Какво е " HIS FIVE-YEAR " на Български - превод на Български

• петгодишния си
• своя 5-годишен
• петгодишната си

Примери за използване на His five-year на Английски и техните преводи на Български

His five-year term begins today.
Днес официално започва петгодишния му мандат.

Weber, who is running for the presidency of the European Commission, will be presenting his five-year….
Водещ кандидат на ЕНП за шеф на бъдещата Европейска комисия, Вебер ще представи своя 5-годишен икономически….

His five-year term commenced today.
Днес официално започва петгодишния му мандат.

World Bank president Robert Zoellick will leave the job at the end of his five-year term on June 30, the bank announced on Wednesday.
Февруари 2012 Президентът на Световната банка Робърт Зелик ще се оттегли след края на петгодишния си мандат на 30 юни, предаде АФП.

His five-year presidential term expires in November.
Официално неговия петгодишен мандат приключва през ноември.

In it, Juncker takes a backward glance at the weaknesses and successes of his five-year term as head of the European executive branch.
В него Юнкер се връща назад и поглежда към слабостите и успехите на петгодишния си мандат начело на европейската изпълнителна власт.

His five-year performance is one of the world's best hedge funds.
Петгодишното му представя е едно от най-добрите в света на хедж фондовете.

On the stage of Sofia Fashion Week SS 2018 he presented a collection showing his creative path for his five-year design career.
На сцената на Sofia Fashion Week SS 2018 той представи колекция показваща неговия творчески път за петгодишната му дизайнерска кариера.

In his five-year programme, Erdogan refrained from including any controversial religious issues.
В петгодишната си програма Ердоган не е включил никакви спорни религиозни въпроси.

Boris Tadic was sworn in as Serbia's new president on Sunday(11 July), promising to work for Euro-Atlantic integration during his five-year mandate.
Борис Тадич положи клетва като нов президент на Сърбия в неделя(11 юли), обещавайки да работи за евро-атлантическата интеграция по време на петгодишния си мандат.

In his five-year study of rich people, author Tom Corley found that exercising was something they all had in common.
В своето петгодишно проучване на заможни хора Том Корли установява, че упражненията са нещо, което всички правят.

The role of Commission president, the body that enforces EU rules and drafts EU law, is currently held by Jean-Claude Juncker, who is at the end of his five-year term.
Ролята на председателя на Комисията, органът, който прилага правилата на ЕС и изготвя законодателство на ЕС, понастоящем се изпълнява от Жан-Клод Юнкер, който е в края на петгодишния си мандат.

During his five-year tenure as Cyprus's fifth president, Papadopoulos also oversaw the adoption of the euro as the country's currency.
През петгодишната си служба като пети президент на Кипър Пападопулос бе свидетел и на приемането на еврото като национална валута на страната.

Weber, who is running for the presidency of the European Commission, is presenting his five-year economic plan for the bloc, which includes measures to create 5 million new jobs.
Водещ кандидат на ЕНП за шеф на бъдещата Европейска комисия, Вебер ще представи своя 5-годишен икономически план за ЕС, който включва идеи за създаването на 5 милиона нови работни места.

During his five-year rule from 1540 to 1545, Sultan Sher Shah Suri issued a coin of silver, weighing 178 grains, termed the Rupiya.
По време на петгодишното му управление от 1540 до 1545 г. султан Шер Шах Шури издава сребърна монета, тежаща 178 зърна(или 11.53 грама), наречена„Рупия“.

If the motion succeeds and the president is impeached, then Vice-President Angel Marin will take over Parvanov's duties and will complete his five-year mandate, ending in early 2012.
Ако процедурата успее и президентът бъде отстранен, вицепрезидентът Ангел Марин ще поеме задълженията на Първанов и ще довърши неговия петгодишен мандат, завършващ в началото на 2012 г.

During his five-year rule from 1540 to 1545, Afghan king Sher Shah Suri issued a coin of silver, weighing 178 grains, which was termed the Rupiya.
По време на петгодишното му управление от 1540 до 1545 г. султан Шер Шах Шури издава сребърна монета, тежаща 178 зърна(или 11.53 грама), наречена„Рупия“.

The party decided not to support the candidacy of incumbent President Tomislav Nikolic, a former ultranationalist and the former head of the SNS who started his five-year mandate in 2012.
Неговата партия реши да не подкрепи кандидатурата на сегашния президент Томислав Николич, бивш ултранационалист и бивш ръководител на СПП, който започна петгодишния си мандат през 2012 г.

During his five-year long mandate Cameron's government has cut the country's budget deficit in half- from 10.8% in 2009-2010 to 5.4% in 2014-2015.
За времето на петгодишния си мандат правителството на Камерън намали бюджетния дефицит на страната наполовина- от 10.8% през 2009-2010 година до 5.4% за 2014-2015.

Weber, a German politician who is running for the Presidency of the European Commission, was presenting his five-year economic plan for the bloc, which includes measures to create five million jobs.
Водещ кандидат на ЕНП за шеф на бъдещата Европейска комисия, Вебер ще представи своя 5-годишен икономически план за ЕС, който включва идеи за създаването на 5 милиона нови работни места.

During his five-year rule from 1540 to 1545, Sultan Sher Shah Suri issued a coin of silver, weighing 178 grains(or 11.53 grams), which was termed the Rupiya.
По време на петгодишното му управление от 1540 до 1545 г. султан Шер шах Сури издава сребърна монета, тежаща 178 тройски грана(или 11, 53 g), наречена„рупия“[2].

The National Assembly was elected immediately after a presidential campaign in which Sarkozy said nothing about his plan to reform pensions, later presented as the“highlight” of his five-year term.
Националното събрание бе избрано малко след президентската кампания, по време на която Саркози скри намеренията си за пенсионна реформа, представена впоследствие като водеща за петгодишния му мандат.

In January 2003, President Bush announced his five-year plan that would allocate US$15 billion to global programs aimed at HIV treatment and prevention 47.
През 2003 г. американският президент Джорд Буш представи петгодишния си план за предоставяне на 15 милиарда щатски долара по международни програми за осигуряване на лечение и превенция на ХИВ.

Zhao said he expects to receive his resident permit this month, which requires him to stay in Portugal for a minimum of seven days during the first year and 14 days every two years during the duration of his five-year visa.
Джао очаква да получи жителство този месец, като според условията ще трябва да прекара в Португалия минимум седем дни през първата година и по 14 дни на всеки две години по време на петгодишната си виза.

At home, the former investment banker started his five-year term as an energetic pro-business reformer intent on cutting unemployment and making France more entrepreneurial.
В родината си бившият инвестиционен банкер започна петгодишния си мандат като енергичен бизнес реформатор, чиято цел е да намали безработицата и да превърне Франция в по-предприемаческа държава.

European Commission President Jean-Claude Juncker said on Tuesday that Brexit has been a"waste of time and energy", and it has irked him that he could not have spent more of his five-year mandate on making the bloc serve its citizens better.
По-рано днес председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер заяви, че Брекзит е„бил загуба на време и енергия“ и че е било болезнено да прекара толкова голяма част от своя петгодишен мандат за разрешаване на този проблем, вместо да допринесе за това единният блока да служи по-добре на своите граждани.

Tusk, a former Polish prime minister, is about to complete his five-year mandate as president of the European Council, a role in which he has prepared and chaired regular summits of European leaders.
Туск, бивш полски премиер, е на път да завърши петгодишния си мандат като председател на Европейския съвет, роля, в която той подготвя и ръководи редовни срещи на върха на европейските лидери.

Selling part of Magneti Marelli would help Marchionne reduce debt, moving closer to what analysts consider the most challenging part of his five-year strategy: turning 5.5 billion euros of net industrial debt into a cash pile of at least 4 billion euros.
Евентуална продажба на Magneti Marelli би помогнала на Маркионе да изпълни това, което анализаторите обявиха за най-трудната част от петгодишната му стратегия, включваща удвояване на печалбите, създаване на паричен резерв от поне 4 млрд. евро и изплащане на всички дългове.

As Macron begins the third year of his five-year term, he can claim his policy steps are beginning to bear fruit, though economists caution it will take years before their success or failure is fully clear.
Тъй като Макрон започва третата година от петгодишния си мандат, той може да твърди, че неговите политически стъпки вече дават резултати, въпреки че икономистите предупреждават, че ще отнеме години, преди техният успех или неуспех да е напълно ясен.

An eventual sale of Magneti Marelli would help Marchionne achieve what analysts see as the most challenging part of his five-year strategy, which includes more than doubling net income, reducing its debt and building a cash reserve of at least 4 billion euros($4.5 billion).
Евентуална продажба на Magneti Marelli би помогнала на Маркионе да изпълни това, което анализаторите обявиха за най-трудната част от петгодишната му стратегия, включваща удвояване на печалбите, създаване на паричен резерв от поне 4 млрд. евро и изплащане на всички дългове.