Примери за използване на Higher authority на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Higher Authority.
Високата Власт.But if there's a higher authority.
The higher authority doesn't authorize it for technicians.
The commission of a higher authority.
But the Higher Authority speaks beyond all of these things.
Но Високата Власт ви говори извън тези неща.I was acting for a higher authority.
The higher authority isn't concerned about losing a few civilians.
Висшестоящите не ги интересуват няколко цивилни.It recognizes no higher authority.
Те не признават никаква по-висша сила.Higher authority believes that we should all do what we think is best for our country and its people.
Висшестоящите власти смятат, че трябва да направим най-доброто за страната и народа й.There is no higher authority but me.
Otherwise they will complain to a higher authority.
Иначе ние ще се жалим до по-горна инстанция.Unless some higher authority intercedes.
Ако не се намеси някоя по-висша инстанция.It's been requested by a higher authority.
Бяха изискани от по-висша инстанция.Surrender to the higher authority and then you can resolve the problems on the lower platforms.
Отдайте се на по-висш авторитет и тогава ще можете да решавате проблемите на по-ниските нива.Appealing to fear of a higher authority.
Позовавайки се на страха от по-висша инстанция.The Higher Authority speaks to you in your most private place, the center of your Being, deep beneath the surface of your mind.
И въпреки това Високата Власт говори на най-съкровеното ви място, говори на вашата истинска същност, дълбоко под повърхността на мисълта ви.Because I have been given assurance by a higher authority.
Понеже имам уверението на по-висша сила.And I have orders from higher authority to stop you. From Allah!
А аз има заповед от по-висша власт да те спра… от Аллах!If not, I am prepared to take my complaint to a higher authority.
Иначе ние ще се жалим до по-горна инстанция.Finally, I called the police(a higher authority) and they came and escorted the stranger out.
Накрая повикала полицията(по-висшата власт), която дошла и прогонила непознатия.A formal leader, as a rule,is appointed by a higher authority.
Официалният лидер, по правило,се назначава от по-висш орган.Departmental control is the control of a higher authority in relation to subordinate organizations.
Департаментният контрол е контрол на по-висш орган по отношение на подчинените организации.Lucy told Shepherd that she was answering to a higher authority.
Луси е казала на Шепърд че отговаря пред по-висша инстанция.You can appeal against the penalty to a higher authority within 1 month of notification of the decision.
Можете да обжалвате наказанието пред по-висша инстанция в рамките на 1 месец от получаване на уведомлението за решението.QUEEN- And what kind of a relationship should they have with a higher authority?
QUEEN- И каква връзка трябва да имат с по-висша власт?Everyone answers to a higher authority, Miss Clark.
Всеки отговаря за по-висша инстанция, мис Кларк.If you would like to challenge that… you can take the matter up with a higher authority.
Ако това не ви изнася, обърнете се към по-висша инстанция.But if the whole ball of wax was sanctioned by a higher authority, someone winds up with a career-making case.
Но ако цялата организация е одобрена от по-висша инстанция, някой се озовава с дело, създаващо кариера.For they do not think and act according to their own nature,but according to the commands of a higher authority.
Защото те не мислят и действат според собствената си природа,а според повелите на един по-висш авторитет.In view of this, we appeal to a higher authority… the Bible!
Предвид на това аз ще се отнеса до един по-висш авторитет- Библията!
