Какво е " ПЪРВОРОДНИЯТ СИН " на Английски - превод на Английски

• firstborn son
• eldest son
• first-born son
• first son
• original son

Примери за използване на Първородният син на Български и техните преводи на Английски

Първородният син.
The firstborn son.

Първороден- първородният син.
Lai Kai: the eldest son.

Първородният син искал да отиде да сече дърва.
The eldest son wanted to go and cut wood.

Всъщност принцът на Уелс е първородният син на монарха.
The monarch's first son is of course the Prince of Wales.

Първородният син е бил облечен в наследствени права и отговорности.
The firstborn son inherited special rights and privileges.

Всъщност принцът на Уелс е първородният син на монарха.
The Prince of Wales is the eldest son of the Reigning monarch.

Баща ми е първородният син, аз- първородният внук.
My father's the firstborn son. I'm the firstborn grandson.

В техния род имаха такъв обичай- първородният син винаги е Евжен.
In their family the firstborn son always had to be called Eugene.

Първородният син на Фидел Кастро се самоубива след тежка депресия.
Fidel Castro's oldest son commits suicide after battle with depression.

След принасянето на жертвата Каин, първородният син, убил брат си Авел.
In due course their first son, Cain, murdered his brother Abel.

Първородният син на Фидел Кастро се самоубива след тежка депресия.
Fidel Castro's eldest son commits suicide after struggle with depression.

Защото в патриархално общество първородният син винаги го прави.
Because, in a patriarchal society, the firstborn son always takes prouder place.

Вие сте първородният син на Султана И наследник на Отоманската империя.
You are the eldest son of the Sultan and Heir to the Ottoman Empire.

Кубинската държавна телевизия обаче обяви, че първородният син на Кастро се е самоубил.
Cuban state media say Fidel Castro's eldest son has killed himself.

Първородният син на покойния кубински лидер Фидел Кастро се самоуби в Хавана.
The eldest son of late Cuban leader Fidel Castro has killed himself.

Яков обичаше Йосиф, първородният син на Рахел, повече от другите си синове..
Jacob loved Joseph, Rachel's firstborn, more than his other sons.

Първородният син на Фидел Кастро се самоубива след тежка депресия.
Eldest son of Cuba's Fidel Castro commits suicide following battle with'deep depression'Â.

Потвърждението беше направено Първородният син на Крал Саймън и Кралица Хелена.
Confirmation was made just…''… first-born son of King Simon and Queen Helena.

Първородният син на покойния кубински лидер Фидел Кастро се самоуби в Хавана.
The first son of Cuba's former President, Fidel Castro has killed himself in Havana.

Бедите идват когато първородният син на Давид, Амнон, изнасилва своята полу-сестра Тамар.
Trouble does come when David's firstborn son, Amnon, rapes his half-sister, Tamar.

Каин, първородният син на Адам, убил брат си Авел и оттогава живял като беглец.
Adam's firstborn son, Cain, murdered his brother Abel and thereafter lived as a fugitive.

Убийте този човек и можете да кажете на царя си че сте убили първородният син на цар Егей.
Kill this man and you can tell your King you have murdered the first-born son of King Aegeus.

Ра/ Мардук, първородният син на Енки разделя господството над Египет между Озирис и Сет.
Ra/Marduk, Enki's firstborn son, divides dominion over Egypt between Osiris and Seth.

Който накара всички създания да замълчат, той е първородният син на Господ, така е казал Майстер Екхарт.
He who made all creatures silent, was God's first-born son, as put by Master Eckerhart.

През 1355 г. първородният син на Иван Александър Михаил Асен загива при битка с османците.
In 1355 Michael Asen the firstborn son of Ivan Alexander died in battle against the Ottomans.

В духовен смисъл присъствието и личната активност на Първородният Син в Рая са съвършени и абсолютни.
On Paradise the presence and personal activity of the Original Son is profound, absolute in the spiritual sense.

Първородният син, освен другите права на първородството, получавал и два дяла от бащиния си имот;
The first-born son received, besides other privileges,(see BIRTHRIGHT,) two portions of his father's estate;

Малкото момче било първородният син на Уейуърд Пайнс, отгледан от мил и умен мъж и силната му сестра.
The little boy was the firstborn son of Wayward Pines, raised by a kind and clever man and his strong sister.

В духовен смисъл присъствието и личната активност на Първородният Син в Рая са съвършени и абсолютни.
On Paradise the presence and personal activity of the Original Son are profound, absolute in the spiritual sense.

Провеждаме среща с Денмас- първородният син на Автократа, разнищвайки проявената враждебност.
We're holding a meeting with Demmas, the Autarch's eldest son and heir, in an effort to understand the recent hostile activity.

Как да използвам "първородният син" в изречение

Първородният син на Теодор Салпаров бил най-щастлив от появата на новороденото бебе|Новини| Хай Клуб

Починал е първородният син на президента Росен Плевнелиев, съобщиха от прессекретариата на държавния глава.

Владимир, първородният син на княз Борис І Михаил (852-889), е роден преди покръстването на България

Първородният син на президента Росен Плевнелиев – Филип, е починал, съобщи прессекратариатът на държавния глава.

Първородният син на покойния бивш кубински лидер Фидел Кастро, Фидел Кастро Диас-Баларт, се самоуби вчера…

Вчера от прессекретариата на президентството разпространиха съобщението, че първородният син на Росен Плевнелиев е починал.

Сейдж Сталоун, първородният син на екшън ветерана Силвестър Сталоун, почина това лято едва на 36 години

40/ Т.е. император Константин Ираклий, първородният син на император Ираклий от първата му съпруга Фабия - Евдокия.

В приказен лукс ще живее бебето на Светлана и Християн Гущерови, съобщава "България Днес". Първородният син на ...