Примери за използване на His best-known на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His best-known works are….
Not one of his best-known films.
Не е от най-известните му филми.His best-known works are.
Най-известните му произведения са.They are his best-known works.
Това са най-известните му произведения.His best-known work is The Birth of Venus.
Just look at his best-known films.
Вижте кои са най-известните му филми.His best-known work is The World as Will and Idea.
Неговото най-известно произведение е„Светът като воля и представа“.It would become one of his best-known compositions.
Така тя става една от най-известните му композиции.Some of his best-known albums are Reckless, 18 til I….
Някои от най-известните му албуми са Reckless, Waking Up the….As was the case with"Lucille"(and many other of his best-known hits), Rogers did not write"The Gambler.".
Както и в случая с"Lucille"(и много други от най-известните му хитове), Роджърс не е автор на"Комарджията.".One of his best-known poems is“Sea Grapes”.
Едно от най-известните му стихотворения е„Валс”.It makes me very proud… to be able to read some of his best-known poems, like"Northen lights","The Caterpillar".
Аз съм изключително горда, че имах удоволствието да прочета някои от най-известните му стихове като"Северно сияние","Пеперуда".His best-known work is“The Remains of the Day,” which was published in 1989.
In the outdoor sculpture garden, visitors can view some of his best-known works, including The Thinker and Rodin's seminal work, The Gates of Hell.
В градината на откритата скулптура посетителите могат да видят някои от най-известните му произведения, включително Мислителят и най-важната работа на Роден, Вратите на ада.Even his best-known pseudonym, Haji Bakr, wasn't widely known.
Дори и най-известният му псевдоним, Хаджи Бакр, не бил широко познат.Among his best-known works is….
Сред най-известните му произведения са….His best-known composition"Misty" has become a jazz standard.
Най-известната му композиция е баладата Misty, която се превръща в джаз стандарт.Among his best-known works are….
Сред най-известните му произведения са….His best-known sculptures are the lions in Trafalgar Square, London.
Най-известната му работа са скулптурите на лъвове на площад Трафалгар в Лондон.A short imprisonment inspired some of his best-known works, especially“L'Enfer”(“The Inferno”), an allegorical satire on justice, and an epistle to his friend Lyon Jamet(1526).
Краткото His best-known research concerned so-called pure lines of the self-fertile common bean.
Неговият най-известен труд е така наречените чисти линии самоопрашващият се фасул.Brooks's books included The Well-Wrought Urn(1947), his best-known work, and Modern Poetry and the Tradition(1939); both works argued for the centrality of ambiguity and paradox to an understanding of poetry.
Най-значимите му книги,„Добре изработената урна“(1947) и„Модерната поезия и традицията“(1939), настояват на двузначността и парадокса като централен момент за разбирането на поезията.His best-known plays are Moonchildren, Fishing, Loose Ends, and Spoils Of War.
Сред най-известните му пиеси са„Деца на луната“,„Риболов“,„Свободни краища“,„Плячка от войната“.Among his best-known poems are“The City” and“Waiting for the Barbarians.”.
Сред най-известните му стихотворения са„Итака“,„В очакване на варварите“,„Градът“.Perhaps his best-known work is the 1951 Christmas classic“Amahl and the Night Visitors.”.
Най-известната му творба е коледната класика"Амал и нощните посетители".One of his best-known pieces from that time was an arrangement of Paul McCartney's Yesterday.
Едно от най-известните му произведения за този период е аранжиментът на песента на Пол Маккартни"Вчера".His best-known work in the English-speaking world is Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic(1902).
Най-известният му труд е"Естетиката като наука за изразяване и като обща лигнвистика" от 1902 г.Perhaps his best-known work in the United States is in front of the I.M. Pei-designed Meyerson Symphony Center in Dallas.
Може би най-известната му творба в САЩ е пред„Meyerson Symphony Center“, проектиран от Яу Мин Пей в Далас.His best-known work is his epic poem“Omeros,” published in 1990 and freely inspired by Homer's Iliad and Odyssey.
Най-известната му творба е епическата поема„Омерос“, публикувана през 1990 г., вдъхновена от„Илиада“ и„Одисея“.His best-known works are'The Joke'(1967),'The Book of Laughter and Forgetting'(1979) and'The Unbearable Lightness of Being'(1984).
Най-известните му книги са„Шегата”(1967),„Книга за смеха и забравата”(1979),„Непосилната лекота на битието”(1984).
