Какво е " HIGH-SALT " на Български - превод на Български

• с високо съдържание на сол
• сол

Примери за използване на High-salt на Английски и техните преводи на Български

Scientists link high-salt diet to dementia for the first time.
Учените свързват високосолевата диета с деменция за първи път.

Salted snack foods, canned and instant soups, processed meat, pickled foods and soy sauce are examples of high-salt foods.
Осолени храни за закуски, консервирани и инстантни супи, преработено месо, сос и соев сос са примери за храни с високо съдържание на натрий.

Try to have high-salt foods only occasionally, or in small amounts.
Опитайте се да ядете храни с повече сол само от време на време или използвайте в съвсем малки количества.

Many foods contain hidden salt(canned, processed or prepackaged foods and meals), so avoid any high-salt foods.
Много храни съдържат скрита сол(консервирани, като преработените или предварително пакетираните храни и ястия), така че избягвайте храни с високо съдържание на сол.

The study suggests that high-salt diets could increase the chances of developing dementia.
Изследването предполага, че диетите с високо съдържание на сол могат да увеличат шансовете за развитие на деменция.

They can happen during even the most routine tasks, such as when a hospital patient on a salt-free diet is given a high-salt meal.
Те могат да възникнат и при изпълнението на най-елементарни рутинни задължения, например- хоспитализиран пациент, подложен на безсолна диета да получи храна с високо съдържание на сол.

Several observational studies associate high-salt diets with an increased risk of stomach cancer.
Няколко наблюдателни изследвания свързват диетите с висока консумация на сол с повишен риск от рак на стомаха.

A high-salt diet starts out the same at the beginning, but after the same heating, there's significantly less blood flow.
Диета с високо съдържание на сол започва по същия начин в началото, но след същото затопляне има значително по-малко кръвопоток.

An Australian study published last year linked high-salt diets with a 23% increased chance of obesity in schoolchildren.
Австралийско проучване, публикувано миналата година, свързва високото съдържание на сол в храната с 23% по-голяма опасност от затлъстяване при децата.

A high-salt diet was found to raise the level of a certain type of immune cell that's related to autoimmune diseases.
Оказало се, че повишената консумация на сол увеличава нива на тип имунни клетки, които са свързани с автоимунните заболявания.

The research discovered that mice developed dementia when consuming a high-salt diet, despite their blood pressure levels remaining low.
Изследването открива, че мишките развиват деменция, когато консумират диета с високо съдържание на сол, въпреки че нивото на кръвното им налягане остава ниско.

They found that mice fed a high-salt diet saw a dramatic increase in the number of Th17 cells in their nervous systems that promoted inflammation.
Учените наблюдавали как диета с много сол при мишки довела до драматично увеличаване на клетките Th17 в нервната система, което благоприятствало инфекциите.

Given the autoimmune component of LADA," Dr. Rasouli explained to Medical News Today,"we hypothesized that a high-salt diet may accelerate autoimmunity and play a role in the pathogenesis[disease development] of LADA.
Предвид автоимунния компонент на LADA", обясни д-р Расули,"ние предположихме, че диета с високо съдържание на сол може да ускори автоимунитета и да играе роля в патогенезата на LADA.

A high-salt meal, which is to say just a typical amount of salt consumed in a commonly eaten meal, can significantly suppress artery function within 30 minutes.
Една порция, богата на сол, което означава просто типичното количество сол, консумирано с обичайната храна, може значително да потисне артериалната функция в рамките на 30 минути.

If they took probiotics for a week before starting a high-salt diet, their Lactobacillus levels and blood pressure remained normal.
Когато на участниците са били давани пробиотици в срок от една седмица преди да започнат да консумират високо солени храни, тяхното кръвно налягане и нивото на L. murinusin в червата си останали нормални.

High-salt intake is thought to alter the concentrations of fluid in the inner ear and Meniere's episodes could be accelerated by high-salt binges.
Смята се, че висок прием на сол променя концентрациите на течност във вътрешното ухо и епизодите на Мениер могат да се ускорят с консумация на храни с високо съдържание на сол.

For that reason, we are also unsure of how a low-salt or high-salt diet might be related to the appearance and progression of atopic dermatitis or other allergic conditions.”.
Поради тази причина те не са сигурни как диета с ниско или високо съдържание на подправката може да се свърже с появата и прогресията на атопичен дерматит или други алергични състояния.

Researchers from the Massachusetts Institute of Technology(MIT) in Cambridge, MA- together with researchers from various institutions in Germany- examined the effect of a high-salt diet on certain healthful gut bacteria.
Изследователи от Масачузетския технологичен институт в Кеймбридж, заедно с изследователи от Германия, изследвали ефекта на диета с високо съдържание на сол върху някои полезни чревни бактерии.

Organ damage caused by high-salt diets may also activate another type of inflammatory immune cell.
Повреда на органите, причинена от хранене с високо съдържание на сол, може също да активира друг тип възпалителни имунни клетки.

According to the American Academy of Pediatrics(AAP), the average American child watches about four hours of television a day and sees more than 20.000 commercials each year, often for high-fat, high-sugar and high-salt snacks and foods.
Според Американската академия по педиатрия(ААР), ако едно дете гледа средно по 4 часа телевизия дневно, то за година вижда повече от 20 000 ТВ реклами, повечето от които за закуски и храни с високо съдържание на мазнини, захар и сол.

Given the autoimmune component of LADA,""we hypothesized that a high-salt diet may accelerate autoimmunity and play a role in the pathogenesis[disease development] of LADA.
Предвид автоимунния компонент на LADA", обясни д-р Расули,"ние предположихме, че диета с високо съдържание на сол може да ускори автоимунитета и да играе роля в патогенезата на LADA.

What they found was that those on a“high-salt diet displayed a markedly higher number of monocytes,” which are a type of immune cell you often see increased in settings of chronic inflammation and autoimmune disorders.
Което открили, е че тези на диета с високо съдържание на сол, показали забележително по-голям брой на моноцити, които са един вид имунни клетки, които често се забелязват увеличени в случаи на хронично възпаление и автоимунни заболявания.

The general statistics are in the fields of chemical industry, electric power and metallurgy, such as high-salt wastewater treatment in coal chemical industry, power plant wastewater treatment and so on.
Общата статистика е в областта на химическата промишленост, електроенергията и металургията, като пречистване на отпадъчни води с високо съдържание на соли в химическата промишленост за въглища, пречистване на отпадъчни води на електроцентрали и т.н. Описаното тук е основно пречистване на битови отпадни води.

Three methods were used: 1 replacing high-salt foods with low-salt foods, 2 reducing the salt content of processed foods, and 3 adhering to the recommended maximum salt intake of 6 grams per day.
Били са използвани три метода: 1 заместване на храни с високо съдържание на сол с храни с ниско съдържание на сол; 2 намаляване на съдържанието на сол в преработени храни; 3 придържане към препоръчителната максимална доза сол на ден- 6 грама.

When the participants took a probiotic for a week before going on a high-salt diet, the population of lactobacillus in the gut and the levels of blood pressure stayed normal.
Когато на участниците са били давани пробиотици в срок от една седмица преди да започнат да консумират високо солени храни, тяхното кръвно налягане и нивото на L. murinusin в червата си останали нормални.

In fact, tests on mice have concluded that high-salt diets have reduced the resting blood flow to the brain, resulting in test mice to develop dementia.
В действителност, тестовете на мишки са стигнали до заключението, че диетите с високо съдържание на сол са намалили покойния кръвен поток към мозъка, което е довело до изпитване на мишки за развиване на деменция.

To figure out why, researchers had them all cough up sputum from their lungs, and those on the high-salt diet ended up with triple the inflammatory cells, and up to double the concentration of inflammatory mediators.
За да разберат защо, изследователи ги накарали да отделят храчки от белите им дробове и тези с богата на сол диета се оказали с три пъти повече възпалени клетки и до два пъти по-голяма концентрация на възпалителни медиатори.

They also wanted to eat more of the high-salt meals than the low-salt meals(not surprisingly), but that didn't hold true for the high-fat foods over those low in fat.
Те искали да консумират повече от ястията с високо съдържание на сол, отколкото тези с ниско съдържание(това не е изненада), но това не важало за храните с високо съдържание на мазнини, в сравнение с тези с ниско.

Their findings also suggested that mice that only consumed high-salt diets developed dementia and showed an inability to perform tasks that mice usually do including nest building.
Техните открития показват също така, че мишките, които само консумират високосолеви диети, са развили деменция и са показали невъзможност да изпълняват задачите, които мишките обикновено правят, включително изграждането на гнезда.

The researchers also performed other experiments and found that mice with high-salt diets developed immune responses in their guts and increased levels of white blood cells that could impact other immune cells.
Изследователите също са извършили други експерименти и са открили, че мишките с високи солеви диети развиват имунни отговори в червата и повишени нива на белите кръвни клетки, които могат да повлияят на други имунни клетки.