Примери за използване на Higher risks на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Higher risks of poverty in old age for older women.
Това означава по-висок риск от бедност при по-възрастните жени.
Certain sports come with higher risks of eye injuries.
Някои професии се характеризират с повишен риск от нараняване на очите.
These higher risks should be mitigated with above average controls;
Тези по-големи рискове трябва да бъдат ограничени с мерки за контрол, надхвърлящи средните;
People don't who'sas being higher risks of fire.
В категорията“не е изключено”, са онези, които носят висок риск от подпалване.
However, there are higher risks of complications with this procedure.
Въпреки това, при тях има по-висок риск от усложненията от процедурата.
However it is not only high- value projects that present higher risks.
Не само проектите с висока стойност обаче представляват висок риск.
Some methods for losing weight have higher risks and complications than others.
Някои методи за отслабване са по-големи рискове и усложнения, отколкото други.
It is important to note that a higher leverage also means higher risks.
Важно е да се отбележи, че по-висок ливъридж също така означава и по-висок риск.
Of course, obesity andsmoking pelt far higher risks for the body than the sport.
Разбира се, затлъстяването итютюнопушенето крият далеч по-високи рискове за съцето от спорта.
Asset Allocation: equities stay more attractive than bonds despite higher risks.
Разпределяне на активите- акциите остават по-атрактивни от облигациите въпреки по-високия риск.
However, a core biopsy has higher risks than an FNA, including pancreatitis and bleeding.
Въпреки това кор-биопсията има по-високи рискове от ТАБ, включващи панкреатит и кървене.
Smokers or mother exposed to passive smoking have higher risks of miscarriages.
Пушачите, или майка, изложени на пасивно пушене имат по-високи рискове от спонтанни аборти.
Smokers have higher risks of stroke, heart attack, asthma, and other serious lung diseases such as emphysema.
Пушачите имат по-висок риск от инсулт, инфаркт, астма и други сериозни белодробни заболявания като емфизем.
The elder population was found at higher risks than the young.
По-възрастните хора изглежда са изложени на по-висок риск от по-младите.
Third, it addresses,through a new guarantee mechanism, specific needs for private investment in environments with higher risks.
На трето място,посредством нов гаранционен механизъм той отговаря на конкретните нужди от частни инвестиции в среда с по-висок риск.
Hence, those with green eyes may have higher risks for eye melanoma.
Следователно, тези със зелени очи могат да имат по-висок риск за меланом на очите.
By its nature it is a direct and immediate form of product promotion, triggering a more impulsive reaction from consumers andthus exposing them to higher risks.
По своята същност тя е пряка и незабавна форма на реклама на продукт, която води до по-импулсивна реакция у потребителите и следователнопо този начин ги излага на по-големи рискове.
Research shows that Caucasians andAsians have higher risks of contracting osteoporosis.
Изследванията показват, че кавказките иазиатските жени са с по-висок риск от развитие на остеопороза.
As we grow older we, experience higher risks of heart disease, cholesterol increase, weaken joints, muscles, and so on.
Тъй като ние растат големи, ние, опит по-висок риск от сърдечни заболявания, увеличение на холестерола, отслабват стави, мускули и т. н.
Increases the risk of complications of pregnancy, higher risks of fetal abnormalities.
Това увеличава риска от усложнения на бременността, по-висок риск от фетални аномалии.
Children with disabilities are exposed to higher risks of violence and face difficulties in accessing basic services including health and education.
Децата с увреждания са изложени на по-голям риск от насилие и срещат трудности при достъпа до основни услуги, включително здравеопазване и образование.
Employment and Social Developments: growing divergence and higher risks of long-term exclusion.
Заетост и социално развитие- нарастващи различия и по-високи рискове от трайно социално изключване.
Having twins as a result of in vitro fertilization carries higher risks of complications for both mother and babies than having two single babies from separate IVF procedures, according to a Swedish study.
Раждането на близнаци след ин-витро носи по-голям риск от усложнения за майката и за бебетата, отколкото ако бъдат родени две бебета от две отделни ин-витро процедури, показва шведско изследване, цитирано от Ройтерс.
Previous antibiotic treatment, e.g. with fluoroquinolones,has been associated with higher risks of resistance in E. coli.
Предишно антибиотично лечение, особено с флуорохинолони,е свързано с повишен риск от резистентност на E. coli.
Weighing excessive obesity orbe the place people at higher risks of getting diseases such as cancer, heart problems, diabetes, hypertension, weakness, and much more.
Прекомерно тегло илиса затлъстели места на човек в по-големи рискове при получаване на заболявания като рак, сърдечни проблеми, захарен диабет, хипертония, посредственост и много други.
Engagement budgeting, including considering the appropriate amount of time to set aside for areas where there may be higher risks of material misstatement.
Изготвяне на бюджет за ангажимента, включително преценка за определяне на подходящ срок за области, където може да е налице по-висок риск от съществени неточности, отклонения и несъответствия.
The increasing use of such financial instruments, poses higher risks for accountability and the coordination of EU policies and operations.
Увеличеното използване на такива финансови инструменти носи и по-висок риск за публичното отчитане и координацията на политиките и операциите на ЕС.
Of the minuses can be noted a possible deterioration in the health of women and higher risks of having a child with pathologies.
От минуси може да се отбележи възможно влошаване на здравето на жените и по-висок риск да родят дете с патология.
They found that those who had experienced constipation had higher risks of developing chronic kidney disease and kidney failure than those who had not.
Те открили, че тези, които са имали запек, имат по-висок риск от развитие на хронично бъбречно заболяване и бъбречна недостатъчност от тези, които не са го имали.
The rise in the death toll is caused by terrorists responding rationally to the higher risks imposed by greater security measures.
Покачването на броя на жертвите се дължи на факта, че терористите реагираха рационално на по-високия риск, свързан със засилените мерки за сигурност.
Резултати: 97, Време: 0.0493

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български