Какво е " HILLSIDES " на Български - превод на Български

• хълмове
• склонове
• хълмовете
• склоновете

Примери за използване на Hillsides на Английски и техните преводи на Български

Parking lots and hillsides.
Паркинги и склонове.

Many hillsides stripped lush forests humanity.
Много склонове лишени буйни гори човечеството.

You know, farmland, hillsides, forests.
Сещате се- ферми, склонове, гори.

Cable car to Scex Rouge. Alpine chalets on the hillsides.
Лифт Scex Rouge. Алпийски хижи по склоновете.

The Child Jesus on the hillsides of Nazareth.
Детето Исус в хълмовете на Назарет.

Those early settlers were buried on barren hillsides.
Онези първи заселници били погребани по голите склонове.

Vineyards: Situated on the hillsides along the Struma river.
Лозя: Разположени в хълмистите терени по поречието на р. Струма.

Coves with beaches, pretty villages and tree-lined hillsides.
Заливи с плажове, красиви села и хълмове, заобиколени от дървета.

From hillsides and seascapes to city landmarks and urban landscapes.
От планини и морски пейзажи до забележителности и градска среда.

And that's why you have to be alone on the hillsides, is it?
Затова трябва да си сама на склоновете, така ли?

The exposed rocks and bare hillsides were a mosaic of different hues.
Изложените скали и голите хълмове бяха мозайка от различни нюанси.

Then you could tell your commanding officer to take his tanks off our hillsides.
Тогава щеше да кажеш на командира си да махне танковете от нашите планини.

The place is built on dozens of steep hillsides overlooking the Pacific Ocean.
Градът е построен върху десетки стръмни хълмове с изглед към Тихия океан.

From hillsides and seascapes to city landmarks and urban landscapes. Architecture.
От планини и морски пейзажи до забележителности и градска среда. Архитектура.

Imagine you're a pilgrim wandering the hillsides of ancient japan.
Представете си, че сте поклонник, скитащ се по хълмовете на древна Япония.

The traditional villas have been built in a style typical of the island on volcanic hillsides.
Традиционните Вилите са построени в типичния стил на острова на вулканичните склонове.

Forests of pine and grassy hillsides dominate the mountain ecosystem in the park.
Боровите гори и тревистите склонове преобладават в планинските екосистеми в парка.

As a result, the plant sprawls unchecked and covers vast areas of European hillsides.
Като резултат, растението се разпростира необезпокоявано и покрива обширни области по европейските склонове.

This town is surrounded by the hillsides and terraces where one of the world's best wines is made.
Града е заобиколен от хълмове и тераси, където се прави едно от най- доброто вино на Света.

The conservancy park gives tourists the opportunity to see a large variety of African wildlife and panoramic hillsides and seashore vistas.
Опазване парк дава туристи възможността да видите голямо разнообразие от африканска дива природа и панорамна склонове и крайморска гледки.

To the north of the island, on the hillsides of the village of Katalakko is a rare beauty area.
В северната част на острова, на хълмовете на село Каталако, се намира рядка по красота област.

Stony hillsides adorned with looseflower islands are unforgettable picture that wants to enjoy again and again.
Stony склонове украсени с хлабавцветни острови са незабравима картина, която иска да се наслаждава отново и отново.

During the 11th century, these vast hillsides belonged to Benedictine and Cistercian monasteries.
По време на 11-ти век, тези огромни хълмове принадлежали бенедиктински и цистерцианцев манастири.

On the hillsides were residential buildings inhabited by large metropolitan population.
По склоновете на хълмовете са се намирали жилищни сгради обитавани от многобройното столично население.

On the north part of the island, on the hillsides of Katalakkos village lies an area of uncommon beauty.
В северната част на острова, на хълмовете на село Каталако, се намира рядка по красота област.

For travelers that don't mind rain and muddy trails, this time of year offers smaller crowds and greener hillsides, with wildflowers and orchids often in bloom.
За пътешественици, които не се интересуват от малко дъждовни и кални пътеки, това време на годината предлага по-малки тълпи и по-зелени хълмове, с диви цветя и орхидеи често в разцвет.

This town is surrounded by the hillsides and terraces where one of the world's best wines is made.
Града е заобиколен от хълмове и тераси, където едно от най- добрите на Света вина се правят.

Stunningly exquisite vineyards, warm and sunny weather, enchanting hillsides, and good food define these top wine regions.
Зашеметяващо изящни лозя, топло и слънчево време, очарователните хълмове, и добра храна се определят тези топ винени региони.

Woodlands, fields, rocky hillsides and borders of wetlands provide natural habitat for milk snakes.
Горите, полетата, скалистите склонове и границите на мочурищията предоставят естествена среда за млечната змия.

Luxury villas peek out from tropical foliage on the hillsides, and the island's only airport lies nearby.
Луксозните вили се гледат от тропическа зеленина по хълмовете, а единственото летище на острова се намира наблизо.