Какво е " HIS DAUGHTER'S DEATH " на Български - превод на Български

• смъртта на дъщеря му

Примери за използване на His daughter's death на Английски и техните преводи на Български

He blames her for his daughter's death.
Той я вини за смъртта на дъщеря си.

His daughter's death is a terrible tragedy.
Смъртта на дъщера му е ужасна трагедия.

It's the anniversary of his daughter's death.
Днес е годишнината от смъртта на дъщеря му.

André Bamberski learned of his daughter's death at 11 o'clock on the Saturday morning in a telephone call from Danièle.
Андре Бамберски научил за смъртта на дъщеря си по телефона в 11:00 часа в събота сутринта от бившата си съпруга Даниел.

Surely you don't think he had anything to do with his daughter's death?
Нали не мислите, че има нещо общо със смъртта на дъщеря си?

When he learned of his daughter's death, he threw himself down in despair.
Когато й казали за смъртта на дъщеря й, тя припаднала.

A ghost… hunting, searching for the man responsible for his daughter's death.
Призрак, търсещ мъжът, отговорен за смъртта на дъщеря му.

He had questions about his daughter's death. She was serving in Afghanistan.
Искаше да знае повече за смъртта на дъщеря си в Афганистан.

He is determined to find out what caused his daughter's death.
Той е решен на всяка цена да разбере какво е причинило смъртта на дъщеря му.

You must excuse me. His daughter's death has upset him terribly.
Трябва да го извините, смъртта на дъщеря му го разстрои ужасно.

He tried to assassinate him during a meeting in Kursk and faked his daughter's death.
Опитал се е да го убие по време на среща в Курск и е фалшифицирал смъртта на дъщеря му.

Okay, if they have something to do with his daughter's death, then why wouldn't he want to tell us about them?
Добре, ако те са свързани със смъртта на дъщеря им тогава защо не искат да ни кажат за това?

The father claims police and prosecutors are covering up the true cause of his daughter's death.
Бащата е убеден, че местната прокуратура и полицията прикриват истинската причина за смъртта на дъщеря му.

No. My client's intent is simply to ensure that those ultimately responsible for his daughter's death are held accountable in the court of public opinion,- since the Protection.
Не. Моят клиент просто иска да си гарантира, че виновникът за смъртта на дъщеря му, ще бъде държан отговорен пред съда на общественото мнение, освен ако защитата.

Ryan, that man's grief was heartbreaking, but you can't blame yourself for his daughter's death.
Райън, страданието на онзи човек беше сърцераздирателно, но не може да се обвиняваш за смъртта на дъщеря му.

Pairing this with Poehlke's recent strange behavior, his daughter's death, and his large debts, police decided to pay him a visit to ask a few questions.
Свързвайки това със странното поведение на Пелке през последните месеци, смъртта на дъщеря му и огромните му дългове, от полицията решават да го посетят и да му зададат няколко въпроса.

The investigation came over a 14-year-old girl's father said he believed Instagram contributed to his daughter's death.
Това се случва, след като баща на 14-годишно момиче във Великобритания каза, че смята, че Instagram е допринесъл за самоубийството на дъщеря му през 2017 г.

Was he responsible for his daughter's death?
Дали се е обвинявал за смъртта на дъщеря си?

There an harangue was delivered by him, by no means of that feeling and capacity which had been counterfeited up to that day, concerning the violence and lust of Sextus Tarquin, the horrid violation of Lucretia and her lamentable death, the bereavement of Tricipitinus, to whom the cause of his daughter's death was more exasperating and deplorable than the death itself.
Тогава той се обърнал с реч към народа, като при това показал съвсем не онези слаби интелектуални и гласови качества, каквито дотогава се преструвал, че притежава, и разказал за насилието, извършено от Секст Тарквиний, и за неговата похотливост, за печалната кончина на Лукреция и за самотността на Триципитин, за когото причината за смъртта на дъщеря му е по-недостойна и по-наскърбяваща, отколкото самата смърт..

I think Robert's a decent man who just wants his daughter's death to mean something.
Роберт е добър човек, искащ смъртта на дъщеря му да не е напразна.

Jackie Chan plays a restaurant owner in London's Chinatown who sets out to track down the rogue IRA radicals responsible for his beloved daughter's death.
Скромния собственик на ресторант(Джеки Чан) в китайския квартал в Лондон се отправя на мисия да открие подивели ирландски радикалисти, отговорни за смъртта на дъщеря му.

When Jake finished his story, Dad told the most powerful man in town… that he was sure he was somehow involved in his own daughter's death.
Когато Джейк свърши разказа си, татко каза на най-силния мъж в града, че е сигурен, че по някакъв начин той е замесен в смърта на дъщеря си..

She believed that her daughter's death was the result of his illegal actions.
Тя се смята, че смъртта на дъщеря си, се превърна в резултат от незаконни действия.

After Gerson's death, his daughter Charlotte Gerson continued to promote the therapy, founding the"Gerson Institute" in 1977.
След смъртта на Герсон дъщеря му- Шарлот(Лоти) Герсон, продължава да работи за популяризирането на неговите методи, като през 1977 г. основава Института„Герсон“.

His daughter's problem was more painful than his impending death.
Проблемът с дъщеря му бе по-голям от приближаващата му смърт.

Property will go to his daughter after Raghupathy's death.
Собственоста ще отиде при дъщеря му след смъртта на Raghupathy.

Enrique confirmed his daughter Xana's death on Thursday afternoon, saying she had fought osteosarcoma- or bone cancer- for"five intense months".
Годишният Енрике потвърди смъртта на дъщеря си Ксана заявявайки, че се е борила с остеосаркома- или рак на костите- в продължение на„пет интензивни месеца“.

He would teach you everything he knew about statecraft, marry you to his daughter, and after Elizabeth's death, proclaim you… heir.
Искаше да те научи на всичко, което знаеше за държавното управлене, да те омъжи за дъщеря си, и след смъртта на Елизабет, да те провъзгласи… за наследник.

Struggling since his wife's death and at the urging of his daughter, Cady, Longmire knows that the time has come to turn his life around.
След смъртта на жена му и при настояването на дъщеря му Кейди(Касиди Фрийман), Лонгмайър осъзнава, че е дошло време да промени живота си.

Arthur and Catherine Dixon had one daughter and after Catherine's death in 1930, Dixon made his home with his daughter who by this time was married to F J Baden Fuller and living in Sandgate, Kent.
Артур и Катрин Диксън е един дъщеря, и след смъртта на Екатерина през 1930, Диксън прави родния си с неговата дъщеря които по това време е била омъжена за Ф. Ж. Баден Фулър и живеещи в Sandgate, Кент.