Какво е " HIGH RISK POTENTIAL " на Български - превод на Български

• висок рисков потенциал

Примери за използване на High risk potential на Английски и техните преводи на Български

With such high risk potential, why invest in emerging markets at all?
С толкова висок риск, защо изобщо да инвестират на развиващите се пазари?

Changes in businesses and/or facilities with low or high risk potential;
Изменения в предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал;

An undertaking and/or facility with high risk potential is not in conformity with the decision under art.
Предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал не съответства на решението по чл.

The location of the new businesses and/or facilities with low or high risk potential;
Разположението на нови предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал;

Of 1995, when the enterprise and/or facility with high risk potential there is a risk of a major accident with transboundary effects;
От 1995 г., когато в предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал съществува опасност от възникване на голяма авария с трансгранично въздействие;

Leads public electronic register of establishments and facilities with low and high risk potential.
Води публичен електронен регистър на предприятията и съоръженията с нисък и висок рисков потенциал.

(1) the operator of an establishment and/or facility with high risk potential is required to develop and implement.
(1) Операторът на предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал е длъжен да разработи и прилага.

Of the EPA, we offer a full range of services needed by enterprises with low or high risk potential.
От ЗООС, ние предлагаме цялата гама услуги необходими на предприятия с нисък или висок рисков потенциал.

(4) the operator of a new venture and/or facility with low or high risk potential filed a notification for the classification, as well as for his every update.
(4) Операторът на ново предприятие и/или съоръжение с нисък или висок рисков потенциал подава уведомлението за извършената класификация, както и за всяка негова актуализация.

Applies to planned amendments/extensions in existing businesses and/or facilities with high risk potential.
Се прилага и за планирани изменения/разширения в съществуващи предприятия и/или съоръжения с висок рисков потенциал.

And 3, represented by the operator of an establishment/facility with low or high risk potential in the territory of which the accident occurred, to the electronic database of the European Commission(e-MARS);
И 3, представена от оператора на предприятие/съоръжение с нисък или висок рисков потенциал, на чиято територия е възникнала аварията, към електронната база данни на Европейската комисия(e-MARS);

Validate the work carried out by the operators of undertakings classification and/or facilities with low and high risk potential;
Валидира извършената от операторите класификация на предприятия и/или съоръжения с нисък и висок рисков потенциал;

Shall apply to the undertakings with a high risk potential, if the amount.
Се прилагат по отношение на предприятия с висок рисков потенциал, ако сумата.

The significant reduction in the quantity or a change in the list of dangerous substances, on the basis of which the enterprise and/or the facility no longer classify with high risk potential;
Значително намаляване на количеството или промяна в списъка на опасните вещества, въз основа на което предприятието и/или съоръжението вече не се класифицира с висок рисков потенциал;

The operator shall operate an undertaking and/or facility with high risk potential, without a decision under art.
Операторът експлоатира предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал, без да е получил решение по чл.

Undertake additional technical measures to limit the risks to human health and the environment in the case of existing establishments and/or facilities with low or high risk potential.
Предприемане на допълнителни технически мерки за ограничаване на рисковете за човешкото здраве и околната среда в случай на съществуващи предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал.

Following the classification of an enterprise and/or facility, the company with low or high risk potential begins the preparation of the relevant documentation;
След класификация на дадено предприятие и/или съоръжение, като предприятие с нисък или висок рисков потенциал започва и изготвяне на съответната документация.

Including development plans of municipalities and detailed development plans for land within the territory of which have establishments or facilities with low or high risk potential of art.
ч. устройствени планове на общините и подробни устройствени планове за поземлени имоти, на чиято територия се разполагат предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал по чл.

Maintain the safety distances of businesses and/or facilities with low or high risk potential to residential areas, sites and areas, recreation areas and, where possible, major transport routes;
Поддържане на безопасни разстояния на предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал до жилищни райони, обекти и площи с обществено предназначение, зони за отдих и където е възможно, големи транспортни пътища;

Given by Art. 104 of the EPA, we offer a full range of services needed by enterprises with low or high risk potential, including….
От ЗООС, ние предлагаме цялата гама услуги необходими на предприятия с нисък или висок рисков потенциал, включващи….

(4) in drawing up the internal emergency plan, the operator of an existing plant and/or facility with high risk potential is obliged to consult with the staff of the enterprise, including with staff who work on long-term contracts for subcontracting activities in the enterprise.
При изготвяне на вътрешния авариен план операторът на съществуващо предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал е длъжен да проведе консултации с персонала на предприятието, включително с персонала, който работи по дългосрочни договори за подизпълнителски дейности в предприятието.

For the construction and/or operation of new or modification of existing enterprises and/or facilities with high risk potential, or parts thereof;
За изграждане и/или експлоатация на нови или изменения на съществуващи предприятия и/или съоръжения с висок рисков потенциал или на части от тях;

Maintain the safety distances of businesses and/or facilities with low or high risk potential or other appropriate measures to areas with particular environmental sensitivity or interest, and objects of cultural heritage in the vicinity of plants, where appropriate, with a view to their protection;
Поддържане на безопасни разстояния на предприятия и/или съоръжения с нисък или висок рисков потенциал или други подходящи мерки до райони с особена природозащитна чувствителност или интерес и обекти на културно-историческото наследство в околностите на предприятия, когато е целесъобразно, с цел тяхното опазване;

Is replaced by" operators of businesses and/or facilities classified as low or high risk potential in accordance with art.
Се заменят с„операторите на предприятия и/или съоръжения, класифицирани с нисък или висок рисков потенциал в съответствие с чл.

The investor company planned to create a production base for a huge amount of liquid chlorine- nearly 15,000 tons per year, which according to the Environmental Protection Act qualifies the enterprise as having high risk potential.
Плановете на фирмата-инвеститор са да направи производствена база за голямо количество течен хлор- близо 15 000 тона годишно, като съгласно Закона за опазване на околната среда това прави предприятието с висок рисков потенциал.

Shall be determined on the basis of a systematic evaluation of hazards in the undertakings concerned/facilities at least once a year for corporations and facilities with high risk potential, and at least once every three years for businesses and facilities with low potential risk.".
Се определя въз основа на системна оценка на опасностите в съответните предприятия/съоръжения и е най-малко веднъж годишно за предприятия и съоръжения с висок рисков потенциал и най-малко веднъж на три години за предприятия и съоръжения с нисък рисков потенциал.“.

After the words"decision for an understanding of the need to carry out" a comma and add"as well as a decision approving the report on safety for the construction or reconstruction of an undertaking and/or facility with high risk potential or parts thereof".
След думите„решение за преценяване на необходимостта от извършване на ОВОС“ се поставя запетая и се добавя„както и решение за одобряване на доклад за безопасност за изграждане или реконструкция на предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал или на части от него“.

(6) by 31 January each year the mayors of municipalities in whose territory they are located companies and/or facility with a high risk potential, presented to the directors of the relevant information concerning the REGIONAL INSPECTORATE conducted drills and exercises of the external emergency plans in accordance with the Ordinance under art.
(6) До 31 януари ежегодно кметовете на общини, на чиято територия се намират предприятия и/или съоръжение с висок рисков потенциал, представят на директорите на съответните РИОСВ информация относно проведени тренировки и учения на външните аварийни планове в съответствие с наредбата по чл.

(1) the operator of an establishment and/or facility with low risk potential and the establishment and/or facility with high risk potential is obliged to.
(1) Операторът на предприятие и/или съоръжение с нисък рисков потенциал и на предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал е длъжен да.

The mayors of municipalities in whose territory they are located establishments or facilities with high risk potential, carry out their duties under art.
Кметовете на общини, на чиято територия се намират предприятия и/или съоръжения с висок рисков потенциал, изпълняват задълженията си по чл.