Какво е " HIS GATES " на Български - превод на Български

• портите му
• вратата му
• си gates

Примери за използване на His gates на Английски и техните преводи на Български

Enter in His gates.
Влезте в портите Му със.

Enter His gates with thanks giving and His courts with Praise.
Влезте в портите Му с благодарение и в дворовете му с хваление.

Enter into His gates with.
Влезте в портите Му със.

Enter his gates with thanks; enter his courtyards with praise!
Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му- с хваление!

And foreigners entered his gates.
И чужденци като влязоха в портите му.

Enter His gates with.
Влезте в портите Му със.

When foreigners entered his gates.
И чужденци като влязоха в портите му.

Enter His gates with praise.
Влезте в портите Му със славословие.

To the festive bells and cannon fire from his gates a solemn procession appeared.
Към празничните камбани и оръдие с огън от портите му се появи тържествено шествие.

Enter into His Gates with Thanksgiving and into His courts with praise.
Влезте в портите Му със славословие и в дворовете Му с хваление.

He who rises early to seek her will have no difficulty, for he will find her sitting at his gates.
Който я търси от ранно утро, няма да се умори, защото ще я намери да седи пред вратата му.

Enter into His gates with thanksgiving and a thank offering and into His courts with praise!
Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му- с хваление!

He that riseth up early to seek her shall have no toil, for he shall find her sitting at his gates.
Който я търси от ранно утро, няма да се умори, защото ще я намери да седи пред вратата му.

The Psalms tell us to“Enter His gates with Thanksgiving and His courts with Praise.”.
Псалмистът казва:“Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му с хваление”(Псалм 100:4).

The entrepreneur says that he reads up to 50 books a year and shares his reviews of these books on his Gates Notes blogs.
Вече сме ви разказвали, че той чете по 50 книги на година и споделя впечатленията си за част от тях в блога си Gates Notes.

Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise, give thanks to him and praise his name.”.
Влезте в портите Му със славословие и в дворовете Му с хваление; славословете Го и благославяйте името Му” Пс.

For several years, the Microsoft founder has chosen five titles he enjoyed over the past year and published reviews of them on his Gates Notes blog.
От няколко години милиардерът филантроп избира пет заглавия, които са го впечатлили на-много и публикува кратки ревюта за тях в блога си Gates Notes blog.

Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му..

You need to collect a strong detachment of 5 heroes and lead him into battle against enemy units, defending his gates and destroying the enemy's gates..
Трябва да съберете силно отчуждение от 5 герои и да го водите в битка срещу вражеските части, защитавайки портите му и унищожавайки вражеските порти..

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му..

On the day that you stood aloof, on the day that strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.
В деня, когато ти стоеше настрана, в деня, когато чужденци откараха войската му и чужди влязоха в портите му и хвърляха жребий за Ерусалим, тогава ти също беше като един от тях.

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.
В деня, когато ти стоеше настрана, в деня, когато чужденци откараха войската му и чужди влязоха в портите му и хвърляха жребий за Ерусалим, тогава ти също беше като един от тях.

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.
В деня, когато ти стоеше настрана, В деня, когато иностранци заведоха в плен войската му, И чужденци като влязоха в портите му, Хвърлиха жребие за Ерусалим, Тогава и ти беше като един от тях.

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.
В деня, когато ти стоеше настрана, В деня, когато чужденци заведоха в плен войската му, И чужденци като влязоха в портите му, Хвърлиха жребие за Ерусалим, Тогава и ти беше като един от тях.

And foreigners entered his gate.
И чужденци като влязоха в портите му.

A beggar came knocking on his gate.
Ама просяк е дошъл на вратата му.

While foreigners entered his gate.
И чужденци като влязоха в портите му.

A car hit his gate.
Една кола блъснала вратата му.

He knew that it was he who used to lie at his gate.
Той знаеше, че именно той използва, за да лежи пред портата му.

He who rises early to look for her will not be disappointed, for she will be found sitting at his gate.
Който я търси от ранно утро, няма да се умори, защото ще я намери да седи пред вратата му.