Какво е " HIS CONGREGATION " на Български - превод на Български

• неговото паство
• неговата църква
• неговата конгрегация
• папството му
• неговото събрание

Примери за използване на His congregation на Английски и техните преводи на Български

He was with his congregation.
Бил е с паството си.

That message is also being conveyed to him via his congregation.
Това съобщение ще бъде предадено и до него чрез паството му.

He and his congregation took poison and committed mass suicide.
Той и паството му взели отрова и извършили масово самоубийство.

She was one of his congregation.
Била е част от паството.

There next comes a diagnosis of the spiritual condition of each church leader and his congregation.
Идва следващата диагностика на духовното състояние на всяка църква лидер и паството си.

No, but he and his congregation raised the $10,000 to cover his bond.
Не, но той и папството му са събрали 10 000, за да покрият гаранцията.

Talk with members of his congregation.
Говорете с членовете на неговото паство.

I asked him if his congregation knew about his views on the Bible, and he assured me that they did not.
Попитах го дали неговата църква знае за възгледа му върху Библията, а той ме увери, че не знае.

I hear you're long-standing members of his congregation.
Чух, че сте дългогодишен член на паството.

He helps each member of his congregation in their efforts to follow Jesus Christ.
Епископът помага на всички членове на неговата конгрегация в стремежа им да следват Исус Христос.

I think that's how he's been healing his congregation.
Той е лекар. Мисля, че така лекува паството си.

Ask God to protect him, his congregation and other congregations linked to them.
Помолете Бог да защити него и неговата конгрегация, както и другите общества, свързани с тях.

He said that if i had an abortion, I wasn't welcome in his congregation.
Каза, че ако направя аборт няма да съм добре дошла в паството.

Nemitoff, a Reform movement Rabbi, says his congregation focuses on the latter a lot.
Немитоф, равин от реформисткото движение, каза, че неговата конгрегация обръща особено внимание на това.

Reverend Cloutier says that this woman, this Sarah, she was all alone and pregnant before she found his congregation.
Преподобният Клутие каза, че тази жена Сара е била съвсем сама и бременна, когато е открила паството.

That's why he has challenged the married members of his congregation to have sex every day for thirty days.
Пасторът наставлявал омъжените членове на неговото паство да правят секс всеки ден от месеца.

There was also a young parson in this village, an enlightened man and a kind one who just wanted the very best for his congregation.
В селото имаше и един млад пастор. Образован и добър човек, който искаше само най-доброто за паството си.

One pastor recounted to us how his congregation was caught in the middle of a three-hour gun battle during one Sunday service.
Един пастир разказва как неговото паство е по средата на тридневен война по време на една неделна служба.

He was a good and faithful priest, much loved by his congregation.
Той беше добър и истински вярващ свещеник, много обичан от своето паство.

His congregation burned a Koran in March 2011, and last year he promoted an anti-Muslim film.
Неговото паство обаче изгори свещената за мюсюлманите книга през март 2010 г., а миналата година той участва в разпространението на антиислямски филм.

He got fired, but all he really wants is the chae to explain himself, tell his congregation his side of the story.
Уволниха го, но всичко, което той иска, е шанса да обясни, да разкаже на своето паство своята версия за случилото се.

Your client, the minister-- if he told his congregation everything he wants, is there any guarantee they would listen?
Твоя клиент, свещеника… ако той беше разказал на своето паство всичко, което искаше, има ли някакви гаранции, че ще го изслушат?

His congregation did burn the Muslim holy book in March 2011 and last year he promoted an anti-Muslim film.
Неговото паство обаче изгори свещената за мюсюлманите книга през март 2010 г., а миналата година той участва в разпространението на антиислямски филм.

One pastor found at least one person in every home in his congregation deeply concerned about their relationship with God.
Един пастир преброил, че в папството му, във всеки дом има поне един човек, който е дълбоко загрижен за връзката си с Бог.

He is using 100 percent of his God-given ministry gift, yet his gift is only 20 percent of what his congregation needs.
Той използва 100% от това, което Бог му е дал, но неговия дар е само 20% от това, от което неговото паство се нуждае.

I asked him if his congregation knew about his views on the Bible, and he assured me that they did not.
Попитах го дали неговата църква знае за възгледа му върху Библията, а той ме увери, че не знае. Не се осмеляваше да проповядва нещата, които вярваше.

Joseph Smith also reported that the angel Moroni continued to visit him and three others amongst his congregation also reported similar visits.
Джоузеф Смит казва, че ангелът продължил да го посещава, а трима души от паството му също съобщават за подобни посещения.

He led his congregation to labor in the Faith and encouraged them to perform works of love and service for Jesus again and again.
Той водеше паството си да се трудят във вярата и ги насърчава да изпълнява произведения на любовта и службата за Исус отново и отново.

Jesus saw through the earnestness of the courageous pastor and his congregation in the face of oppression and exposed a deadly sin and threat.
Исус, като видя, чрез усърдието на смел пастор и паството си в лицето на потисничеството и изложени смъртоносен грях и заплаха.

In 2011, however, his congregation did burn the Muslim holy book and the following year he promoted an anti-Islam film.
Неговото паство обаче изгори свещената за мюсюлманите книга през март 2010 г., а миналата година той участва в разпространението на антиислямски филм.