Какво е " HIGHER AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• висшите власти
• висши органи
• по-висши власти
• висшите органи
• висшестоящите органи
• по-висша инстанция
• по-висшите инстанции

Примери за използване на Higher authorities на Английски и техните преводи на Български

There are higher authorities.
Има по-висша инстанция.

Any other duty assigned to him by the Higher Authorities.
Изпълнява и други функции, възложени му от висшестоящите органи.

The other higher authorities.
Другите висши органи на ЕС.

Whenever we interfere, they complain to the higher authorities.
Винаги, когато се намесим, те се оплакват на по-висши власти.

Although you can complain to higher authorities- first to the government, then to the prefecture.
Въпреки че можете да се оплачете пред висшите органи- първо на правителството, а след това и на префектурата.

But he won't speak to anyone except what he calls the higher authorities.
Но няма да говори с никой, освен с тези, които нарече"висшестоящи".

Leave those matters to the higher authorities who know exactly what to do, so that you know justice will prevail.
Оставете тези проблеми на по-висшите власти, които знаят точно какво да правят, така че вие да знаете, че справедливостта ще възтържествува.

And to bear for them full responsibility to higher authorities and collective.
И да носят за тях пълна отговорност към висшите власти и колективните.

Damage could only be reported to higher authorities and it is hard to solve when it happened on the border of two provinces.”.
Нарушения могат да бъдат докладвани на висши власти, но е трудно случаите да бъдат разрешени, когато са на границата между две провинции.

One official admitted,“We're facing tremendous pressure from higher authorities.”.
Един служител признава:„Поставени сме под огромен натиск от висшите власти.”.

In a word, the higher authorities try to provide a better, diverse, full-fledged and satisfying life for the elderly at least on this day.
С една дума, висшите власти се опитват да осигурят по-добър, разнообразен, пълноценен и задоволителен живот за възрастните хора поне на този ден.

In 2019, the work of representatives of the mark will be noticed by the higher authorities.
През 2019 г. работата на представителите на марката ще бъде забелязана от висшите органи.

In government, they do as told by higher authorities and manipulate the voting population- half of which are organic portals- into re-electing them.
В правителствата правят това, което им е наредено от висшестоящи и манипулират изборното население, половината от които са Органични Портали, за да ги преизберат.

At the same time, there is also a national level, but this is already the sphere of activity of higher authorities.
Същевременно има и национално ниво, но това вече е сферата на дейност на висшите органи.

While it's easy to point the finger at local officials and higher authorities, 99 percent of these people are hired by the private sector, and so therefore we're equally, if not more, accountable.
Лесно е да се сочат с пръст местните чиновници и по-висшите власти, но 99 процента от тези хора са наемани от частния сектор. Поради това ние сме еднакво отговорни, ако не и повече.

In that case, Professor, in view of your stubborn resistance we shall complain about you to higher authorities.
Тогава, Професоре, предвид Вашето упорито съпротивление ще подадем жалба до по-висша инстанция.

Damage could only be reported to higher authorities and it is hard to solve when it happened on the border of two provinces,” said Jia Hailin, a cultural relics protection official in Hebei, according to the report.
Повредите могат да бъдат съобщавани само на висшите власти и е трудно да бъдат разрешени спорове, когато това се случи на границата на две провинции", съобщиха в своя защита официалните културни власти в провинция Хъбей.

In such cases, employees often have to seek express permission from higher authorities when they need to transfer data.
В такива случаи, служителите често се налага да потърси изричното разрешение от висшите власти, когато те се нуждаят, за да прехвърляте данни.

The purpose of revealing the acts of the dark Ones is not to take revenge, as all souls are called to account for their thought and actions to much higher authorities.
Целта на разкриването на действията на тъмните сили не е, за да има отмъщение, тъй като всички души са призовавани да дадат сметка за своите мисли и действия пред много по-висши власти.

Prayer- although this will upset the particularly faithful readers, but the psalms and appeals to the"higher authorities" of the parasites will not have the proper impact, unless you back up such prayers with insecticides or at least kerosene.
Молитвите- въпреки че това ще разстрои особено вярващите читатели, псалми и призиви към„по-висшите инстанции“ на паразити, няма да имат желания ефект, ако не подкрепите такива молитви с инсектициди или поне керосин.

That ministry establishes general derogations by means of a regulation which is not subject to the approval of the Bundesrat, after consultation with the competent higher authorities of the Länder.
Този министър допуска общи изключения, като след консултация с компетентните висши органи на провинциите приема наредба, която не подлежи на одобрение от Bundesrat.

The higher authorities can guide, test, confirm and proclaim, but the creative work can only be completed at the local level, by the living eucharistic cells which are called to make up gradually the body of a new local Church.
По-висшите власти могат да водят, изследват, утвърждават и възвестяват, но творческата дейност може да бъде извършена само на местно равнище, от живите евхаристийни клетки, призвани да създадат постепенно тялото на новата поместна църква.

Moreover, the negative properties of many components are known, but manufacturers and higher authorities turn a blind eye to this.
Нещо повече, известни са негативните свойства на много компоненти, но производителите и по-висшите власти си затварят очите за това.

Without prejudice to the competence of courts and higher authorities, disciplinary punishment may be ordered only by the command ant of the place of internment, or by a responsible officer or official who replaces him, or to whom he has delegated his disciplinary powers.
Без да се засягат компетенциите на съдилищата и на върховните власти, дисциплинарни наказания могат да бъдат налагани само от коменданта на съответното място за интерниране или от отговорен офицер или служител, който го замества или на когото той е делегирал дисциплинарните си правомощия.

Our mission is to ensure you reach completion of the cycle of duality, as decreed by the higher authorities that include the White Brotherhood.
Нашата мисия е да гарантираме, че ще достигнете завършването на цикъла на дуалността, както е постановено от по-висшите инстанции, които включват Бялото Братство.

Without prejudice to the competence of courts and higher authorities, disciplinary punishment may be ordered only by the command ant of the place of internment, or by a responsible officer or official who replaces him, or to whom he has delegated his disciplinary powers.
Член 123 Без да се накърнява компетентността на съдилищата и на върховните власти, дисциплинарните наказания могат да бъдат налагани само от коменданта на мястото за интернирани лица или от отговорен офицер или служител, който го замества или комуто е делегирана неговата дисциплинарна власт..

They are the definitions that formed in the course of social activity, were legalized by acts of higher authorities and became mandatory for all subjects.
Те са определенията, които са се формирали в хода на социалната дейност, са легализирани от актове на висши органи и стават задължителни за всички теми.

Finally, Paragraph 74(1)(1) of the FeV provides that derogations may be introduced by the competent higher authorities of the Land, or by authorities appointed by those higher authorities or competent under the law of the Land, in certain specific cases or, in general terms, for certain specific applicants, unless the effects of those derogations are not limited to the territory of the Land and a uniform decision is necessary.
Накрая, член 74, параграф 1, точка 1 от FeV предвижда, че изключения могат да бъдат допуснати от компетентните висши органи на провинцията или от посочените от тях органи, или от компетентните органи по силата на правото на провинцията в някои особени случаи или като цяло за някои конкретни заявители, освен ако последиците от изключенията не се ограничават до територията на провинцията и е необходимо вземането на единно решение.

Let's use the Catholic Church, for example, who is headed by the Pope, a person who could very well have been placed there by higher authorities and is simply another puppet used for their power.
Нека използваме например католическата църква, която се оглавява от папата, човек, който много добре би могъл да бъде поставен там от висши власти и просто е друга марионетка, използвана за тяхната власт..

Obligations(introductory briefing here alsoincludes) a labor safety engineer say that he must constantly cooperate with technical workers, engineers and shop managers, auxiliary personnel, higher authorities.
Задължения(встъпително брифинг тук същовключва) инженер по безопасност на труда казват, че той непрекъснато трябва да си сътрудничи с технически работници, инженери и мениджъри на магазини, помощен персонал, висши органи.