Какво е " HIS ADMINISTRATION WILL " на Български - превод на Български

• администрацията му ще
• правителството му ще

Примери за използване на His administration will на Английски и техните преводи на Български

His administration will submit a bill on the matter.
Неговата администрация ще внесе законопроект по въпроса.

No one, it seems, really believes he or his administration will be tough on business.
Но едва ли някой си е представял, че той или администрацията му ще бъдат подведени под отговорност.

His administration will be quoted by philosophers as a model of profound wisdom.
Администрацията му ще бъде цитирана от философи, като модел за истинска мъдрост.

My gut feeling is that Trump and his administration will try and that it won't work.
Основното ми усещане е, че Тръмп и администрацията му ще опитат това, за което става дума и че то няма да работи.

He said his administration will do all it can to help Cubans"begin their journey toward prosperity and liberty.".
Че той и неговата администрация ще направят всичко по силите си, за да"направят така, че кубинският народ най-сетне да започне своето пътуване към просперитета и свободата".

Trump also gave the clearest indication yet that his administration will take retaliatory trade action against China.
Тръмп даде и най-ясния до този момент знак, че администрацията му ще предприеме търговски контрамерки срещу Китай.

He also says his administration will continue to monitor international trends and make sure domestic prices stay in compliance.
Той казва още, че неговата администрация ще продължи да следи международните тенденции и да гарантира, че цените на вътрешния пазар ще бъдат съобразени с тях.

So I am convinced, I have no doubts at all, that in any situation- with talks, without talks- President Trump and his administration will be very, very tough with Iran.”.
Убеден съм и нямам съмнения, че във всяка ситуация, с преговори и без преговори, президента Тръмп и администрацията му ще бъдат много твърди с Иран“.

But it also means members of his administration will spend many, many hours dealing with investigations.
Но също така значи, че членове на неговата администрация ще прекарат много часове, занимавайки се с разследвания.".

In his initial report to Congress on the implementation of the Global Magnitsky Act on April 20, 2017, President Trump stated that his administration will pursue cases under this Act in a robust fashion.
В първоначалния си доклад пред Конгреса за прилагането на"Глобалния закон Магнитски" от 20 април 2017 г. президентът Тръмп заяви, че администрацията му ще разследва делата по този закон по безмилостен начин.

Trump“may not like it, but he and his administration will be held accountable to our laws and to the American people.”.
Президентът на САЩ„може и да не го хареса, но той и администрацията му ще бъдат държани отговорни пред нашите закони и американския народ".

If our region's peoples head in this direction, when the coffins of US soldiers and officers- they arrived vertically, and will return horizontally- Trump and his administration will know they lost the region, and will lose the[2020] elections,” he threatened.
Ако народите на нашия регион се насочат в тази посока, когато ковчезите на американски войници и офицери, а те пристигат вертикално(прави- бел. ред.) и ще се върнат хоризонтално- Тръмп и неговата администрация ще знаят, че са загубили региона и ще загубят изборите през 2020 г.“, заплаши той.

Now he has announced that his administration will recognise Jerusalem as Israel's capital, reversing nearly seven decades of American policy.
Сега той обяви, че администрацията му ще признаел Йерусалим за столица на Израел, преобръщайки седем десетилетия на американска политика.

I am convinced, I have no doubts at all, that in any situation- with talks, without talks- President Trump and his administration will be very, very tough with Iran,” Netanyahu said after Bolton was out.
Убеден съм и нямам съмнения, че във всяка ситуация, с преговори и без преговори, президента Тръмп и администрацията му ще бъдат много твърди с Иран“, заяви той.

President Donald Trump says his administration will likely say“after the fact” how it decided to respond to a suspected chemical attack on the outskirts of Syria's capital.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че администрацията му ще съобщи„след свършен факт“ как е решила да реагира на възможното химическо нападение в покрайнините на сирийската столица.

So I am convinced, I have no doubts at all, that in any situation- with talks, without talks- President Trump and his administration will be very, very tough with Iran," Netanyahu told Israel's Channel 20.
Убеден съм и нямам съмнения, че във всяка ситуация, с преговори и без преговори, президента Тръмп и администрацията му ще бъдат много твърди с Иран“, заяви той.

His administration will also have to identify all of the ways that Americans' basic rights and fundamental values have been violated and rein that dark work back in.
Неговата администрация ще трябва да установи всички начини, по които основните права и фундаменталните ценности на американците са били погазени, и да неутрализира последиците от това тъмно дело.

The President has been clear that he and his administration will continue to take action to address China's unfair trade practices.
Президентът бе категоричен, че той и неговата администрация ще продължат да предприемат мерки за справяне с несправедливите търговски практики на Китай.

Trump has signaled that his administration will reject President Barack Obama's policies aimed at combating climate change, a move that likely would throw international efforts to curb greenhouse gas emissions into chaos.
Тръмп е отбелязал, че администрацията му ще отхвърли политиката на Барак Обама за борба с климатичните промени- ход, който вероятно ще предизвика хаос в международните усилия да се ограничат емисиите на парникови газове.

With the country proving increasingly attractive to visitors from abroad, Djukanovic and his administration will have to pave the way for Montenegro to best take advantage of its tourism potential.
Когато страната се оказва все по-привлекателна за посетители от чужбина, Джуканович и неговата администрация ще трябва да осигури условия Черна гора да се възползва максимално от потенциала си в туризма.

Trump has signaled that his administration will reject President Barack Obama's policies aimed at combating climate change, a move that likely would throw international efforts to curb greenhouse gas emissions into chaos.
Тръмп заяви, че неговата администрация ще отхвърли политиките на президента Барак Обама, насочени към борба с климатичните промени- ход, който вероятно ще предизвика хаос в международните усилия за ограничаване на емисиите на парникови газове.

When the coffins of American soldiers and officers begin to be transported… to the United States, Trump and his administration will realize that they have really lost the region and will lose the elections,” Nasrallah said.
Когато ковчезите на американски войници и офицери започнат да пристигат в САЩ,(американският президент Доналд) Тръмп и правителството му ще осъзнаят, че са загубили региона и че ще изгубят изборите," каза Насрала.

He pledged that his administration will provide a report to Congress in the coming days about Russia's efforts to interfere in the election, as well as“malicious cyberactivity related to our election cycle in previous elections.”.
Обама призова всички американци да бъдат бдителни за действията на Русия и че администрацията му ще внесе в следващите дни в Конгреса доклад за руските"опити за намеса в нашите избори, както и зловредна киберактивност, свързана с нашия изборен цикъл в предишни избори".

It might be hard to predict his steps, but it seems his administration will become another issue of controversy between Moscow and Tehran.
Може и стъпките му да са трудни за прогнозиране, но по всичко изглежда, че администрацията му ще стане пореден повод за конфликти между Москва и Техеран.

If Trump is serious about putting“America first,” his administration will shift US geopolitical strategy toward isolationism and unilateralism, pursuing only the national interests of the homeland.
Ако Тръмп е сериозен в намеренията си да постави„Америка на първо място“, неговата администрация ще промени американската геополитическа стратегия към изолационизъм и еднополюсност, преследвайки националните интереси на страната.

White House spokeswoman Lindsay Walters said in a statement Friday:“The president has been clear that he and his administration will continue to take action to address China's unfair trade practices.
Говорителят на Белия дом Линдзи Уолтърс отказа да коментира докъде са стигнали дискусиите за митата в администрацията, като се позовава на изявление, което тя самата направи в петък:„Президентът бе категоричен, че той и неговата администрация ще продължат да предприемат мерки за справяне с несправедливите търговски практики на Китай.

We were pleased to see President Trump pledge in April that his administration will engage in“robust and thorough enforcement” of the Act, and that he intends for his administration to“fulfill our commitment to hold perpetrators of human rights abuses and corruption accountable.”.
За нас обещанието на президента Тръмп през април, че администрацията му ще се ангажира със"строго и цялостно прилагане" на закона и че възнамерява администрацията му да"изпълни нашия ангажимент да държи под отговорност извършителите на нарушения на човешките права и корупция" беше много окуражително.