Какво е " HIGHER MARKET " на Български - превод на Български

• по-висока пазарна
• по-голяма пазарна
• по-висок пазарен
• по-високите пазарни
• по-високи пазарни
• по-голям пазарен

Примери за използване на Higher market на Английски и техните преводи на Български

Higher market value on sale.
По-висока пазарна стойност при продажба.

This does not mean agreements between companies with higher market shares are illegal.
Това не означава, че споразумения между предприятия с по-висок пазарен дял са незаконни.

Uber has a higher market cap today than Mercedes.
Uber има по-висока пазарна капитализация днес от Mercedes.

The bigger problem is that factors that generally lead to higher market ratings disappear.
По-големия проблем е, че факторите, които по принцип водят до по-високи пазарни оценки изчезват.

This would lead to a higher market diversification in terms of quality and price and so to a greater consumer choice.
Това би довел до по-голяма пазарна диверсификация по отношение на качество и цена и до по-голям избор пред потребителите.

The thousands of satisfied customers that we approach with loyalty and care help us to steadily win a higher market share.
Хилядите доволни клиенти, към които подхождаме с лоялност и внимание ни помагат устойчиво да завоюваме все по-висок пазарен дял.

The last time Apple had a higher market value than Microsoft was December 19, 1989, according to Reuters.
Последният път когато Apple е имала по-голяма пазарна стойност от Microsoft и бил на 19 декември 1989 г., показват данни на Thomson Reuters.

In this way the property itself becomes more comfortable place to live, with a higher market value, good reputation and opportunities.
Така самият имот става по-комфортен за обитаване, с по-висока пазарна стойност, добра репутация и възможност за реализация.

It could be assumed that a company which proves a higher market value of its machines in order to increase its depreciation allowance and report a lower profit, defrauds the revenue.
Би могло да се предположи, че фирма, която доказва по-висока пазарна стойност на машините си, за да си увеличи амортизациите и отчете по-малка печалба, ощетява бюджета.

Please be informed that we constantly review the impact of volatility on our trading terms to limit your exposure to higher market risks.
Уведомяваме ви, че непрекъснато следим влиянието на волатилността върху нашите условия за търговия, за да ограничим излагането ви на по-високи пазарни рискове.

They also serve to aid in the establishment of a much higher market price in the future- with or without monetary inflation or the stockpiling of central banking gone awry.
Те също така служат за подпомагане на установяването на много по-висока пазарна цена в бъдеще- със или без парична инфлация, или складирането на централните банки се обърка.

Farmers are growing more crops that require pollination, such as fruits, nuts and oilseeds, because there is an increasing demand for them and they have a higher market value.
Фермерите отглеждат повече култури, изискващи опрашители- като плодове, ядки и семена, защото търсенето им нараства и имат по-голяма пазарна стойност.

Companies that use IPR generally succeed better and have a higher market value than those that do not.
Като цяло компаниите, които използват в пълна степен своите права върху интелектуалната собственост, постигат по-добри икономически резултати и по-висока пазарна стойност от тези, които не го правят.

While these companies are competing for ever higher market shares and higher profits, millions of cocoa farmers bear the costs by getting less and less share from the revenues.
Докато големите компании се състезават за все по-високи пазарни дялове и печалби, милиони производители на какао плащат цената за тези печалби, като получават все по-малки дялове от приходите от продажба на какаото.

Berkshire doesn't actually get any hard cash from the warrants until it exercises the option to buy at $115 and then sells at a higher market price.
Berkshire на практика не получава никакви пари от варантите докато не упражни опцията си да закупи акции на цената от 115 долара за брой, които след това да продаде на по-висока пазарна цена.

Well maintained properties have a better reputation, a higher market price and last, but not least- they boost their owners' confidence and give them a more comfortable life.
Добре поддържаните имоти имат по-добра репутация, по-висока пазарна цена и не на последно място дават на собствениците си по-добро самочувствие и разбира се- комфорт на обитаване.

Companies that exhibit these best practices were associated with a 3% higher return on capital, 26% higher market valuation, and 70% faster growth.
Фирмите, в които се прилагат тези три мениджърски практики са с 3% по-висока възвращаемост върху инвестициите, 26% по-висока пазарна оценка и 70% по-бърз темп на развитие.

Well-managed properties have a better reputation, higher market price, and, last but not least, give their owners more confidence and of course- comfort of living.
Добре поддържаните имоти имат по-добра репутация, по-висока пазарна цена и не на последно място осигуряват на собствениците си по-добро качество на живот и разбира се- комфорт и уют на обитаване.

Finally, it means maintaining the property in marketable condition, without over-improving it(spending more on upgrades than you will gain in higher market value).
И накрая, това означава да поддържате имота в търговско състояние, без да го подобрявате(да харчите повече за подобрения, отколкото да спечелите при по-висока пазарна стойност).

A moderately higher market share than allowed for in the Specialisation Block Exemption Regulation or the safe harbour referred to in sentences 3 and 4 of paragraph 169 does not necessarily imply a highly concentrated market, which is an important factor in the assessment.
Малко по-висок пазарен дял от разрешения в регламента за групово освобождаване за специализация или защитената област, посочен в параграф 169, изречения 3 и 4, не означава непременно силно концентриран пазар, което е важен фактор при оценката.

For example, spice trade in Europe, coupled with the long trade routes necessary for their delivery, led to a much higher market price than the original buying price.
Например търсенето на подправки в Европа, заедно с дългите търговски пътища, необходими за тяхната доставка, води до много по-висока пазарна цена от първоначалната закупна цена.

No amount of help will actually correct that problem until you have got a stable political system and a stable legal system that allows farmers to flourish and to reap the benefits of higher market prices.
Ала каквато и да е помощ не би решила реално проблема, докато не се постигне устойчива политическа система и устойчива правна система, позволяващи на селскостопанските производители да преуспеят и да се възползват от преимуществата на по-високите пазарни цени.

While competing on trading conditions certainly costs brokers money, investments into the trading platforms help brokers achieve a higher market share, while keeping the larger income for themselves.
Докато се конкурират върху условията за търговия със сигурност това струва пари на брокерите, а инвестициите в платформите за търговия помагат на брокерите да постигат по-голям пазарен дял, като в същото време по-голяма доходност за себе си.

A big part of the building boom is focused on high-end properties in prime locations, like the Pyongyang city center or along riversides or ocean fronts that might be expected to appeal to them most- and have a higher market value.
Голяма част от процъфтяването на строителството е съсредоточено върху луксозни имоти в изискани райони като градския център на Пхенян или покрай речни или океански брегове, които може да се очаква да им харесат най-много и имат по-висока пазарна стойност.

Companies that fully utilize their intellectual property rights generally succeed better and have a higher market value than those that do not.”.
Като цяло фирмите, ползващи в пълна степен своите права върху интелектуалната собственост постигат по-добри икономически резултати и по-висока пазарна стойност в сравнение с фирмите, които не го правят.

The company has its very own public cloud infrastructure so as to create use of applications, however, the Red Hat acquisition has given IBM a gain in business by adopting the company's other public clouds including Microsoft Azure and Amazon Web Services, as both have a higher market share.
Компанията разполага със собствена публична облачна инфраструктура за внедряване на приложения, но при закупуването на Red Hat, IBM се стреми също да спечели бизнес от компании, които приемат други обществени облаци, като Amazon Web Services и Microsoft Azure, които имат по-голям пазарен дял.

A good metal gain in Q4 of the fiscal year, precious metal sales at good prices, and rising sulfuric acid revenues thanks to significantly higher market prices positively influenced the fiscal year result.
Добрата печалба от метали през четвъртото тримесечие на финансовата година, продажбите на благородни метали на добри цени и увеличаването на приходите от сярна киселина благодарение на по-високите пазарни цени оказаха положително влияние върху резултата.

A combination of‘open access' and competitive tendering of public service contracts should allow further market opening as has already been achieved in the freight and international passenger market, with evidence in the more mature freight market that it has led to a higher market share for rail.
Комбинацията от„отворен достъп“ и конкурентно възлагане на обществени поръчки за услуги следва да дава възможност за по-нататъшното отваряне на пазара, какъвто е вече случаят с пазара на товарните и международните пътнически превози, като съществуват доказателства при по-зрелия пазар на товарни превози, че това е довело до по-висок пазарен дял на железопътния транспорт.

Due to the large volume of public spending(17% of GDP or roughly €2,000 bn and public buildings are about 12% of the EU build up area) it could serve as a strong driver for higher market uptake of energy efficiency and development of the skills and knowledge required.
Поради големия обем на публичните разходи(17% от БВП или около € 2, 000 млрд. като обществените сгради са около 12% от сградния фонд на ЕС) те може да послужат като силен двигател за по-висок пазарен интерес в енергийната ефективност и да доведе до развитие на необходимите умения и знания.

They will for instance focus their efforts on developing competitive niche markets and brand development, such as on tourism for the elderly(silver economy) or eco-tourism, upgrading their tourism value chains aiming for higher market segments, and diversify their tourism activities to become less depended from seasonal tourism.
Те ще насочат усилията си например към разработване на конкурентоспособни пазарни ниши и брандове, като туризъм за възрастни(сребърна икономика) или екотуризъм, усъвършенстване на своите вериги на създаване на стойност чрез насочване към по-високите пазарни сегменти в туризма и разнообразяване на туристическите си дейности, така че да са по-малко зависими от сезонния туризъм.