Какво е " HIS EYES HAD " на Български - превод на Български

• очите му се
• очите му бяха

Примери за използване на His eyes had на Английски и техните преводи на Български

His eyes had a crazed look.
Очите му имаха измъчен вид.

The fire in his eyes had burned out.
Огънят в очите й бе изгаснал.

His eyes had pain or mischief.
Очите му криеха болка и дяволитост.

The tears in his eyes had dried.
Сълзите в очите й бяха пресъхнали.

His eyes had almost become black.
Очите й бяха станали почти черни.

You lied to me, his eyes had said.
Лъгали са ме в очите, каза още той.

Both his eyes had been put out.
И двете очи са извадени.

By the time she finished, his eyes had closed.
Когато свърши, очите му се затвориха.

First, his eyes had to be clear.
Първо очите му трябваше да са чисти.

In fact, that was telling him that his eyes had become normal.
Всъщност това му показваше, че очите му са се нормализирали.

Even his eyes had not moved.
Очите му изобщо не бяха помръдвали.

And you don't know what it is?" She was watching Tick; his eyes had the.
И не знаете ли какво е това?- Тя наблюдаваше Въшката; очите му имаха.

Even his eyes had not moved.
Дори очите си не можеше да помръдне.

But he was unable to see, because his eyes had dimmed due to old age.
А Ахия не можеше да вижда, защото очите му бяха се помрачили от старостта му..

No, his eyes had not fooled him.
Разбира се, че очите не го мамеха.

I know, I know," Savich said, but he had no idea what his eyes had seen, not really.
Знам, знам- отвърна Савич, но нямаше представа какво бяха видели очите му в действителност.

His eyes had barely closed when he heard a noise.
Очите му бавно се затваряха, когато чу шум.

And on that day, while ʽEli was lying in his place(his eyes had begun to grow dim so that he could not see).
И в онова време, когато Илий лежеше на мястото си,(а очите му бяха почнали да отслабват та не можеше да вижда).

His eyes had slid from Harry's face to something else.
Очите му се плъзнаха от лицето на Хари към нещо друго.

And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place(now his eyes had begun to wax dim, so that he could not see).
И в онова време, когато Илий лежеше на мястото си,(а очите му бяха почнали да отслабват та не можеше да вижда).

His eyes had filled with tears, but he was smiling.
Очите му се изпълниха със сълзи и той се усмихна.

On his face he cried out a confession of his own sinfulness, made all the more intolerable because his eyes had seen the King, even the Lord of Hosts.
Пред лицето Му той изкрещя изповед за собствената си греховност, която беше толкова по-нетърпима, защото очите му бяха видели Царя, Господа на небесното войнство.

Something in his eyes had changed and set her stomach fluttering.
Нещо в очите му накара стомахът й да се преобърне.

His eyes had not left her since she had entered the dining hall.
Тя не му бе продумала, откакто бе влязла в трапезарията.

Besides, his eyes had turned to a lady-in-waiting of Anne's named Jane Seymour.
Освен това очите му се обърнаха към една дама, чакаща Ана на име Джейн Сиймор.

His eyes had two bright sapphires and a large red ruby glowed on his sword hilt.
За очи има два ярки сапфира, а на дръзката на меча му има червен рубин.

I love you, Anne…” His eyes had filled with tears and he had wanted to shout,“Don't go.”.
Обичам те, Ан…- очите му се изпълниха със сълзи, искаше му се да извика:"Не си отивай!".

Both his eyes had to be amputated, leaving him completely blind.
Двете му очи трябва да бъдат отстранени и той остава сляп.

And his eyes had shifted downward and laterally in their sockets, caused, no doubt, by repeated blows to the zygomatic arch.
Очите му са се изместили надолу и странично, поради многократни удари по скулите.

His eyes had widened and he was glaring at Dumbledore, who made no response except to continue smiling pleasantly.
Очите му се бяха разширили и то се беше втренчило в Дъмбълдор, който не отговори, само продължи да се усмихва мило.