Какво е " HIS DEITY " на Български - превод на Български

• неговата божественост
• божественото му

Примери за използване на His deity на Английски и техните преводи на Български

Jesus Was Clear about His Deity.
Исус е бил пределно ясен за своята Божественост.

To prove his deity, Jesus offered this.
За да докаже своята божественост, Исус предлага това.

He performed miracles to prove His deity.
Той избягвал да прави чудеса, за да показва Своята божественост.

(3) His deity does not infringe upon the divine unity.
Неговата божественост не нарушава божественото единство.

However, it wasn't the empty tomb that convinced Jesus' followers of his deity.
И все пак, празният гроб не е това, което убедило последователите на Исус в Неговата божественост.

In His deity-“the image of the invisible God”(Colossians 1:15).
В Неговата божественост-“Образ на невидимия Бог”/1:15/.

Those who held it denied the preexistence of Christ and, therefore, His deity.
Тези, които я поддържат отричат предсъществуването на Христос, и следователно Неговата Божественост.

Even those who deny His deity affirm that He was a great moral teacher.
Дори и тези, които отричат Неговата божественост, твърдят, че Той е велик морален учител.

This verse acts as a clear claim to Christ's omnipotence, and therefore His deity.
Този стих действа като ясно твърдение за всемогъществото на Христос и следователно Неговата божественост.

To fathom His deity is by observing the universe which He created.
Един от начините да проникнем в Неговата Божественост е като наблюдаваме Вселената, която Той е създал.

Jehovah's Witnesses understand Jesus to be Michael the Archangel, and categorically deny His deity.
Свидетелите на Йехова разбират Исус като Архангел Михаил и категорично отричат Неговата божественост.

Even those who deny his deity affirm that they think Jesus was a great moral teacher.
Дори и тези, които отричат Неговата божественост, твърдят, че Той е велик морален учител.

This being so, then His corporeal body was not only put in jeopardy but His Deity.
Щом това е така, тогава не само Неговото материално тяло беше поставено в опасност, но и Неговата Божественост.

One way to fathom His deity is by observing the universe which He created.
Един от начините да проникнем в Неговата Божественост е като наблюдаваме Вселената, която Той е създал.

This indicated that Jesus Himself used the phrase“Son of Man” to indicate His deity as the Son of God.
Това означава че Исус Самият е използвал фразата“Човешки Син” да обозначи Неговата божественост като Божият Син.

And His Deity could not be lost while He remained loyal to the Father.
Божественото Му естество не можеше да бъде изгубено, докато Той оставаше лоялен и истинен на своята вярност.

Furthermore, Jesus was not denying His deity by referring to Himself as the Son of Man.
Също така, Писанието показва че Исус не е отричал Неговата божественост наричайки се Човешкият Син.

His Deity could not be lost while He stood faithful and true to His loyalty.
Божественото Му естество не можеше да бъде изгубено, докато Той оставаше лоялен и истинен на своята вярност.

Further, Scripture indicates that Jesus was not denying His deity by referring to Himself as the Son of Man.
Също така, Писанието показва че Исус не е отричал Неговата божественост наричайки се Човешкият Син.

So the title"Son of Man" is a reference to Jesus' humanity, it is not a denial of His deity.
Първо на първо, дори и фразата“Човешки Син” е отнесена до човешствеността на Исус, тя не е отричане на Неговата божественост.

At the crucifixion His human nature died, not His deity, for that would have been impossible.
При разпятието човешкото Му естество умря, но не и Неговата божественост, защото това би било невъзможно“.

Even if the phrase“Son of Man” is a reference to Jesus' humanity, it is not a denial of His deity.
Първо на първо, дори и фразата“Човешки Син” е отнесена до човешствеността на Исус, тя не е отричане на Неговата божественост.

Calling Him Lord expressed their sense of His deity, dominion, and power, and by calling Him“son of David,” they were professing Him to be the Messiah.
Назоваването Му„Господ“ изразявало тяхното чувство за Неговата божественост, превъзходство и сила, а като Го наричали„син Давидов“, заявявали открито, че Той е Месията.

First of all, even if the phrase“Son of Man” is a reference to Jesus' humanity, it is not a denial of His deity.
Първо на първо, дори и фразата“Човешки Син” е отнесена до човешствеността на Исус, тя не е отричане на Неговата божественост.

Jesus Christ, God incarnate, also verified His deity and His eternality to the people of His day by declaring to them,“Before Abraham was born, I AM”(John 8:58).
Исус Христос, въплътеният Бог, също доказвал на хората от Своите дни Своята божественост и своята вечност като им заявявал„Преди да е бил Авраам, Аз съм“(Йоан 8:58).

Only God can rescue us from the results of the Fall of man into sin- disease and death- and by His miracles, Jesus proved His deity.
Само Бог може да ни избави от резултатите от грехопадението на човека- болести и смърт, и чрез Своите чудеса Исус доказал Своята божественост.

They give witness to His Deity and humanity, to His atoning death on the cross and accompanying resurrection from the dead, to His spiritual lordship and His glorious coming again.
Те дават свидетелство за Неговата божественост и човечеството, за да изкупителната Неговата смърт на кръста и придружава възкресението от мъртвите, за неговото духовно господство и Неговото славно отново.

In this passage, Jesus is citing Daniel 7:13 where the Messiah is described as the“Ancient of Days,” a phrase used to indicate His deity(Daniel 7:9).
В този пасаж, Исус цитира Даниел 7:13 където Месията е описан като“Древността на Дните,” фраза използвана да обозначи Неговата божественост Даниел 7:9.

For Christians, the deity of Christ is a non-negotiable, for without His deity, Jesus death on the cross would not have been sufficient to be the atoning sacrifice for the sins of the entire world(1 John 2:2).
За християните божествеността на Христос не подлежи на договорки, тъй като без Своята божественост смъртта на Исус на кръста нямаше да е достатъчна, за да стане изкупителната жертва за греховете на целия свят(1 Йоаново 2:2).