Какво е " HIS ADMINISTRATION WOULD " на Български - превод на Български

• неговата администрация ще

Примери за използване на His administration would на Английски и техните преводи на Български

In a tweet on July 9, he said they"should be ashamed" and that his administration would respond.
В туит от 9 юли той написа, че те"трябва да се срамуват" и администрацията ще отговори.

He did not say whether his administration would extend the“temporary general license.
Държавният глава не разкри дали администрацията му наистина планира да удължи“временния генерален лиценз”.

President Trump called the federal judge who temporarily blocked construction of the southern border wall“another activist Obama appointed judge,” and said his administration would appeal the decision.
Президентът Тръмп нарече федералния съдия, който временно блокира изграждането на стена по южната граница„пореден активист, назначен от Обама, назначен съдия“, и заяви, че неговата администрация ще обжалва решението.

The US president did not say whether his administration would extend the‘temporary general license'.
Държавният глава не разкри дали администрацията му наистина планира да удължи“временния генерален лиценз”.

He said his administration would“double” its efforts to ensure that reforms are“more visible, concrete and efficient”.
Той допълни, че правителството„ще удвои“ усилията си реформите да станат„видими, твърди и ефективни“.

However, he also said repeatedly before taking office that his administration wouldn't offer any pardons.
Същевременно обаче, той неколкократно посочи, че неговата администрация няма да дава амнистии.

Asked if his administration would change its policy toward the Assad government, he said:“You will see.”.
Попитан дали неговата администрация ще промени политиката си спрямо правителството на Асад, той казва„Ще видите”.

A minute after he took office, the White House website declared his administration would become“the most open and transparent in history.”.
А малко, след като„президентът на надеждите” се настани в Овалния кабинет, той обеща да направи своето управление„най-откритото и прозрачното в историята”.

Bush Senior and his administration would tour and promote this agenda across the board at any given opportunity.
Буш-старши и неговата администрация ще започнат насърчаването на програмата повсеместно с всички възможни средства.

Before Donald Trump's inauguration, exactly a year ago, it was hard to say- as with so many other policy areas- exactly what approach his administration would take to Israel and the Palestinians.
Преди да встъпи в длъжност Доналд Тръмп, точно преди една година, беше трудно да се каже- както и при толкова много други области на политиката- точно какъв подход би му дала администрацията на Израел и на палестинците.

He said his administration would“double” its efforts to ensure that reforms are“more visible, concrete and efficient”.
Заев отбеляза, че администрацията му ще"удвои" усилията си, за да гарантира, че реформите са"по-видими, конкретни и ефикасни".

IT services companies have come under the spotlight after Trump said that his administration would focus on creating more jobs for U.S. workers, who had been affected by the outsourcing of jobs abroad.
Компаниите за IT услуги са под светлината на прожекторите, откакто Доналд Тръмп заяви, че неговата администрация ще се фокусира върху създаването на повече работни места за американските работници, които са засегнати от аутсорсинга на работни места в чужбина.

His administration would be almost certain to demand major reforms, and it is not out of the realm of possibility that he would even seek a U.S. withdrawal.
Почти сигурно е, че неговата администрация ще поиска мащабни реформи в НАТО и не е изключено Тръмп дори да се замисли за излизането на САЩ от военния съюз, предполага той.

President Donald Trump later told reporters his administration would be looking into whether to ban them"in the next short period of time".
По-късно президентът на Доналд Тръмп заяви пред репортери, че администрацията му ще обмисли забраната“в най-кратки срокове”.

The prime minister, used his debut speech to parliament to call for a fresh approach to relations with President Putin, promising that his administration would be leading calls for re-engagement with Moscow.
Премиерът на Италия използва своята дебютна реч пред парламента, за да призове за нов подход в отношенията с руския президент Владимир Путин, обещавайки, че неговата администрация ще инициира разговори за възстановяване на връзките с Москва.

And he pledged his administration would aggressively try to prevent Russian efforts to interfere in the upcoming midterm elections in November.
Той обеща и че администрацията му ще се опита да предотврати евентуални бъдещи намеси на Русия в предстоящи изборни кампании.

The possible issuing of Eurobonds would be a serious positive signal for foreign investors for the security of their capital invested in the Republic of Macedonia," he said, adding that his administration would review and analyse the experiences of other countries that have issued such bonds.
Възможното емитиране на еврооблигации ще бъде сериозен положителен сигнал за чуждите инвеститори за сигурността на капитала им, инвестиран в Република Македония," каза той, като добави, че неговата администрация ще проучи и анализира опита на други страни, които са емитирали такива облигации.

Polk announced that his administration would achieve"four great measures": reduction of the tariff; reestablishment of the independent treasury;
Полк поставя 4 ясни цели за постигане пред своята администрация: възстановяване на независима хазна; намаление на тарифите;

The US Senate did not ratify the Kyoto Protocol where nations pledged to reduce emissions by an average of 5% by the period 2008-12, and 20 years later Donald Trump(who has called climate change‘a hoax') withdrew the US from the Paris agreement on climate change, declaring it unfair to the United States and bad for business, yet stating that his administration would begin negotiations either to re-enter the Paris accord or to have a new agreement.
Сенатът на САЩ не ратифицира Протокола от Киото, където държавите обещаха да намалят емисиите средно с 5% за периода 2008-2012 г., а 20 години по-късно Доналд Тръмп( който нарече изменението на климата„ измама“) оттегли САЩ от Парижкото споразумение за изменението на климата, като обяви, че то е несправедливо за Съединените щати и лошо за бизнеса, но заяви, че администрацията му ще започне преговори или да се върне отново в Парижкия договор, или за постигането на ново споразумение.

I wish President Trump and his administration would recognize the health, economic and environmental benefits of tackling climate change.
Иска ми се президентът Тръмп и администрацията му да признаят здравните, икономическите и екологичните ползи за борба с климатичните промени.

He added that his administration would“do all it can to ensure the Cuban people can finally begin their journey toward prosperity and liberty.”.
Новият президент на САЩ обещава, че той и неговата администрация ще направят всичко по силите си, за да"направят така, че кубинският народ най-сетне да започне своето пътуване към просперитета и свободата".

If trump is serious about its slogan“America First,” then his administration would deploy the us geopolitical strategy in the direction of isolationism and unilateral decisions, defending only national interests of the Fatherland.
Ако Тръмп е сериозен в намеренията си да постави„Америка на първо място“, неговата администрация ще промени американската геополитическа стратегия към изолационизъм и еднополюсност, преследвайки националните интереси на страната.

He said his administration would insist on reaching a solution via diplomacy, and would even consider inviting Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki to discuss the issue.
Той каза, че неговата администрация ще настоява за постигане на решение по дипломатически път и дори ще обмисли дали да не покани иракския премиер Нури ал Малики за обсъждане на въпроса.

Obama said the actions were"not the sum total of our response" and that his administration would provide a report to Congress in the coming days related to Russia's"efforts to interfere in our election, as well as malicious cyber activity related to our election cycle in previous elections.".
Обама призова всички американци да бъдат бдителни за действията на Русия и че администрацията му ще внесе в следващите дни в Конгреса доклад за руските"опити за намеса в нашите избори, както и зловредна киберактивност, свързана с нашия изборен цикъл в предишни избори".

He affirmed that his administration would“interpret and implement the provisions described… in a manner that best preserves the flexibility on which our safety depends and upholds the values on which this country was founded.”.
Моята администрация ще тълкува и прилага разпоредбите, описани по-долу, по начин, който най-добре запазва гъвкавостта, осигуряваща сигурността и отстояваща ценностите, върху които е основана тази страна.”.

Trump announced his administration would begin a process of moving the U.S. embassy in Tel Aviv to Jerusalem, a step expected to take years and one that his predecessors had avoided so as not to inflame tensions.
Тръмп обяви, че администрацията му ще премести американското посолство от Тел Авив в Йерусалим, процес, който се очаква да отнеме години и който неговите предшественици не предприеха, за да избегнат разгаряне на напрежението.

Mr Trump announced his administration would begin a process of moving the US Embassy in Tel Aviv to Jerusalem, a step expected to take years, a move his predecessors opted not to take to avoid inflaming tensions.
Тръмп обяви, че администрацията му ще премести американското посолство от Тел Авив в Йерусалим, процес, който се очаква да отнеме години и който неговите предшественици не предприеха, за да избегнат разгаряне на напрежението.

Trump said on Wednesday that his administration would begin a process of moving the U.S. Embassy in Tel Aviv to Jerusalem, a step expected to take years and which his predecessors had opted not to take in order to avoid inflaming tensions.
Тръмп обяви, че администрацията му ще премести американското посолство от Тел Авив в Йерусалим, процес, който се очаква да отнеме години и който неговите предшественици не предприеха, за да избегнат разгаряне на напрежението.

The president also indicated his administration likely would respond to Special Counsel Robert Mueller's interrogatories.
Доналд Тръмп добави, че администрацията му вероятно ще отговори на въпросите на специалния разследващ прокурор Робърт Мюлер.

He told reporters his administration ultimately would win the case and dismissed the ruling as“political.”.
Пред репортери той добави, че неговата администрация със сигурност в крайна сметка ще спечели делото отхвърли решението на съда като„политическо“.