Какво е " HIGHER RISK OF CARDIOVASCULAR " на Български - превод на Български

• по-висок риск от сърдечно-съдови
• по-висок риск от сърдечносъдови
• повишен риск от сърдечно-съдови

Примери за използване на Higher risk of cardiovascular на Английски и техните преводи на Български

Also, smoking is associated with a higher risk of cardiovascular disease.
Също така пушенето е свързано с по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания.

Epinephrine in anaphylaxis: Higher risk of cardiovascular complications and overdose after administration of intravenous bolus epinephrine compared with intramuscular epinephrine.
Епинефрин при анафилаксия: по-висок риск от сърдечно-съдови усложнения и предозиране след прилагане на интравенозен болус епинефрин в сравнение с интрамускулен епинефрин.

With an inactive lifestyle and being overweight give a person a higher risk of cardiovascular disease and serious health problems.
Като неактивен начин на живот и наднорменото тегло се дава на лицето по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания и тежки здравословни проблеми.

The study found 3% to 7% higher risk of cardiovascular disease and premature death for people who ate 2 servings of red and processed meat a week.
Новият анализ разкрива, че рискът от развитие на сърдечносъдови заболявания и преждевременна смърт е с от 3 до 7% по-висок при хората, които приемат по две порции червено или обработено месо на седмица.

Consumption of higher quantities of alcohol leads to for instance high blood pressure and a higher risk of cardiovascular disease.
Консумацията на по-високи количества алкохол води до високо кръвно налягане и по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания.

Overweight people are at higher risk of cardiovascular disease, stroke and diabetes.
Хора с наднормено тегло имат по-голям риск от сърдечни заболявания, инсулт и диабет.

However, February-born people should watch their sodium intake, as people born in these months have a slightly higher risk of cardiovascular disease.
Въпреки това, хората, родени през февруари, трябва да внимават за приема на натрий, тъй като при тях има малко по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания.

Babies born via IVF are also at higher risk of cardiovascular and metabolic disease in later life.
Бебетата, родени чрез ин витро, също са изложени на по-висок риск от сърдечно-съдови и метаболитни заболявания в по-късен период.

This means that nitrate-rich foods, such as beets, are among the best vegetables for people with type 2 diabetes who have a higher risk of cardiovascular disease.
Това означава, че богатите на нитрати храни, като цвекло, са сред най-добрите зеленчуци за хора с диабет тип 2, които имат по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания.

This is helpful to those who are obese and are at higher risk of cardiovascular diseases and other health disorders.
Това е полезно за тези, които са с наднормено тегло и са изложени на по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания и други здравни нарушения.

Older generations of these drugs include chlorpropamide(Diabinese) and tolbutamide were abandoned due to association higher risk of cardiovascular events.
По-старите поколения от тези лекарства включват хлорпропамид(Diabinese) и толбутамид са били изоставени, поради свързаност с по-висок риск от сърдечносъдови инциденти.

The study also found a 4% higher risk of cardiovascular disease for people who ate two servings per week of poultry.
Новото изследване разкрива и че има 4% по-висок риск от сърдечносъдови заболявания при хората, които консумират по две порции пилешко на седмица.

Meanwhile, newer studies have found that even in the general population, excess phosphate is linked with a higher risk of cardiovascular death as well as death from all causes.
Междувременно по-новите проучвания показват, че дори в общата популация, излишният фосфат е свързан с по-висок риск от сърдечно-съдова смърт, както и от смърт от всички причини.

You already know that you are at higher risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and many other health problems associated with weight problems.
Вие вече знаете, че вие сте на по-висок риск от сърдечни заболявания, диабет, високо кръвно налягане и много други въпроси за здравето, свързани с тегло проблеми.

Recent studies have shown that regular tea drinkers have a lower risk of developing arterial stiffness in the heart, which has been linked to a higher risk of cardiovascular disease.
Последните проучвания показват, че редовните пиячи на чай имат по-малък риск от развитие на артериална скованост в сърцето, което е свързано с по-висок риск от сърдечно-съдово заболяване.

Early menopause affects about 10 percent of women and is associated with higher risk of cardiovascular disease, osteoporosis and early cognitive decline.
Ранната менопауза засяга до 10% от жените и е свързана с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, остеопороза и когнитивен спад.

The Agency also noted that for patients with homozygous familial disease there are limited treatment options, and these patients have a higher risk of cardiovascular disease.
Агенцията също така отбеляза, че за пациенти с хомозиготна фамилна форма на заболяването съществува незадоволена клинична нужда, тъй като тези пациенти се лекуват трудно и при тях има висок риск от сърдечносъдови заболявания.

It has been suggested that people who use e-cigatattes could have a higher risk of cardiovascular problems and cancer, and a study published earlier this month found that a few certain e-cigarette flavors are particularly toxic.
Предполага се, че хората, които използват електронни цигари, могат да имат по-висок риск от сърдечно-съдови проблеми и рак, а проучване, публикувано по-рано този месец, установи, че няколко определени аромати на електронни цигари са особено токсични.

Your doctor will manage your dosage so that haemoglobin concentrations will not consistently be above 12 g/dl which may be associated with a higher risk of cardiovascular events(e.g. heart attacks).
Вашият лекар ще контролира дозата Ви така, че концентрацията на хемоглобина Ви да не бъде постоянно над 12 g/dl, което може да е свързано с по-голям риск от сърдечно-съдови събития(например инфаркти).

Some older research has even suggested that having a Type A personality might be directly associated with a higher risk of cardiovascular disease as a result of chronic anger and hostility, rather than indirectly from engaging in lifestyle behaviors known to increase the risk of heart disease.
Някои по-стари изследвания дори сочат, че наличието на личности от тип А може да бъде пряко свързано с по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания, в резултат на хроничен гняв и враждебност, а не косвено от участие в начина на живот, който, като е известно, че увеличава риска от сърдечно-съдови заболявания.

Arterial thickness, also known as carotid intima-thickness, is considered a marker of the arterial hardening that can lead to higher risk of cardiovascular disease, heart attack and stroke.
Артериалната дебелина, известна също като каротидна интима-медия дебелина, се счита за маркер на артериалното втвърдяване, която може да доведе до повишен риск от сърдечно-съдово заболяване, инфаркт и инсулт.

Fat deposition in the body of a woman is genetically defined, so if there is more concentration of fat around the belly area, then there is a higher risk of cardiovascular diseases.
При жените местата за натрупване на мазнини се определят генетично и ако най-високата концентрация на мастните клетки е в коремната област, тогава рискът от сърдечносъдови заболявания се увеличава.

Similarly, the researchers said the finding might be due to"reverse causation," meaning that the people with a higher risk of cardiovascular disease avoid eating chocolate, while those who are healthier eat more.
По подобен начин изследователите твърдят, че откритието може да се дължи на„обратна причинителна връзка“, което означава, че хората с по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания избягват да ядат шоколад, докато тези, които са по-здрави, ядат повече.

While the new research did not offer specific recommendations on egg or cholesterol consumption, it found that each additional 300 milligrams of cholesterol consumed beyond a baseline of 300 milligrams per day was associated with a 17% higher risk of cardiovascular disease and an 18% higher risk of death.
Докато новото изследване не предлага конкретни препоръки за консумация на яйца или холестерол, то е установява, че всеки допълнителен 300 милиграма холестерол, консумиран извън изходното ниво от 300 милиграма на ден, е свързан с 17% по-висок риск от сърдечносъдови заболявания и с 18% по-висок риск. на смъртта.

Whereas sulfonylureas are common second-line options for management of type 2 diabetes and are associated with a higher risk of cardiovascular events compared with other antidiabetic drugs(8);
Като има предвид, че сулфонилуреите са второразредни възможности за управлението на диабет тип 2 и са свързани с повишен риск от сърдечносъдови събития, в сравнение с други лекарства против диабет(8);

However in 2006, researchers found that blood pressure ranging from 120-129 mmHg systolic and 80-84 mmHg diastolic were associated with an 81% higher risk of cardiovascular disease(CVD) compared to levels less than 120/80 mmHg.
През 2006 г обаче, учените откриват, че стойностите на кръвно налягане в диапазон от 120-129 mmHg систолно/ 80-84 mmHg диасистолно се свързват с 81% по-висок риск от сърдечносъдово заболяване в сравнение със стойности под 120/80 mmHg.

In a study of about 110,000 people, survivors of certain cancers- including tumors in the lung, ovaries, bone marrow and lymph system- had a significantly higher risk of cardiovascular disease than individuals with no history of malignancies, the study found.
В проучването около 110 000 души, засегнати от някои видове рак, включително на тумори в белите дробове, яйчниците, костния мозък и лимфната система- имали значително по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания, отколкото хората без история злокачествени новообразувания, показа проучването.

Rhodiola rosea shows promise in aiding patients with a high risk of cardiovascular disease.
Родиола розеа дава надежда на пациенти с висок риск от сърдечносъдови заболявания.

The goal of the treatment was to provide a therapeutic intervention for people who had high risk of cardiovascular disease and who did not respond to traditional medications.
Целта на лечението е да се осигури терапевтична интервенция за хора с висок риск от сърдечно-съдови заболявания, които не са се повлияли от традиционните медикаменти.

For the purpose of the study, researchers employed 222 smokers who had been through a heart attack or had a high risk of cardiovascular disease.
Участници във въпросния експеримент са били 222 пушачи с висок риск от сърдечно-съдови заболявания или вече преживели сърдечен пристъп.