Какво е " HIGHLY EXAGGERATED " на Български - превод на Български

• силно преувеличени
• силно преувеличен
• силно надценяван

Примери за използване на Highly exaggerated на Английски и техните преводи на Български

The numbers are highly exaggerated.
Цифрите са силно преувеличени.

It should also be noted that the association between unprocessed red meat and cancer is highly exaggerated.
Връзката между непреработено червено месо и рака е силно преувеличена.

The danger is highly exaggerated.
Опасността е силно преувеличена.

The importance of education in earning income in is highly exaggerated.
Значението на образованието в доходите е силно преувеличено.

That would be highly exaggerated.
Това би било силно преувеличено.

The numbers of Romanians who intend to come to work in the UK after 1 January, 2007 has been highly exaggerated.".
Броят на румънците, които възнамеряват да дойдат да работят в Обединеното кралство след 1 януари 2007 г., е силно преувеличен.".

This definition is highly exaggerated.
Това определение е силно преувеличено.

I have the full support of LeMarchal Media behind me, and I can rebut this trash in two hours, since I believe that the events surrounding my son's death have been highly exaggerated.
Имам пълната подкрепа на Лемаршал Медия и мога до 2 часа да опровергая тези глупости, тъй като вярвам, че събитията около смъртта на сина ми са силно преувеличени.

The film is just highly exaggerated.
Само във филма са значително преувеличени.

Pump and dump is a stock pricing scheme which tries to boost the price of stocks by recommending false, misleading or highly exaggerated statements.
Пъмп едн дъмп е схема, която се опитва да повиши цената на запасите чрез препоръки, основани на фалшиви, подвеждащи или много преувеличени твърдения.

This is also a highly exaggerated claim.
Това също е твърде преувеличено твърдение.

Though there is truth to these beliefs, they are highly exaggerated.
Макар че тези твърдения са верни, те са силно преувеличени.

The dream is a reflection of reality, highly exaggerated by intervention of the imagination.
Сънят е отражение на реалността, силно преувеличен от намесата на въображението.

He acknowledged, however, the need to boost revenues, as the country still lags behind in meeting the set target, but indicated that media reports about a shortfall of around 3.5 billion euros are highly exaggerated.
Той призна обаче нуждата от повишаване на приходите, тъй като страната все още изостава от изпълнението на поставената цел, но отбеляза, че съобщенията в медиите за недостиг от около 3, 5 милиарда евро са силно преувеличени.

All those stories are highly exaggerated.
Всички тези истории са силно преувеличени.

Perhaps this story is highly exaggerated and it was a simple shepherd and not a mystical creature.
Навярно тази история е силно украсена и става въпрос за обикновен овчар, а не за мистично създание.

Bia, all those stories are highly exaggerated.
Биа, че тези истории са силно преувеличени.

This"similarity" is a highly exaggerated generalization, based on a similarity in the amino acid sequences in between 30 and 40 of the basic proteins present in man and ape.
Тази прилика е изключително преувеличено обобщаване, което е извършено, тръгвайки от приликата на аминокиселинни пермутации в някои от основните протеини, около 30-40, намиращи се в шимпанзетата и хората.

Quite often these claims are highly exaggerated.
В много случаи тези твърдения са преувеличени.

Therefore, there is some magic in the story, something that is highly exaggerated through the idea that you can find yourself in a place and time to dispel much of the stereotypes with which you have lived.
Тоест, в историята има и някаква магия, нещо, което е много силно преувеличено с идеята, че можеш да попаднеш на едно място и в един момент да разсееш много голяма част от стереотипите, с които живееш.

Is there any truth to it or is it highly exaggerated?
Вярно ли е това, или е силно преувеличено?

I considered the external circumstances and the Leibnizian optimism a highly exaggerated sarcastic joke, a backdrop for the development of the idea that bliss is to be found in active, yet private pursuit of small scale business without dogmatic allegiances to any creed, be it religious, social or political.
Считах, че външните обстоятелства и лейбницкият оптимизъм са силно преувеличени саркастични шеги, като фон за развитието на идеята, че блаженството може да бъде намерено в активно, но частно преследване на малък бизнес без догматични убеждения, независимо дали е религиозен, социален или политически.

I can tell you both numbers are highly exaggerated.
Очевидно и двете числа са силно преувеличени.

As these things have a habit of doing, the toxic potential of poinsettia has become highly exaggerated- and many a cat-keeper now treat poinsettias as persona non grata(or, as the case may be, poinsettia non grata) in their households.
Тъй като тези неща имат навика да се правят, токсичният потенциал на коледната звезда е станал изключително преувеличен, а много от тях са се отнасяли към конете като персона не грата(или, в зависимост от случая, poinsettia non grata) в своите домакинства.

As it refers to acne, this danger is highly exaggerated.
Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.

Although some people highly concerned with cosmetic products side-effects may claim isopropyl palmitate to cause acne, blackheads, whiteheads and clogged pores, it is highly exaggerated when it comes to pigments.
Въпреки че някои хора, които са силно загрижени за козметичните продукти, могат да твърдят, че изопропил палмитат причинява акне, черни точки, бели глави и запушени пори, той е силно преувеличен, когато става въпрос за пигменти.

The death of liberalism is highly exaggerated.
Слуховете за смъртта на либерализма са силно преувеличени.

However, some experts consider such figures highly exaggerated.
Впрочем някои експерти смятат, че тези цифри са силно преувеличени.

As it concerns acne, this risk is highly exaggerated.
Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.

No, knowing Simeon, I think that this is highly exaggerated.
Не, като познавам Симеон мисля, че това е доста, доста преиначено.