължителни;

Such findings may give an evolutionary reason for the high prevalence of red- green color blindness.
Такива открития могат да обяснят еволюционната причина за голямото разпространение на цветната слепота в спектъра на червено и зелено.

In connection with the high prevalence and increasing incidence of diabetes mellitus is considered to be socially significant diseases.
Във връзка с високото разпространение и нарастващата честота на захарен диабет се считат за социално значими заболявания.

The species for which spread of MRSA would be important is therefore mainly swine(high prevalence) and companion animals(close contact).
Видовете, за които разпространението на MRSA би било важно, са главно свине(висока честота) и животни компаньони(близък контакт).

Due to the high prevalence of dementia and the scarcity of effective conventional treatments, prevention is paramount.
Поради високото разпространение на деменцията и недостига на ефективни конвенционални лечения, профилактиката е от първостепенно значение.

To quote from[25],“Patients with severe infections as in sepsis have a high prevalence of vitamin D deficiency and high mortality rates.”.
За да цитирам от[25],"Пациентите с тежки инфекции като при сепсис имат високо разпространение на дефицит на витамин D и висока смъртност.".

In most EU Member States, a high prevalence of Campylobacter was found in chickens, whereas Salmonella was less frequently detected.
В повечето страни членки на ЕС беше открита висока честота на случаите с Campylobacter, докато Salmonella беше по-рядко срещана.

In the agricultural, forestry and fishing sector for example, 62% of enterprises reported a particularly high prevalence of dangerous substances.
В сектора на селското стопанство, горското стопанство и рибарството например 62% от предприятията отчитат особено голямо разпространение на опасни вещества.

Despite the serious consequences and high prevalence of iron deficiency, 12 it is still an under-recognised condition.
Въпреки сериозните последици и голямото разпространение на железния дефицит, това е недостатъчно познато състояние.

A high prevalence of symptoms similar to hypothyroidism in the general population, which are associated with other chronic physical and mental diseases.
Високо разпространение подобни на симптомите на хипотиреоидизъм в общата популация, които са свързани с други хронични физически и психически заболявания.

Physicians like myself have also seen a high prevalence of athletes with the triad who participate in aesthetic sports.
Лекари като мен също са наблюдавали високо разпространение на спортисти с триадата, които участват в естетически спортове.

The statistics show that in the agricultural, forestry and fishing sector 62% of enterprises reported a particularly high prevalence of dangerous substances.
В сектора на селското стопанство, горското стопанство и рибарството например 62% от предприятията отчитат особено голямо разпространение на опасни вещества.

In a society with such a high prevalence of overweight and obesity, the methods of quick weight loss fix are in high demand.
В едно общество, с такова високо разпространение на наднорменото тегло и затлъстяването, бърза загуба на тегло определя методи са по-голямото търсене.

A direct quote from this article states,"Patients with severe infections as in sepsis have a high prevalence of vitamin D deficiency and high mortality rates.".
За да цитирам от[25],"Пациентите с тежки инфекции като при сепсис имат високо разпространение на дефицит на витамин D и висока смъртност.".

Due to the high prevalence of fungal events, there are many samples of ointments on the pharmaceutical market, both effective and not very good.
Поради голямото разпространение на гъбични събития, има много проби от мехлеми на фармацевтичния пазар, както ефективни, така и не много добри.

Of admitted patients over a recent six-month period suffered gunshot wounds, an indication of the high prevalence and easy access to fire arms.
Деветдесет и седем процента от приетите пациенти през последните шест месеца са претърпели огнестрелни рани, което е индикация за високо разпространение и лесен достъп до огнестрелни оръжия.

Several studies demonstrate a high prevalence of hepatitis C virus(HCV) antibody in patients with ALD, as well as iron overload.
Няколко проучвания показват висока честота на антитяло на вируса на хепатит С(HCV) при пациенти с алкохолно чернодробно заболяване, както и претоварване с желязо.

The majority of cases of tuberculosis occurred in patients who currently live or previously lived in countries with a high prevalence of tuberculosis(see section 4.4).
По-голямата част от случаите на развитие на туберкулоза са при пациенти, които понастоящем живеят или са живели в страни с висока заболеваемост от туберкулоза(вж. точка 4.4).

Some families have a high prevalence of autoimmune conditions; however, individual family members may have different autoimmune disorders or may never develop one.
Някои семейства имат висока честота на автоимунни заболявания, като обаче отделните членове на семейството могат да имат различни автоимунни разстройства или никога не развиват такива.