Примери за използване на His father-in-law на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm his father-in-law.
Аз съм неговият тъст.He is downstairs right now with his father-in-law.
His father-in-law had two marriages.
More than his father-in-law.
Повече от колкото своя тъст.His father-in-law is General de ChActeauvieux.
Тъстът му е генерал Шатовиьо.With financial support of his father-in-law.
С финансовата подкрепа на своя тъст.And received from his father-in-law the supreme dignity of Despot.
И получава от тъста си титлата деспот.He settled there shortly before or after the death of his father-in-law.
Роден е малко преди и след смъртта на баща му.Muhammad succeeded by his father-in-law Abu Bakr.
Мохамед бил наследен от тъста си Абу Бакр.His father-in-law was so angry that he called the police.
Неговият тъст се ядосал толкова много, че го издал на полицията.Tom just came in with his father-in-law, Mr Denijs.
Той току-що пристигна с тъст си, г-н Денияс.I will tell your son-in-law everything so he knows his father-in-law.
Ще кажа всичко на зет ти. И той да знае какъв е тъстът му.Through the influence of his father-in-law he became an El Elyonist;
Под влиянието на своя тъст той стана ел елионист;His father-in-law will call off his marriage, and it will be all my fault.
Неговият тъст ще отмени женитбата и всичко ще е по моя вина.Ah, sweet Ken, anything to please his father-in-law, just like me.
Добричкият Кен! Прави всичко да зарадва тъста си, също като мен.Then Moses sent his father-in-law on his way, and so Jethro went to his own land.
Meanwhile, Campbell's on the back nine with his father-in-law, who's also a client.
Междувременно, Кембъл играе голф с тъста си, който също ни е клиент.Moses answered his father-in-law,“The people come to me to consult God.
Мойсей отговори на тъста си:„Хората идват при мене да търсят правосъдие от Бога.Mihail Hadjivulchev accommodated in the house his father-in-law Hadji Kandit Dagaradin.
Михаил Хадживълчев настанява в къщата тъста си Хаджи Кандит Дагарадин.In the early spring of 1899, Vangel's father, Simeon Razumov went to Constantinople in search of work together with his father-in-law.
През ранната пролет на 1899 бащата на Вангел, Симеон Разумов, заедно с тъста си заминал на работа в Цариград.Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
И Моисей послуша думите на тъста си и стори всичко що му рече.He lost three brothers, his father, nephew, two brothers-in-law and his father-in-law in the genocide.
Той е изгубил трима братя, баща Henry wrote proudly to his father-in-law'that the child in the womb was alive.
Хенри написал с гордост на тъста си, че детето в утробата е живо.Four years ago when Cardano was going to Florence and I accompanied him, we saw at Bologna Hannibal Della Nave, a clever andhumane man who showed us a little book in the hand of Scipione del Ferro, his father-in-law, written a long time ago, in which that discovery was elegantly and learnedly presented.
Преди четири години, когато Cardano ще Флоренция и аз го придружава, ние видяхме в Болоня Hannibal Della КОРАБЪТ, един хитър ихуманен човек които ни показа една малка книжка в ръка на Scipione дел Феросплави, баща му във право, написал отдавна, в които това откритие бе елегантно и learnedly представени.Guzman then informed his father-in-law about an illicit drugs shipment into the US.
След това Гусман информира тъст си за незаконна доставка на наркотици в САЩ.If only I could get my hands on his father-in-law, I would show him… Hi!
Само ако ми попадне в ръцете тъста му, ще His father-in-law, George Antrobus, gave the newly married couple a farm near Dullingham in Cambridgeshire which provided them with an annual income.
Баща си-в-право, Георги Antrobus, дадоха новоизбрания женен няколко ферма близо до Dullingham в Cambridgeshire, която им предостави годишен доход.So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
И Моисей послуша думите на тъста си и стори всичко що му рече.Working closely with his father-in-law, Lord Rutherford, he examined a number of interesting problems and delivered the 1935 Bakerian Lecture on specific heats of crystals and the 1934 Liversidge Lecture on the heavy isotope of hydrogen.
В тясно сътрудничество с баща си-в-право, лорд Ръдърфорд, той разглежда редица интересни проблеми и доставени от 1935 Bakerian Лекция по конкретни шапки на кристали и 1934 Liversidge Лекция на тежки изотопи на водорода.Exo 18:7- Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him;
Изход 18:7 Тогава Моисей излезе да посрещне тъста си, поклони се, и го целуна;
