Какво е " HIS DELEGATION " на Български - превод на Български

• неговата делегация

Примери за използване на His delegation на Английски и техните преводи на Български

We warmly welcome Mr Tabarki and the members of his delegation.
Горещо приветстваме г-н Табарки и членовете на неговата делегация.

His delegation of nobles will look to blame someone, and it cannot be us.
Делегацията му от благородници ще иска да обвини някой, а това не можем да сме ние.

In addition, at none of the Synods did his delegation preside.
Освен това на нито един от Съборите неговата делегация не е заемала председателстваща позиция.

His delegation includes representatives of 15 Estonian IT companies.
Неговата делегация включва представители на 15 естонски компании от сектора на информационните технологии.

The Turks only then learned that Putin and his delegation was in the next room.
Само тогава турците разбрали, че Путин и неговата делегация се намират в съседната стая.

Roncevic and his delegation met with Portuguese Defence Minister Nuno Severiano Teixeira on July 17th.
Рончевич и делегацията му се срещнаха с португалския министър на отбраната Нуно Севериано Тейшейра на 17 юли.

After some time, however, the Lord will send His delegation who will remove you from your place.
След време обаче Господ ще изпрати своята делегация, която ще ви смъкне от това място.

We are happy to welcome President of the Republic of South Ossetia Anatoly Bibilov and his delegation.
За мен е особено удоволствие да посрещна с добре дошли президента на Република Кипър Никос Анастасиадис и неговата делегация в България.

The chairman shall not normally speak on behalf of his delegation in the Commission meetings.
Нормално, на заседанията на Комисията, Председателят няма да говори от името на своята делегация.

As a general rule the chairman shall not intervene in meetings of the Commission as spokesman of his delegation.
Председателят, по правило, не взема думата от името на неговата делегация по време на заседанията на Комисията.

Israel's Ambassador to the UN, Ron Prosor, said his delegation could not accept today's resolution.
Посланикът на Израел в ООН Рон Просор заяви, че неговата делегация не може да приеме резолюцията.

On Monday, Simsek and his delegation met with representatives of French satellite operator Eutelsat and the European Space Agency.
В понеделник Шимшек и неговата делегация се срещнаха с представители на френския сателитен оператор“Йотелсат” и Европейската космическа агенция.

The chairman shall not normally speak on behalf of his delegation in the Commission meetings.
Председателят, по правило, не взема думата от името на неговата делегация по време на заседанията на Комисията.

Vujanovic told Islami and his delegation that good neighbourly relations with Albania are among the foreign ministry's highest priorities.
Вуянович заяви пред Ислами и неговата делегация, че добросъседските отношения с Албания са сред най-висшите приоритети на външната политика.

The Chairman shall, as a rule, not speak on behalf of his delegation during the meetings of the Commission.
Председателят, по правило, не взема думата от името на неговата делегация по време на заседанията на Комисията.

In the event of the chairman being a representative, his right of participation in decisions of the Council shall be exercised by another member of his delegation.
В случаите, когато председателят е представител, неговото право на участие в решенията на Съвета се упражнява от друг член на делегацията му.

Greek was the language used by Demosthenes and his delegation from Athens when they paid visits to Philip, also in 346 B.C.
Гръцки е и езикът, използван от Демостен и неговата делегация от Атина, когато посещават Филип, също в 346 г. пр.

Well, I want to welcome Prime Minister Borisov to the White House, and his delegation from Bulgaria.
Е, аз искам да кажа добре дошъл на премиер министър Борисов в Белия дом, както и на неговата делегация от България.

Truman, Prime Minister Borissov and his delegation were accompanied by a delegation from the Republic of Northern Macedonia and representatives of the US Embassies in Sofia and Skopje.
Труман“, Бойко Борисов и неговата делегация са придружени от делегацията от Република Северна Македония и представителите на посолствата на САЩ в София и Скопие.

I was pleased to welcome President Enrique Peña Nieto and his delegation in Copenhagen.
За мен е особено удоволствие да посрещна с добре дошли президента на Република Кипър Никос Анастасиадис и неговата делегация в България.

Speaking to reporters before boarding his flight, Rouhani said his delegation was heading to the UN gathering despite reluctance from President Donald Trump's administration to issue them visas.
Пред репортери преди да се качи на самолета, той заяви, че неговата делегация се отправя към събранието на ООН въпреки нежеланието на президента на САЩ Доналд Тръмп да им предостави визи.

It happened about a month after Perry met with Ukrainian President Petro Poroshenko and his delegation at the Energy Department.
Той се е провел около месец, след като Пери се срещна с украинския президент Петро Порошенко и неговата делегация в Министерството на енергетиката на САЩ.

In the beginning of the discussion Ambassador Hensel showed a video made by his delegation that was giving an impressive demonstration of unity, energy and enthusiasm through a typical Polish dance.
В началото на дискусията посланик Хенсел показа видео, направено от неговата делегация, което направи впечатляваща демонстрация на единство, енергия и ентусиазъм чрез типичен полски танц.

Somebody said‘Oh, he rented a room to a man from Saudi Arabia for $500,'” Trump said, in reference to reports that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and members of his delegation booked multiple nights in a Trump hotel.
Някой ще каже,„О, той може да наеме стая за човек от Саудитска Арабия за $500,” продължава Тръмп, напомняйки за публикации, че саудитският принц Мохамед бин Салман и членове на делегацията му са резервирали няколко нощувки в един от хотелите на американския държавен глава.

He stayed close to members of his delegation, including Defense Secretary Jim Mattis and Secretary of State Mike Pompeo, before eventually engaging in a brief round of back-slapping with others, including again May, before taking his seat.
Той стоеше близо до членовете на своята делегация, включително министъра на отбраната Джим Матис и държавния секретар Майк Помпейо, а после в крайна сметка се зае за кратко с потупвания по гърба с другите, включително Мей, преди да седне на мястото си.

After meeting with Romanian President Traian Basescu, Netanyahu and his delegation of seven cabinet ministers arrived in Bulgaria on Thursday.
След среща с румънския президент Траян Бъсеску Нетаняху и неговата делегация, включваща седем министри, пристигнаха в България в четвъртък.

Somebody said,‘Oh, he might have rented a room to a man from Saudi Arabia for $500,'” Trump said, referring to reports that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and members of his delegation booked multiple nights in a Trump hotel.
Някой ще каже,„О, той може да наеме стая за човек от Саудитска Арабия за $500,” продължава Тръмп, напомняйки за публикации, че саудитският принц Мохамед бин Салман и членове на делегацията му са резервирали няколко нощувки в един от хотелите на американския държавен глава.

The crash occurred about 40km from Mostar, where Trajkovski and his delegation were to attend a top-level investment conference.
Катастрофата е станала на около 40 км от Мостар, където Трайковски и неговата делегация трябваше да присъстват на конференция за инвестиране на високо равнище.

The conversation came about a month after Perry hosted Ukranian President Petro Poroshenko and his delegation for a meeting at the U.S. Energy Department.
Той се е провел около месец, след като Пери се срещна с украинския президент Петро Порошенко и неговата делегация в Министерството на енергетиката на САЩ.

Following meetings with Vujanovic, Defence Minister Boro Vucinic and Foreign Minister Milan Rocen, Blum and his delegation attended a joint police Special Anti-terrorist Unit brigade exercise at the Danilovgrad Barracks.
След срещите си с Вуянович, с министъра на отбраната Боро Вучинич и с външния министър Милан Рочен Блум и делегацията му присъстваха на общо бригадно учение на специална антитерористична част в поделението в Даниловград.