Какво е " INCREASED RISK OF CARDIOVASCULAR " на Български - превод на Български

• повишен риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечносъдови
• увеличен риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечно-съдово
• повишения риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечно съдови

Примери за използване на Increased risk of cardiovascular на Английски и техните преводи на Български

Increased risk of cardiovascular disease, although this is subject to debate.
Повишен риск от сърдечносъдови заболявания, въпреки че това е обект на дебат.

More than 500 genetic variants have been linked with increased risk of cardiovascular disease.
Повече от 500 генетични варианта са свързани с повишен риск от сърдечно-съдово заболяване.

When it comes to an increased risk of cardiovascular disease, diabetes and death….
Що се отнася до повишен риск от сърдечно съдови заболявания, диабет и смърт….

Trans fatty acids have been linked to adverse lipid profiles and an increased risk of cardiovascular disease.
Транс мастни киселини са свързани с неблагоприятни липидните профили и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Some recent studies have shown an increased risk of cardiovascular events in men treated with testosterone.
Някои от последните проучвания показват повишен риск от сърдечно-съдови събития при мъже, лекувани с тестостерон.

It is known that several measurable biological factors are linked to either a decreased or increased risk of cardiovascular disease.
Известно е, че няколко измерими биологични фактора са свързани с намален или повишен риск от сърдечно-съдово заболяване.

COX-2 inhibitors have been associated with increased risk of cardiovascular and thrombotic adverse events when taken long term.
COX-2 инхибиторите се свързват с повишен риск от сърдечно-съдови и тромботични нежелани събития когато се приемат за продължителен период.

Past studies have found a link between women who had early menopause and an increased risk of cardiovascular disease.
По-стари проучвания вече са открили връзка между жените, които са имали ранна менопауза, и повишения риск от сърдечно-съдови заболявания.

Since the ketogenic diet associates with an increased risk of cardiovascular diseases, it is imperative to find nutrients that will work against this possibility.
Тъй като кетогенната диета е свързана с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, задължително е да се намерят хранителни вещества, които да работят срещу тази възможност.

Another risk of following a ketogenic diet is the potential increased risk of cardiovascular disease.
Друг риск от спазване на кетогенната диета може да бъде потенциалният повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Since ketogenic diet has been associated with increased risk of cardiovascular diseases, it is imperative to find nutrients that will work against this possibility.
Тъй като кетогенната диета е свързана с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, задължително е да се намерят хранителни вещества, които да работят срещу тази възможност.

Some previous studies have shown that low IGF-1 levels are associated with an increased risk of cardiovascular disease, he said.
Някои предишни проучвания показват, че ниските нива на IGF-1 са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, каза той.

An October 2006 study confirmed the increased risk of cardiovascular disease for psoriasis patients, especially those with severe psoriasis in their 40s and 50s.
Проучване от октомври 2006 г. потвърждава повишения риск от сърдечно-съдово заболяване при пациенти с псориазис, особено тези с тежък псориазис в периода на 40-те и 50-те години.

Past studies have established a link between women having early menopause and an increased risk of cardiovascular disease(CVD).
По-стари проучвания вече са открили връзка между жените, които са имали ранна менопауза, и повишения риск от сърдечно-съдови заболявания.

An October 2006 study was the first to confirm the increased risk of cardiovascular disease for psoriasis patients, especially those with severe psoriasis in their 40s and 50s.
Проучване от октомври 2006 г. потвърждава повишения риск от сърдечно-съдово заболяване при пациенти с псориазис, особено тези с тежък псориазис в периода на 40-те и 50-те години.

This triggers a whole chain of reactions, resulting in increased cholesterol levels and an increased risk of cardiovascular diseases.
Това стартира цяла верига от реакции, което в резултат води до повишаване на холестерола и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Clinical studies on similar products showed a possible increased risk of cardiovascular problems in the first year of use and no benefit thereafter.
Големи клинични проучвания показват наличието на възможен повишен риск от сърдечносъдова заболеваемост през първата година на употреба и липса на общ благоприятен ефект.

Diabetes has also become a major cause of premature illness and death in many countries, mainly through the increased risk of cardiovascular diseases.
Диабетът е една от основните причини за преждевременно заболяване и смърт в повечето страни, най-вече чрез увеличен риск от сърдечно-съдови заболявания(ССЗ).

Chances are you, or a loved one, may face an increased risk of cardiovascular disease during your lifetime 49.
Възможно е Вие или скъп за Вас човек да сте изправени пред повишен риск от сърдечно-съдово заболяване през Вашия живот.

Diabetes is one of the major causes of premature illness and death in most countries, largely through the increased risk of cardiovascular disease(CVD).
Диабетът е една от основните причини за преждевременно заболяване и смърт в повечето страни, най-вече чрез увеличен риск от сърдечно-съдови заболявания(ССЗ).

The PRAC acknowledged that some studies show an increased risk of cardiovascular events in men treated with testosterone.
PRAC потвърди, че някои проучвания показват повишен риск от сърдечно-съдови събития при мъже, лекувани с тестостерон.

Subjects had moderate COPD(mean percent post-bronchodilator screening FEV1 of 60%[SD= 6%]), and a history of, or an increased risk of cardiovascular disease.
Участниците са имали умерена ХОББ среден процент пост-бронходилататорен скринингов ФЕО1 60%[SD= 6%], и анамнеза за, или повишен риск от сърдечно-съдово заболяване.

If you eat too much salt, you have high blood pressure and an increased risk of cardiovascular disease, one of the leading causes of death worldwide.
Ако ядете прекалено много сол, ще имате високо кръвно налягане и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, което е сред водещите причини за смърт в света.

Diabetes has become one of the major causes of premature illness and death in most countries, mainly through the increased risk of cardiovascular disease(CVD).
Диабетът е една от основните причини за преждевременно заболяване и смърт в повечето страни, най-вече чрез увеличен риск от сърдечно-съдови заболявания(ССЗ).

Additionally, low levels of vitamin D have been associated with an increased risk of cardiovascular disease, which is already a concern for the transgender population(19).
Освен това, ниските нива на витамин D са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, което вече тревожи трансгендерната популация(19).

Despite methodological drawbacks of the included studies, yoga can be considered as an ancillary intervention for the general population and for patients with increased risk of cardiovascular disease.
Въпреки методологическите недостатъци на включените изследвания йога може да се разглежда като допълнителна интервенция за общата популация и пациенти с повишен риск от сърдечно-съдово заболяване.43.

Overconsumption of added sugars has long been associated with an increased risk of cardiovascular disease,” meaning heart disease and strokes.
Защото„прекомерната консумация на добавена захар отдавна е свързана с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания,“ което означава сърдечни заболявания и инсулт.

When there is an increased risk of cardiovascular disease, diabetes and death need to distinguish between processed and unprocessed meat because the two types can have very different effects.
Що се отнася до повишен риск от сърдечно съдови заболявания, диабет и смърт… от решаващо значение е да правим разграничаване между преработеното и непреработено месо, защото двата вида месо имат много различно действие.

Now, you all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease, heart attack, stroke.
Така, всички знаем, че високият холестерол се свързва с повишен риск от сърдечносъдови заболявания, инфаркт, инсулт.

Here's what studies have found for the increased risk of cardiovascular disease associated with regular soda, and here's the cardiovascular risks associated with diet soda.
Ето какво са установили проучванията за повишения риск от сърдечно-съдови заболявания, свързан с редовния прием на сода, а ето ги сърдечно-съдовите рискове, свързани с диетичната сода.