Какво е " HIS ACCUSERS " на Български - превод на Български

• обвинителите си
• неговите обвинителки
• неговите обвиняеми

Примери за използване на His accusers на Английски и техните преводи на Български

Jesus was silent before his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

Commanding his accusers to come to you.
Като заповяда и нам, неговите обвинители, да дойдем при тебе.

Jesus stood mute before His accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

Then he ordered his accusers to appear before you.
Като заповяда и нам, неговите обвинители, да дойдем при тебе.

Christ is silent before his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

The identity of his accusers is made clear in this notarized deposition.
Самоличността на обвинителите му е направена ясно в тази нотариално отлагане.

Jesus stood before His accusers mute.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

The Saviour contrasted His own manner of work with the methods of His accusers.
Спасителят съпостави Своя начин на работа с методите на обвинителите Си.

Acts 24:8 ordering his accusers to come before you.
Поръчване на обвинителите му да дойда при вас.

Jesus would be silent before his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

Act 24:8 Commanding his accusers to come unto thee.
Поръчване на обвинителите му да дойда при вас.

Jesus remained silent before His accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

When Milosevic died, his accusers claimed he had“cheated justice”.
Когато Милошевич умря, неговите обвинители твърдяха, че той е„измамил справедливостта“.

Jesus in Mark, is silent before his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

What makes his accusers particularly brave is that they, like him, are practicing Muslims.
Това, което окуражава неговите обвинители, е, че те- точно както и той- са практикуващи исляма.

Jesus remained silent in front of his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

When his accusers stood up, they did not charge him with any of the evil deeds I had suspected.
Но когато обвинителите му застанаха, не го обвиниха в никое от лошите дела, за които аз предполагах.

Jesus once again is silent before his accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

When his accusers got up to speak, they did not charge him with any of the charges I expected.
Когато обвинителите му се изправиха срещу него, те не го обвиниха в нито едно от престъпленията, които очаквах да чуя.

Jesus was silent for a spell before His accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

When his accusers got up to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
Когато обвинителите му се изправиха срещу него, те не го обвиниха в нито едно от престъпленията, които очаквах да чуя.

The Lord Jesus had been silent before His accusers.
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.

But when his accusers stood up, they did not begin charging him with any of the crimes that I was expecting.
Когато обвинителите му се изправиха срещу него, те не го обвиниха в нито едно от престъпленията, които очаквах да чуя.

The sinner's own thoughts are his accusers;
Собствените мисли на грешника са неговите обвинители;

Its measure was the guilt of His nation, of His accusers and betrayer, the guilt of a world lying in wickedness.
Тя можеше да се измери само с вината на Неговия народ, на Неговите обвинители и на предателя Му, с вината на един свят, лежащ в беззаконие.

He issued the following statement to his accusers:…".
Той се обърна безответно към обвинителите Си:„….

His accusers and others in the industry say there is a troubling side to Domingo- one they say has long been an open secret in the opera world.
Но сега неговите обвинителки и други лица в бранша казват, че Доминго притежава много смутна страна- такава, за която казват, че отдавна е обществена тайна в оперния свят.

Out of our hands and ordered his accusers to come to thee.
Като заповяда и нам, неговите обвинители, да дойдем при тебе.

Since October, it has been reported that Harvey Weinstein used non-disclosure agreements as a secret weapon to silence his accusers.
В нейно изявление се казва:"От октомври се съобщава, че Харви Уайнстийн е използвал споразуменията за неразгласяване на информация като тайно оръжие, за да накара обвинителите си да мълчат.

Even when Pilate offered him a chance to answer his accusers, he remained silent.
Даже след като Пилат му предложи да отговори на своите обвинители, той продължи да пази мълчание.