Примери за използване на His first exhibition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His first exhibition was in 1944.
On the occasion of his first exhibition V.
His first exhibition was in 1979.
Първата му изложба е през 1979.In 1926, he had his first exhibition in America.
През 1925 г. прави първата си изложба в Америка.His first exhibition was in 1947 in Budapest.
Нейната първа изложба е в Будапеща в 1928 година.
Хората също превеждат
That year also saw his first exhibition in the United States.
His first exhibition was held in Switzerland in 2011.
През 2011 г. е първата му изложба в Швейцария.In 1908 Schiele had his first exhibition, in Klosterneuburg.
През 1908 Шиле прави първата си изложба в Клостерннойбург.His first exhibition was opened at the Palace of Justice in Sofia.
Първата негова експозиция е открита в Съдебната палата в София.After a few years he already has a collection and made his first exhibition in Samokov, and later in Sofia.
След няколко години той има вече колекция и прави първата си изложба в Самоков, а по-късно в София.He held his first exhibition in 1962.
Организира първата си изложба през 1962 година.Dressed that way, the artist arrives in the Capital during 1920 and conducts his first exhibition in the pavilion of the Borisova garden.
Облечен с тях художникът пристига в столицата през 1920 г. и подрежда първата си изложба в павилиона на Борисовата градина.He held his first exhibition when he was 23, in 1942.
Открива своята първа изложба през 1942, когато е на 23 години.For the past two years, he has been working in his studio and has made his first exhibition in 2018 at the Poulpik Gallery in Sofia, Bulgaria.
През последните две години работи в студиото His first exhibition was held in Milan when he was only twenty.
Първата му изложба се състояла в Милано, когато бил само на 23 години.The famed Turkish painter Yalcın Gokcebag opened his first exhibition in New York at the Turkish Cultural Centre on Friday(May 11th).
Известният турски живописец Ялчън Гьокчебаг откри първата си изложба в Ню Йорк в Турския културен център в петък(11 май).His first exhibition took place in Zurich in June 2006- when the tattoo was still a work-in-progress.
Първата му изложба се е случила в Цюрих през юни 2006- когато татуировката е била все още в процес на рисуване.He organized his first exhibition in Dresden.
Наскоро той откри първата си изложба в София.His first exhibition of large-scale frottage works with graphing on paper is The Limits of Paradise in XXL Gallery in Sofia- 1998.
Първа изложба с голямо форматни фротажи с графит върху хартия е Границите на Рая в галерия XXL София- 1998 г.In 1908 he had his first exhibition, in Klosterneuberg.
През 1908 Шиле прави първата си изложба в Клостерннойбург.His first exhibition was opened in 1972 in the Juma mosque in the territory of the ancient fortress city of Baku- Icherishahar.
Първата му експозиция е открита през 1972 година в Джума джамия на територията на древна крепост на град Баку- Ичеришахар.I am delighted that his first exhibition in Bulgaria is exactly in Plovdiv.
Радвам се, че първата му изложба в България е в Пловдив.His first exhibition is organized by the art expert Maksimilian Kirov in„Vitosha“gallery, a year after the death of Ivan Georgiev.
Първата негова изложба е организирана от изкуствоведа Максимилиан Киров в галерия„Витоша“, година след смъртта на Иван Георгиев.In 1969, he had his first exhibition, which was followed by countless others.
През 1964 г. излиза първата му стихосбирка, последвана от други публикации.His first exhibition was opened on 21 May 1903 in the halls of the Regional Court in Kyustendil, when he was 21 years old and he worked as a clerk in court.
Първата му изложба е открита на 21 май 1903 г. в залите на Окръжния съд в Кюстендил, когато той е на 21 години и работи като писар в съда.Although he was simultaneously holding his first exhibition at a gallery, it was the Visconti project that made Christo and Jeanne-Claude known in Paris.
Въпреки че едновременно с това провежда първата си изложба в галерия, точно проектът Висконти прави Христо известен в Париж.Since his first exhibition in 1999, Michael Ackerman has made his mark by bringing a new, radical and unique approach to photography.
МАЙКЪЛ АКЕРМАН След първата си изложба през 1999 г., Майкъл Акерман This is his first exhibition at SARIEV Contemporary.
His first exhibition of“cosmic” works in 1964 was banned directly by the Central Committee of the Bulgarian Communist Party, and the artist was forced to give up his seeking.
Първата му изложба с„космически" творби през 1964 г. е забранена директно от ЦК на БКП, като авторът е принуждаван да се отрече от търсенията си.Picasso's had his first exhibition at age 13 at the back of a small umbrella shop.
Пабло Пикасо прави първата си изложба на 13 години- в задната стая на магазин за чадъри.
