Примери за използване на His department на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were in his department?
В отдела му ли бяхте?His department was going under.
Отделът му е затъвал.We want you to liaison with his department.
Agent Salinger and his department have been assisting us.
А агент Селинджър и отделът му ни помагаха.He's got great influence in his department.
Obama and his department of justice normalized them.
Обама и неговият департамент по правосъдие я пазят.Naturally, everyone is kept in his department.
His department threw a party for him when he left.
Отделът му организирал парти за заминаването The fact was known, however, within his department.
His department has rapidly amazing results put down?
Неговият отдел за кратко е показал удивителни резултати и знаеш ли защо?He assured me that heads would roll in his department.
Увери ме, че в департамента му ще падат глави.His department will generate twice the revenue neurosurgery does.
Отделението му ще дава двойно повече пари от неврохирургията.He doesn't want the victim's sister bad- mouthing his department.
Не иска сестрата да очерни отделът му.He thought somebody high up in his department might be involved with Radnieciba.
Че някой на високо ниво в неговият отдел е замесен с Раднижиба.Roger was tasked witauditing the brokers in his department.
Роджър правеше одит на брокерите в отдела си.His department is responsible for the National Intervention Strategy.
He would get all of his supplies from his department, right?
Би бил снабдяван от отдела си, нали?David Lee runs his department like a fiefdom, and we indulge him.
Дейвид Лий ръководи отдела си като феодално имение, и трябва да му отдадем заслуженото.He needed supernatural chaos so he could save his department.
Трябваше му свръхестествен хаос, за да спаси отдела си.Soon after I received a reply from his department, inviting me to work there.
Не след дълго получих отговор от неговия отдел, откъдето ме канеха на работа.He was successful in getting Threlfall appointed in his department.
Той е успешен при получаване на Threlfall, назначени в неговия отдел.He got humiliated in the press and his department. But he kept his silence.
Беше унижен от пресата и отдела си, но не каза нищо.A judge must abandon his profession, and a professor- his department.
Съдията да напусне службата си, а професорът- своята катедра.The botch-up her father made in his department during the war was a national scandal.
Кашата, която баща й забърка в министерството си през войната стана национален скандал.I ask him about allegations of corruption in his department.
Аз бих задал на Кабил седем въпроса за корупцията в неговото ведомство.Hitler bypassed Conti,the Health Minister and his department, who might have raised questions about the legality of the programme and entrusted it to Bouhler and Brandt.
Хитлер заобикаля Конти,министъра на здравеопазването и неговия отдел, които може би повдига въпроси относно законността на програмата и я възлага на Бухлер и Бранд.The university Garik began playing for his department in KVN.
Университетът Гарик започва да играе за неговия отдел в КВН.Esper said his department would try to comply with a subpoena from House Democrats seeking records relating to the withholding of US military aid to Ukraine.
Еспър заяви, че неговото ведомство ще се опита да изпълни призовка на демократите от Камарата, която изисква документи, свързани с отказването на американска военна помощ за Украйна.He had to lay off half his department last year.
Трябваше да съкрати наполовина отдела си през последната година.Everything Marine going to orcoming from Iraq channeled through his department.
Всички пратки на Флота за или от Ирак,са минавали през отдела му.
