Примери за използване на His best known на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amongst his best known buildings are.
The novels Taras Bul'ba and Dead Souls, the play The Inspector-General, and the short stories Diary of a Madman, The Nose andThe Overcoat are among his best known works.
Романите"Тарас Булба" и"Мъртви души" както, и кратките His best known song is"Because of You".
It remains among his best known works.
Те са сред най-известните му творби.His best known work is The Birth of Venus.
Най-известната му творба е“Раждането на Венера”.
Хората също превеждат
It became one of his best known works.
Те са сред най-известните му творби.His best known work was Paradise Lost.
While touring with La Barraca, Lorca wrote his best known plays; the‘rural trilogy' of“Blood Wedding”,“Yerma” and“The House of Bernarda Alba”.
Пътувайки с La Barraca Гарсия Лорка пише най-известните си пиеси, селската трилогия„Bodas de sangre“,„Yerma“ и„La casa de Bernarda Alba“.His best known work is The Great Wave off Kanagawa.
Най-известната му картина несъмнено е“Голямата вълна край Канагава”.In his memory, he began to develop some of the ideas he develops in his 1957 book, Syntactic Structures,perhaps his best known work in the field of linguistics.
В докторската си работа започва да развива някои от лингвистичните си идеи, разработвайки ги по-късно в книгата си Синтактични структури(1957 г.),може би най-известният му труд в областта.One of his best known works is The Scream of 1893.
Една от най-известните му творби е„Викът“ от 1893.He concentrated his efforts on studying the effects of light on nature and developed his best known themes of glorious snow-filled landscapes which are sparkling and vibrant.
Той съсредоточи усилията His best known theoretical contribution is on structuration.
Най-известният му теоретичен принос е в областта на емоциите.He created much of his best known work during the turbulent times of the 1960s;
Създава повечето от най-известните си творби по време на размирните шестдесет години на двадесети век;His best known work is The World as Will and Representation.
Най-известното му произведение е„Светът като воля и представа”.One of his best known books is“Power of the Subconscious Mind”.
Една от най-известните му книги е„Силата на твоето подсъзнание“.His best known work is The World as Will and Representation.
Неговото най-известно произведение е„Светът като воля и представа“.Collins published his best known works in the 1860s, achieving financial stability and an international following.
Колинс публикува най-известните си произведения през 1860-те години и постига финансова стабилност и международна известност.His best known composition, Misty, is a jazz standard.
Най-известната му композиция е баладата Misty, която се превръща в джаз стандарт.His best known works include The Metamorphosis, The Trial and The Castle.
Най-известните му творби включват„Метаморфозата“,„Процесът“ и„Замъкът“.His best known works are included in various collections of selected cartoons.
Най-известните му творби са включени в колекции с избрани карикатури.One of his best known efforts had to do with encouraging females, women, to smoke.
Един от най-известните му опити е свързан с окуражаването на жените да пушат.His best known composition is the ballad Misty, which has become a jazz standard.
Най-известната му композиция е баладата Misty, която се превръща в джаз стандарт.His best known works are the three paintings representing the battle of San Romano.
His best known works are Eros and Civilization, One-Dimensional Man and The Aesthetic Dimension.
Най-известните му трудове са„Ерос и цивилизация“ и„Едноизмерният човек“.His best known results involve combining the integration theories of Lebesgue and Stieltjes.
Неговите най-известни резултатите включва комбиниране на интеграцията теории на Lebesgue и Stieltjes.Perhaps his best known work is Dead Souls, seen by many as the first"modern" Russian novel.
Неговата най-известна творба е романът„Мъртви души“, която се разглежда от мнозина като първия модерен руски роман.Though his best known songs were released during his lifetime, more of his songs were released posthumously.
Въпреки че най-известните му песни са издадени докато е жив, още много негови песни са издадени посмъртно.His best known icons are those of the SS Constantine and Helen Church in Plovdiv, the Church of the Theotokos in Koprivshtitsa.
Най-известните му икони са тези в черквата„Св. Константин и Елена“ в Пловдив и черквата„Св. Богородица“ в Копривщица.Perhaps his best known contribution is the widely used multivariate analysis of variance test which bears his name.
Може би най-известните му принос е широко използван многовариантно анализ на дисперсията тест, който носи неговото име.
