Какво е " HIGHER CONSUMPTION " на Български - превод на Български

• по-високата консумация
• по-високо потребление
• по-големия прием
• по-голямо потребление
• по-висока консумация
• по-голямата консумация
• по-висок разход на гориво

Примери за използване на Higher consumption на Английски и техните преводи на Български

This will lead to higher consumption and processing.
Това ще доведе до по-голямо потребление и преработка.

During the summer, when it is hotter outside, the body tolerates a higher consumption of carbs.
През лятото, тогава когато е топло, тялото толерира по-висока консумация на въглехидрати.

A higher consumption appears to be linked to a higher chance of chronic pancreatitis.
По-високата консумация изглежда е свързана с по-голяма вероятност от хроничен панкреатит.

Researchers claim that this is due to a lower average weight and a higher consumption of fruits and vegetables;
Изследователите казват, че това се дължи на по-ниското средно тегло и по-високата консумация на плодове и зеленчуци;

Studies have shown that higher consumption of omega-3s may reduce the risk of allergies in infants.
Проучванията показват също, че по-високата консумация на омега-3 може да намали риска от алергии при кърмачета.

In writing.-(DE) Rising incomes and improved infrastructure lead to a higher consumption of fish in developing countries.
Растежът на доходите и подобряването на инфраструктурата водят и до по-висока консумация на риба в развиващите се държави.

This may be partly the result of higher consumption of lower-calorie, more filling foods, such as vegetables, fruit and beans.
Това може да се дължи отчасти на по-големия прием на по-нискокалорични храни като плодове, зеленчуци и бобови храни.

This measure will result in more withdrawn credits, more cash in circulation and, respectively, higher consumption.
Тази мярка ще доведе до повече изтеглени кредити, до повече парични средства в обръщение и респективно до по-голямо потребление.

Population and income growth will drive higher consumption of dairy products and global import demand.
Ръстът на населението и доходите ще доведе до по-голямо потребление на млечни продукти и глобално търсене на вносни продукти.

Higher consumption of eggs(up to one egg per day) is not associated with increased risk of coronary heart disease or stroke.
По-високата консумация на яйца(до едно яйце на ден) не е свързана с повишен риск от коронарна болест на сърцето или инсулт.

It turned out that about three cups of coffee a day- absolutely normal number, but with a higher consumption of women need to be careful.
Оказа се, че около три чаши кафе на ден- абсолютно нормален брой, но с по-висока консумация на жените трябва да бъдат внимателни.

Together with higher consumption of vitamin C, weight loss can be easily reached, and for long-term health benefits.
Заедно с по-високо потребление на витамин С, загуба на тегло може лесно да бъде постигнато и за дългосрочни ползи, както и здравето.

A study published in The BMJ has reported a possible link between higher consumption of sugary drinks and an increased risk of cancer.
Проучване, публикувано от The BMJ, съобщава за евентуална връзка между по-високата консумация на сладки напитки и повишения риск от рак.

The richer we become, the more we need to take advantage of that wealth in other ways than through a newer car or higher consumption.”.
Колкото по-богати ставаме, толкова повече се нуждаем да оползотворяваме това богатство, по начини различни от покупка на нова кола или по-високо потребление".

A study published by The BMJ reports a possible association between higher consumption of sugary drinks and and an increased risk of cancer.
Проучване, публикувано от The BMJ, съобщава за евентуална връзка между по-високата консумация на сладки напитки и повишения риск от рак.

For example, the world population is forecast to exceed nine billion by 2050 with ever greater numbers expecting to move from poverty and aspiring to higher consumption.
Например според прогнозите до 2050 г. световното население ще надхвърли девет милиарда, като все по-голям брой хора ще излизат от бедността и ще се стремят към по-голямо потребление.

A study published by The BMJ has reported a possible association between higher consumption of sugary drinks and and an increased risk of cancer.
Проучване, публикувано от The BMJ, съобщава за евентуална връзка между по-високата консумация на сладки напитки и повишения риск от рак.

They found that higher consumption of fruits and vegetables was particularly associated with lower risk of more aggressive tumors including ER-negative, HER2-enriched, and basal-like tumors.
Те открили, че по-големият прием на тези храни е особено силно свързан с по-нисък риск от по-агресивни тумори, в това число ER-отрицателни, НER2-обогатени и базалоидни.

The physical benefits of eating fruits and vegetables are well documented, but new research shows that higher consumption of these foods also improves mental health and….
Физическите ползи от яденето на плодове и зеленчуци са добре документирани, но новите изследвания показват, че по-високата консумация на тези храни също подобрява психичното здраве и благосъстояние.

Following the author's analysis, they found that"higher consumption of eggs(up to one egg per day) is not associated with increased risk of coronary heart disease or stroke".
Проучването заключава:"По-високата консумация на яйца(до едно яйце на ден) не е свързана с повишен риск от коронарна болест на сърцето или инсулт.

First, available revenues will continue to rise due to rising wages and depreciation of oil, and this depreciation will increase spending and will be a prerequisite for higher consumption in 2019.
Първо, наличните приходи ще продължават да се покачват поради увеличаването на заплатите и поевтиняването на петрола, а това поевтиняване ще засили харченето и ще е предпоставка за по-високо потребление през 2019 г.

Hispanic teenagers residing in the United States have a higher consumption of drugs than Caucasian adolescents, according to data collected by 3 national surveys conducted in the United States.
Испански тийнейджъри, пребиваващи в Съединените щати, имат по-висока консумация на наркотици, отколкото юношите от бялата раса, според данни, събрани от три национални проучвания, проведени в САЩ.

For telecoms businesses: A direct impact of around 0,5% revenue decrease due to elimination of price differentiation between national and intra-EU calls, compensated by higher consumption volume in the medium term.
За телекомуникационните оператори: Непосредствено намаляване с около 0,5% на приходите поради премахването на ценовите различия между националните и европейските повиквания, което ще се компенсира в средносрочен план от по-високото потребление.

Epidemiologic evidence suggests that higher consumption of fruits and vegetables is associated with lower risk of most types of cancer, perhaps, in part, due to their high vitamin C content[1,2].
Епидемиологичните данни сочат, че по-високата консумация на плодове и зеленчуци е свързана с по-малък риск от повечето видове рак, и това е отчасти защото повечето от тях съдържат витамин С.

For telecoms businesses: A direct impact of around 0,5% revenue decrease due to elimination of price differentiation between national and intra-EU calls, compensated by higher consumption volume in the medium term.
За телекомуникационния бизнес: Директното въздействие е около 0.5% намаление на приходите вследствие на елиминирането на ценовата диференциация между националните и разговорите в рамките на ЕС, което ще се компенсира с по-високо потребление в средносрочен план.

Higher consumption of fruit and vegetables was significantly associated with a lower risk of all cause mortality, according to 16 cohort studies that examined thousands of people all over the world from five to 26 years.
По-голямата консумация на плодове и зеленчуци е свързана със значително с по-нисък риск от смъртност, според проучвания, които изследват хиляди хора от цял свят от 5 до 26 години.

Conclusions This meta-analysis provides further evidence that a higher consumption of fruit and vegetables is associated with a lower risk of all cause mortality, particularly cardiovascular mortality.
Именно този анализ дава допълнителни доказателства, че по-високата консумация на плодове и зеленчуци е свързана с по-нисък риск от смъртност по всякакви причини, особено на смъртността в резултат на сърдечно-съдови заболявания.

The higher consumption of water and energy will lead to increased running expenses, already high for the average consumer and for the small- and medium-sized enterprises, with their limited budgets for renewal of the building infrastructure and for introduction of innovations for effective energy and water consumption..
По-високото потребление на вода и електричество ще доведе до повисоки текущи разходи, които дори сега са високи за средния потребител, както и за малките и средните предприятия, чийто бюджет за реновиране на сградната инфраструктура и въвеждане на иновации за ефективно електро- и водопотребление е ограничен.

Fact: On the contrary, the medium-chain fatty acids(saturated fats) present in coconut oil increases the rate of metabolism, thereby leading to higher consumption of energy for metabolic activities and the resultant burning of more fats.
ФАКТ: Напротив, мастните киселини със средна верига(наситени мазнини), присъстващи в кокосовото масло, увеличават скоростта на метаболизма, като по този начин водят до по-висока консумация на енергия за метаболитни дейности и в резултат до изгаряне на повече мазнини.

This meta-analysis provides further evidence that higher consumption of fruit and vegetables is associated with a lower risk of mortality from all causes, particularly from cardiovascular diseases.
Именно този анализ дава допълнителни доказателства, че по-високата консумация на плодове и зеленчуци е свързана с по-нисък риск от смъртност по всякакви причини, особено на смъртността в резултат на сърдечно-съдови заболявания.