Какво е " HIS FIRST AND ONLY " на Български - превод на Български

• първата му и единствена
• първият му и единствен

Примери за използване на His first and only на Английски и техните преводи на Български

His first and only love!
Първата му и единствена любов!

She would be His first and only disciple.
Тя била първата и единствена Негова посветена.

His first and only defeat.
Това било неговото първо и единствено поражение.

The bank teller was his first and only.
Касиерката му беше първата и единствена.

She was his first and only girlfriend.
Тя е първото му и последно гадже.

Isn't it, my father could have killed his first and only grandchild.
Парадоксът е в това, че, баща ми може да е убил(ит.) първото си и единствено внуче(ит.).

His first and only love was for cinema.
Неговата първа и голяма любов е киното.

We spoke to Mr. Torgman, his first and only cello teacher.
Говорим с г-н Торгман, неговия пръв и единствен учител по музика.

His first- and only- impression had been that Huxley seemed very… organized.
Първото му- и единствено- впечатление беше, че Хъксли изглежда доста… организиран.

So, in 1940, he managed to publish his first and only book of poetry,“Motor Songs”.
Така, през 1940 г. успява да издаде първата си и единствена стихосбирка„Моторни песни”.

His first and only space flight“Buran” made November 15, 1988.
Първият и единствен космически полет на орбиталния кораб“Буран” е извършен на 15 ноември 1988 година.

The credit for this Oksana gives his first and only coach- Olga Fedorovna Moss( mention of which there is here).
Кредитът за тази Оксана дава първата и единствената му треньор- Олга Fedorovna Moss( споменаване на които има тук).

His first and only statue in Russia was erected in 2007 in Kronstadt, near Saint Petersburg.
Първата и единствена статуя на Айвазовски в Русия е открита през 2007 г., в Кронщат, близо до Санкт Петербург.

He had been madly in love with her at first, and they were married six months later, his first and only foray into marriage.
В началото се беше влюбил лудо в нея и шест месеца по-късно се ожениха- това бе първата му и единствена брачна авантюра.

It was his first and only asteroid….
Това е първият и единствен открит астероид,….

With the emergence of a professional league in Mexico in 1943, Langara signed to Real Club España, where he would win his first and only national league title.
С появата на професионална лига в Мексико през 1943 г. Лангара подписва с Реал Клуб Еспаня, където печели първата си и единствена национална титла.

This was his first and only defeat.
Това било неговото първо и единствено поражение.

Under the same brilliant sky, Mochizou Ooji intends to study at a university in Tokyo, leaving behind his family, friends, and most importantly, his first and only love Tamako.
Под същото блестящо небе, Мочизо Ожи(Mochizou Ooji) възнамерява да учи в токийски университет, оставяйки зад гърба си семейството, приятелите си и най-важното- първата си и единствена любов- Тамако.

It was his first and only goal of the year.
Това беше първият му и единствен голям успех за годината.

There tutoring French for a living, and that is how you will meet Rinri, his first and only student, a young Japanese man with whom will initiate a romance.
За да се прехранва там, тя решава да дава частни уроци по френски и така се запознава с първия си и единствен ученик Ринри- млад японец, с когото скоро започва връзка.

It was his first and only success in this country.
Това беше първият му и единствен голям успех за годината.

His last and final trip was in 1996, which turned out to be his first and only performance in Russia, at the Kremlin Palace in Moscow.
Последното му пътешествие е през 1996 г., когато изнася първия си и единствен концерт в Русия в Кремълския дворец в Москва.

It was his first and only foray into the business world, but it netted him nearly a billion dollars.
Бил първата му и единствена бизнес сделка, но му платили близо милиард долара.

In that year, he came to Mecca for the last time and he performed his first and only Hajj, The Pilgrimage, and he gave what would become known as the"farewell sermon".
В тази година, дошъл в Мека за последен път и изпълнил своя първи и единствен Хадж, поклонението. и произнесъл това, което щяло да стане познато като"прощална проповед".

He won his first, and only, Emmy Award for his role in the television film Hysterical Blindness(2002).
Печели първата си и единствена награда„Еми“ за ролята си в телевизионния филм„Истерична слепота“(2002).

Mochizou Ooji, one of Tamako's best friends, intends to study at a university in Tokyo, leaving behind his family, friends, and most importantly, his first and only love, Tamako.
Под същото блестящо небе, Мочизо Ожи(Mochizou Ooji) възнамерява да учи в токийски университет, оставяйки зад гърба си семейството, приятелите си и най-важното- първата си и единствена любов- Тамако.

I got him his first and only job when he married Marcie. You.
Когато се ожени за Марси, му дадох първата и единствена работа.

Chairman of Sotheby's Europe, Helena Newman, at the time noted how“this spellbinding painting is a true masterpiece and among the very greatest Monet painted during his first and only encounter with Venice.”.
Хелена Нюман, председател на Сотбис за Европа, казва:„Тази пленителна картина е истински шедьовър и е сред най-великите на Моне, рисувани по време на първата му и единствена среща с Венеция“.

He received his first and only Oscar for his efforts.
Тази работа му донесе първия и уви, докато единственият Оскар.

Helena Newman, Worldwide Head of Sotheby's Impressionist& Modern Art Department& Chairman of Sotheby's Europe, said:‘This spellbinding painting is a true masterpiece and among the very greatest Monet painted during his first and only encounter with Venice.
Хелена Нюман, председател на Сотбис за Европа, казва:„Тази пленителна картина е истински шедьовър и е сред най-великите на Моне, рисувани по време на първата му и единствена среща с Венеция“.