Какво е " HIS EPISTLE " на Български - превод на Български

• посланието си

Примери за използване на His epistle на Английски и техните преводи на Български

St Jude mentions this in his epistle.
Юда дори го цитира в своето послание.

Paul, in his Epistle to the Hebrews.
Павел в своето Послание до евреите Евр.

Jude mentions this in his epistle also.
Юда дори го цитира в своето послание.

In his epistle, Paul explained the following subjects.
В посланието си, Павел обяснява следните теми.

Paul spoke the same thing in his epistle to Timothy.
Павел казва тези думи в посланието си до Тимотея.

Paul wrote his Epistle to the Romans in 59 A.D.
Павел пише посланието си до римляните през 59 г.сл. Хр.

He never loses sight of the purpose of his epistle.
Той никога не губи от погледа си целта на своето послание.

His epistle to them has a permanent place in the Christian Bible.
Неговото послание към тях има постоянно място в християнската Библия.

Apostle Paul gives proof of it in his Epistle to the Romans 5:1.
Апостол Павел говори за това в неговото послание към Римляните 5:1.

If his Epistle is too severe it will do more damage than good.
Ако посланието му е твърде сурово, то може да нанесе повече вреда, отколкото добро.

Who is the person to whom Paul dictated his Epistle to the Romans?
Кой е човекът на когото Павел диктува своето Послание към римляните?

In the second part of his epistle, Paul reaches the end and design of his subject.
Във втората част на посланието си, Павел достига края на своята тема.

A church already existed in Rome when Paul wrote his epistle to them(Romans.).
Имало една църква там, когато Павел писал посланието си към Римляните Рим.

What did Paul write in his epistle which he considered as only a part?
Това, което Павел пише в посланието си, което той смята, тъй като само част?

During this time he wrote his first epistle to Timothy, and his epistle to Titus.
През това си пътешествие той написал първото си послание до Тимотея и посланието си до Тит.

Here Paul would have closed his Epistle because he did not know what else to say.
Тук Павел би завършил своето послание, защото не знае какво повече да каже.

During this period of freedom he wrote his First Epistle to Timothy and his Epistle to Titus.
През това си пътешествие той написал първото си послание до Тимотей и посланието си до Тит.

In the second part of his epistle, Paul reaches the end and design of his subject.
Във втората част на посланието си, Павел стига края и дизайна на своя предмет.

The Jews were enraged, made troubles, and cursed the Christians because of the confession which Paul stated in his epistle to the church in Rome.
Евреите са разярени, изработени проблеми, и проклет християни, тъй като на изповед, която Павел заявява в посланието си до църквата в Рим.

Before Paul wrote his epistle to the church in Rome, there were several questions among its members.
Преди Павел пише посланието си до църквата в Рим имаше няколко въпроса, сред своите членове.

It is precisely for this reason, that Paul ends his Epistle by naming the Holy Spirit“community”.
Точно поради тази причина Павел завършва своето Послание като нарича Светия Дух„общение“.

Paul solemnly closed his epistle to the church in Rome by worshipping God, the Father of our Lord Jesus Christ.
Павел тържествено завършва посланието си до църквата в Рим, покланяйки се на Бог, Отец на нашия Господ Исус Христос.

Paul knew of these different attitudes through his missionary journeys, and he answered their questions beforehand in his epistle to the Romans.
Павел знаеше, на тези различни нагласи чрез мисионерските си пътувания, и той отговори на техните въпроси предварително в посланието си до римляните.

In the third chapter of his epistle, James gave us three helpful examples that lead us to repentance.
В третата глава на своето послание, Яков ни дава три полезни примера, които ни водят към покаяние.

At the end of his epistle, Paul not only speaks about the principles, but also presents the persons known to him from the church.
В края на посланието си, Павел не само говори за принципите, но също представя хората познати му от църквата.

He, even in his chains, preached to the whole world through his epistle to Rome, which still preaches to peoples and nations even today.
Той дори във веригите си, проповядвано на целия свят чрез посланието си до Рим, които все още се проповядва на народите и нациите, дори и днес.

At the end of his epistle, Paul not only speaks about the principles, but also presents the persons known to him from the church.
В края на посланието си, Павел не само говори за принципите, но също така представя лицата, които са му известни от църквата.

Therefore, they were pleased when Paul confirmed, in his epistle, that the Law and circumcision would condemn the people of the old covenant.
Следователно, те бяха доволни, когато Павел потвърди в посланието си, че на закона и обрязването ще обрече хората от Стария завет.

And, in his Epistle to the Romans, the apostle Paul leans on this promise and declares,«For I delight in the of God after the man.».
А в своето Послание до Римляните, Павел се позовава на това обещание и заявява:«Защото, колкото за ми естество, аз се наслаждавам в закон.».

Saint Ignatius the God-bearer mentions him in his Epistle to the Antiochians, saying,"Remember the blessed Evodus, your father, who was confirmed as your first pastor by the apostles."-.
За него споменава свети Игнатий Богоносец в своето Послание до антиохийците, като казва:"помнете блажения Евод, вашия отец, който първи ви беше поставен от апостолите за пастир".