Какво е " HIGHER RISK PROFILE " на Български - превод на Български

• по-висок рисков профил
• по-високорисков профил

Примери за използване на Higher risk profile на Английски и техните преводи на Български

Guarantees focus on transactions with a higher risk profile.
Гаранциите се фокусират върху сделки с по-висок рисков профил.

EFSD guarantees typically have a higher risk profile than the portfolio of investments supported by eligible counterparts under their normal investment policies.
Подкрепените от Гаранцията за външна дейност проекти обикновено имат по-висок рисков профил от инвестиционните портфейли, подкрепяни от допустимите контрагенти съгласно техните обичайни инвестиционни политики без действието на Гаранцията за външна дейност.

If we don't have any technical trendlines around then the trade has a much higher risk profile.
Тъй като нямаме никакви технически тенденции, тогава тази търговия има значителна част с по-висок рисков профил.

In principle, bigger banks with a higher risk profile pay higher fees.
По принцип по-големите банки с по-висок рисков профил заплащат по-високи такси.

Transactions with a higher risk profile than projects supported by EIB normal operations are referred to as special activities as defined in Article 16 of the EIB Statute and in the credit risk policy guidelines of the EIB.
Операциите с по-висок рисков профил от този на проектите, получили подкрепа чрез обичайни операции на ЕИБ, се обозначават като специални дейности съгласно определението в член 16 от Устава на ЕИБ и в насоките на ЕИБ за политиката спрямо кредитния риск.

Lenders usually charge higher interest rates and fees commensurate with the higher risk profile borrowers.
Обикновено заемодателите начисляват по-високи лихвени проценти и такси, съобразени със заемополучателите с по-висок рисков профил.

Operations supported by the EU guarantee shall typically have a higher risk profile than EIB normal operations and hence fall under the special activities.
Операциите, получили подкрепа чрез гаранцията на ЕС, имат по правило по-висок рисков профил от обичайните операции на ЕИБ и следователно попадат в обхвата на специалните дейности.

With EFSI support, the EIB Group will provide funding for economically viable projects where it adds value, including projects with a higher risk profile than ordinary EIB activities.
Чрез ЕФСИ групата на ЕИБ осигурява финансиране за икономически и технически жизнеспособни проекти, включително проекти с по-висок рисков профил в сравнение с обичайните дейности на ЕИБ.

The EFSI portfolio should have an overall higher risk profile than the portfolio of investments supported by the EIB under its normal investment policies before the EFSI Regulation entered into force.
Като цяло портфейлът на ЕФСИ трябва да бъде с по-висок рисков профил в сравнение с портфейла на инвестициите, получили подкрепа от ЕИБ в съответствие с нейните обичайни инвестиционни политики преди влизането в сила на Регламента за ЕФСИ.

EFSI provides funding for economically viable projects where it adds value, including projects with a higher risk profile than ordinary EIB activities.
Чрез ЕФСИ групата на ЕИБ осигурява финансиране за икономически и технически жизнеспособни проекти, включително проекти с по-висок рисков профил в сравнение с обичайните дейности на ЕИБ.

Projects supported by the EFSD Guarantee typically have a higher risk profile than the portfolio of investments supported by the eligible counterparts under their normal investment policies without the EFSD Guarantee.
Подкрепените от гаранцията от ЕФУР проекти обикновено имат по-висок рисков профил от портфейла на инвестициите, подкрепяни от отговарящите на условията за допустимост партньори съгласно техните обичайни инвестиционни политики без гаранцията от ЕФУР.

With EFSI support, the EIB Group provides financing for economically viable projects, including projects with a higher risk profile than ordinary EIB activities.
Чрез ЕФСИ групата на ЕИБ осигурява финансиране за икономически и технически жизнеспособни проекти, включително проекти с по-висок рисков профил в сравнение с обичайните дейности на ЕИБ.

Projects supported by the EFSD Guarantee typically have a higher risk profile than the portfolio of investments supported by the eligible counterparts under their normal investment policies without the EFSD Guarantee.
Подкрепените от Гаранцията за външна дейност проекти обикновено имат по-висок рисков профил от инвестиционните портфейли, подкрепяни от допустимите контрагенти съгласно техните обичайни инвестиционни политики без действието на Гаранцията за външна дейност.

With EFSI support, the EIB Group is providing funding for economically viable projects, especially for projects with a higher risk profile than usually taken on by the Bank.
Чрез ЕФСИ групата на ЕИБ осигурява финансиране за икономически и технически жизнеспособни проекти, включително проекти с по-висок рисков профил в сравнение с обичайните дейности на ЕИБ.

The InvestEU Fund should support projects that typically have a higher risk profile than the projects supported by normal operations of implementing partners and that could not have been carried out during the period in which the EU guarantee can be used, or not to the same extent, by implementing partners without InvestEU support.
Фондът InvestEU следва да подкрепя проекти, които по правило притежават по-високорисков профил, отколкото проекти, подкрепяни чрез нормални операции на партньорите по изпълнението, и които не биха могли да бъдат осъществени през периода, през който може да бъде използвана гаранцията на ЕС, или не биха могли да бъдат осъществени в същата степен от партньорите по изпълнението без подкрепа от фонда InvestEU.

EIB governing bodies shall in particular use such possibility of reallocation to allow for a continued focus of the EU guarantee on priority countries with a higher risk profile than those covered under EIB's Own Risk Facilities.
Управителните органи на ЕИБ използват по-специално тази възможност за преразпределяне, за да дадат възможност за трайна насоченост на гаранцията от ЕС към приоритетните държави с по-висок рисков профил в сравнение с тези, обхванати от инструментите на ЕИБ за кредитиране на собствен риск.

Projects supported by the EFSI shall typically have a higher risk profile than projects supported by EIB normal operations and the EFSI portfolio shall have overall a higher risk profile than the portfolio of investments supported by the EIB under its normal investment policies before the entry into force of this Regulation.
Получилите подкрепа от ЕФСИ проекти по принцип са с по-висок рисков профил в сравнение с проектите, получили подкрепа чрез обичайните операции на ЕИБ, а портфейлът на ЕФСИ като цяло е с по-висок рисков профил в сравнение с портфейла на инвестициите, получили подкрепа от ЕИБ в съответствие с нейните обичайни инвестиционни политики преди влизането в сила на настоящия регламент.

For that purpose, the EFSI should typically target projects with a higher risk profile than projects supported by EIB normal operations;
За целта ЕФСИ следва по принцип да бъде насочен към проекти с по-висок рисков профил от проектите, получаващи подкрепа чрез обичайните операции на ЕИБ.

EFSI operations will address market failures or sub-optimal investment situations which could not, or not to the same extent, otherwise have been carried out, and projects supported by EFSI will typically have a higher risk profile than projects supported by EIB normal operations.
Операциите на ЕФСИ са насочени към преодоляване на неефективността на пазара или на неоптимални инвестиционни ситуации, като те в противен случай не биха могли да бъдат осъществени или поне не в същата степен, а подкрепяните по линия на ЕФСИ проекти обикновено имат по-висок рисков профил в сравнение с проектите, подкрепяни чрез нормалните операции на ЕИБ.

The InvestEU Fund should support projects that typically have a higher risk profile than the projects supported by normal operations of implementing partners and that could not have been carried out during the period in which the EU guarantee can be used, or not to the same extent, by implementing partners without InvestEU support.
Фондът InvestEU следва да подкрепя проекти, които по правило притежават по-високорисков профил, отколкото проекти, подкрепяни чрез нормални операции на партньорите по изпълнението, и които не биха могли да бъдат осъществени през периода, през който може да бъде използвана гаранцията на ЕС, или не биха могли да бъдат осъществени в същата степен с помощта на други публични или частни източници без подкрепа от фонда InvestEU.

Projects supported by the EFSI should also typically have a higher risk profile than projects supported by normal EIB operations17.
Проектите, получили подкрепа от ЕФСИ, по принцип са с по-висок рисков профил от проектите, получаващи подкрепа чрез обичайните операции на ЕИБ17.

Ships with a high risk profile not inspected in the last five months.
Всеки кораб с високорисков профил, на който не е извършвана проверка през последните пет месеца.

Any ship with a high risk profile, if they have not been inspected in a port or anchorage within the community or the Paris MOU region within the last six months.
Всеки кораб с високорисков профил, който не е бил проверяван в пристанище или на рейд в ЕС или в региона на ПМР ДПК, през последните шест месеца.

Ships with a high risk profile which has not been inspected over the past six months.
Всеки кораб с високорисков профил, който не е преминал проверка през последните шест месеца.

Any ship with a high risk profile which has not been inspected in a port or anchorage within the Community or of the Paris MOU region during the last six months.
Всеки кораб с високорисков профил, който не е бил проверяван в пристанище или на рейд в ЕС или в региона на ПМР ДПК, през последните шест месеца.

Of the total number of Priority I ships with a high risk profile calling at its ports and anchorages;
От общия брой на корабите с приоритет I с висок рисков профил, определен съгласно приложение № 2,;

Depending on the risk level you choose, your average profit in one month can be 20% with a low, 30% with a medium and 40% with a high risk profile.
В зависимост от нивото на риск, което избирате, средната печалба за един месец може да бъде 20% с нисък, 30% със среден и 40% с високорисков профил.

Due to the significant financial stakes and wide range of participants, it has a high risk profile(paragraphs 29 to 31).
Поради значителния финансов залог и широкия набор участници той има високорисков профил(точки 29- 31).

To this end, Member States shall, in particular, give priority to the inspection of ships with a high risk profile.
По-специално, за тази цел, държавите-членки следва като цяло да отдават приоритет на кораби на ред за проверка с високорисков профил.

Of the total number of priority I ships other than ships with a high risk profile calling at its ports and anchorages.
От общия брой на кораби с приоритет I, различни от тези с високорисков профил, акостиращи на нейните пристанища и места за заставане на котва.