Какво е " HIS ENDLESS " на Български - превод на Български

• безкрайните му
• безкрайната му

Примери за използване на His endless на Английски и техните преводи на Български

He and his endless stories!
Той и безкрайните му истории!

The insufficiency of human merit was compensated by His endless worth.
Недостигът на човешки заслуги е заменен с Неговото безкрайно достойнство.

I believe in His endless life.
Аз вярвам в нейния дълъг живот.

His endless, undying love.
Неговата безкрайна и неотпадаща любов.

The point is his endless patience.
Въпросът е безкрайното му търпение.

His endless monologues at the dinner table awakened in his son a deep aversion to politics.
Безкрайните му монолози на вечерната маса оформят у сина силно отвращение към политиката.

He will reveal His endless love for you.
Ще ти разкрие безкрайната си любов към теб.

His endless energy gives him the strength to continue his everlasting persecution of perfection, harmony and beauty.
Неговата безкрайна енергия му дава сили да продължи вечното преследване на съвършенство, хармония и красота.

And over the course of the play, his endless questions come to echo throughout our own racing minds.
С развитието на пиесата, безкрайните му въпроси се превръщат в ехо в нашите препускащи умове.

He didn't really convert to Islam; it was a way to emphasize Tolstoy's loneliness and his endless conflicts in Russian society.
Той не приема наистина исляма, това е само начин да се подчертае самотата на Толстой и неговите безкрайни конфликти в руското общество.

Where does his endless energy come from?
Откъде извира безкрайната му енергия?

The Eternal City 2- A jaded angel of death struggles to find a reason to live while carrying his endless duties in Buenos Aires.
The Eternal City 2- Измъчен ангел на смъртта се бори да намери причина да живея, докато са изпълнявали неговите безкрайни задължения в Буенос Айрес.

Praise God for his endless love in sending Jesus Christ.
Благодарете на Бога за безкрайната му милост и любов в изпращането на Исус.

Tedious classes allow you to develop a child's attention and diligence, besides, he will not be distracted by his endless requests to play with him.
Болезнените дейности позволяват на детето да развива вниманието и постоянството си и няма да бъде разсеян от безкрайните му искания да играе с него.

They stoically listened to his endless discussions of numerology and world political affairs.
Те stoically слушат си безкрайни дискусии на numerology и светът политическите въпроси.

Execution was the lot of the human race, commuted by His execution; the insufficiency of human merit was compensated by His endless worth.
Наказанието- жребият на човешкият род, е заменено от неговото наказание, недостатъкът на човешките заслуги е заменен от Неговото безкрайно достойнство.

In the pain of his endless wandering, the thought of being born now promises great relief.
В болката на безкрайното скитане мисълта да бъде отново роден обещава истинско облекчение.

Subsequently, the football coach LeBron Frank Walker sheltered his charge at home, thus ending his endless travel and school passes.
Впоследствие, футболен треньор Леброн Франк Уокър-късно е приютил на отделение в дома си, като по този начин, завършвайки безкрайните му движения и пропуски на училището.

The motivation has been his endless and restless pursuit to express himself through his playing.
Мотивацията му винаги е била безкрайният и неукротим стремеж да изразява себе си чрез своята музика.

One reason Jason Sommerville has been so successful with his online show and on Twitch is his high production quality and his endless enthusiasm for the game.
Една от причините Джейсън Съмърсвил да бъде толкова успешен със своето онлайн шоу е високото качество на продукцията и неговият безкраен ентусиазъм за играта.

God wanted to save him. And with His endless kindness He brought him to me, as in consolation for the death of my loved one.
Бог е го спасил, и с безкрайната си доброта ми го изпрати, като утеха след смъртта на моя любим.

Tough work allows you to develop a child's attention and diligence, besides, he will not be distracted by his endless requests to play with him, if he is busy with an interesting affair.
Трудна работа ви позволява да развиете вниманието и старанието на детето, освен това той няма да бъде разсеян от безкрайните му искания да играе с него, ако е зает с интересна афера.

In his endless curiosity, Fizz inadverently meddled in the affairs of the humans who lived there and his presence did not go unnoticed.
В безкрайното си любопитство, Физ без да иска се набъркал в работата на хората живеещи там, като така присъствието му не останало незабелязано.

The leader of the patriots was clear that because of the danger to suffer punishment for his endless jiggery-pokery Dogan so hysterically wants to be in power again.
Лидерът на патриотите бе категоричен, че именно заради опасността да понесе наказание за безкрайните си далавери Доган така истерично иска пак да е във властта.

Despite his endless repetition that he had‘no message for mankind,' ironically yet naturally thousands of people the world-over felt otherwise and flocked to see and listen to his‘anti-teaching'.
Въпреки постоянните му твърдения, че няма никакво„послание до човечеството”, за ирония хиляди хора от цял свят прииждат да го видят и да чуят неговите„анти-учения”.

Mr President, first of all I would like to thank my colleagues for their excellent cooperation, especially Mr Schwab from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for his endless and very cooperative efforts to bring this report forward.
(EN) Г-н председател, първо искам да благодаря на моите колеги за отличното им сътрудничество, особено на г-н Schwab от комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите за неговите безкрайни и ориентирани към сътрудничество усилия по доклада.

He expressed his endless pain through the Psalms, and wrote that his soul was in constant agony, he was cast down in confusion, his rent was a bed full of tears.
Той изразява нестихващата си болка в Псалмите, пишейки че душата му е била в постоянно мъчение, че е бил обезсърчен от объркването си, че леглото му е станало легло от сълзи.

Without being an artistic work, the lines in his unfinished autobiography reveal Levski's participation in the First Bulgarian Legion, his role of a standard-bearer in Panayot Hitov's detachment, show his rich mentality, prove his endless courage.
Без да имат качествата на художествена творба, стиховете в недовършената му автобиография разкриват участието на Левски в Първата българска легия, байрактарството му в четата на Панайот Хитов, докосват до неговата богата душевност, потвърждават безкрайната му смелост.

But his endless questioning raises yet another anxiety: is Hamlet's madness part of a performance to confuse his enemies, or are we watching a character on the brink of insanity?
Но безкрайните му въпроси повдигат още една тревога: част от представление ли е полудата на Хамлет, за да заблуди враговете му или наблюдаваме герой на ръба на лудостта?

Rapporteur for the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs.- Mr President, first of all I would like to thank my colleagues for their excellent cooperation, especially Mr Schwab from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for his endless and very cooperative efforts to bring this report forward.
Докладчик по становището на комисията по икономически и парични въпроси.-(EN) Г-н председател, първо искам да благодаря на моите колеги за отличното им сътрудничество, особено на г-н Schwab от комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите за неговите безкрайни и ориентирани към сътрудничество усилия по доклада.