Какво е " HIS FIRSTBORN SON " на Български - превод на Български

• първородния си син

Примери за използване на His firstborn son на Английски и техните преводи на Български

He called them his firstborn son.
На него е кръстен първородният му син.

And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab.
А първородният му син бе Авдон, сетне Сур, Кис, Ваал, Надав.

Judah chose a wife for his firstborn son Er.
Юда избра жена за първородния си син Ир.

And the name of his firstborn son was Joel, and the name of his second, Abiah.
Името на първородния му беше Йоил, а името на втория му син- Авия.

Was he happy to meet his firstborn son?
Беше ли щастлив да се срещне с първородния си син?

The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second son was Abijah.
Името на първородния му беше Йоил, а името на втория му син- Авия.

Theodous would remember his firstborn son.
Теодосиус си спомнял първородния си син.

He will lose his firstborn son when he lays its foundations and his youngest son when he erects its gates!”.
Първородния си син ще тури основите му и със смъртта на най-младия си..

So, the father went with his firstborn son.
И професорът заведе бащата при неговия първороден син.

Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.
Тогава той взе първородния си син, който трябваше да царува вместо него, и го принесе в жертва на градската стена.

Judah had chosen Tamar as a wife for his firstborn son, Er.
Юда избра жена за първородния си син Ир.

Then he took his firstborn son who was to succeed him, and offered him as a burnt offering on the wall.
Тогава той[Меса] взе първородния си син, който щеше да се възцари вместо него, и го принесе в жертва всеизгаряне на стената.

He called them his firstborn son.
И заради това кръстила на него първородния си син.

The prophecy goes on to say that the people will mourn Him as"one mourns for his firstborn son.".
Ще скърбят горчиво за Него, както скърби някой за първородния си”.

The Bible speaks of Jesus as His firstborn Son among many to follow.
Библията говори за Исус като Първородния от много братя.

The text records:“He entrusted a camp to his eldest, his firstborn son;
На нея е изписано:“Той повери“Лагера” на най-големия си син, първородния.

Long before man existed, God created his“firstborn” Son, who eventually came to be known as Jesus.
Много преди да създаде хората, Бог създал своя„първороден“ син, който впоследствие получил името Исус.

You are still the woman who tried to kill his firstborn son.
Ти все още си жената, която се опита да убие първородния му син.

So he took his firstborn son, who was to reign in his place, and offered him up as a burnt offering upon the wall.
Тогава той[Меса] взе първородния си син, който щеше да се възцари вместо него, и го принесе в жертва всеизгаряне на стената.

King Proca bequeaths the royal dignity to his firstborn son, Numitor.
Цар Прока завещал царската титла на своя първороден син Нумитор.

My grandpa lived only with his firstborn son, my father, since one of his sons disappeared, leaving no trace, and the other one married in France.
Дядо ми всъщност е живял само с първородния си син, моя баща, след като единият му син изчезва безследно, а другият се оженва във Франция.

The archon title is hereditary and it will be transmitted by Binev of his firstborn son.
Титлата архонт е наследствена и ще бъде предадена от Бинев на неговия първороден син.

He left the Sauza Tequila business to his firstborn son, Francisco Javier Sauza.
Дон Еладио Сауца оставя семейния текила бизнес в ръцете на своя първороден син Франциско Хавиер Сауца.

In order to convey that all-in-ness required of covenant, God asks Abraham to do the unthinkable--sacrifice his firstborn son.
Според Корана, за да изпита верността на Ибрахим, Аллах го приканва да заколи първородния си син Исмаил.

It was happy, till I heard my boy promised his firstborn son gonna carry Massa's name.
Беше щастлив, докато синът ми не каза, че първородният му син ще носи името на господаря.

In the ancient China of the T'ang dynasty, in the 8th Century AD, the emperor's heir was not necessarily his firstborn son.
В древен Китай по време на династията Т'анг през VIII-ми век от н.е. не било задължително наследник на императора да бъде първородният син.

Anyway, so Theodous is coming down from Mount Olympus with his firstborn son to go swimming in this beautiful river in the valley.
Както и да е, значи Теодосиус слязъл долу от Олимп със първородния си син да поплуват в прекрасната река в долината.

Roxelana entered Süleyman's household six years after Ibrahim, and soon displaced the Sultan's previous favorite concubine, who was the mother of his firstborn son, Mustafa.
Рокселана навлиза в домакинството на Сюлейман шест години след Ибрахим и скоро заменя предишната султанска любима жена, която е майка на първородния му син, Мустафа.

In front of the guest TV host Iva Ekimova, Boris Dali and his firstborn son Krasimir share intimate family stories and the thrill of the emergence of the small Constantine in Paris Apartment at Anastasia Residence.
Пред гост водещата Ива Екимова, Борис Дали и първородният му син Красимир споделят съкровените семейни истории и трепета от появата на малкия Константин в Апартамент Париж на Резиденция Анастасия.

We come to you, Lady Mother, and we put into your depths this curse- whoever took our firstborn son, you will take his firstborn son from him, and his grandsons too, and his firstborn boys all down his line.
Дойдохме при вас, Лейди Майко, и направихме за вас това заклинание- на този, който отне нашия първороден син, вие ще отнемете неговия първороден син и неговите внуци също, и неговите първородни синове на целия му род.