Какво е " HIS HIP " на Български - превод на Български

• бедрото му
• хълбока
• кръста му
• тазобедрената му кост
• ханша му

Примери за използване на His hip на Английски и техните преводи на Български

His hip is broken.
Бедрото му е счупено.

And he limped upon his hip.
И куцаше с бедрото си.

His hip is rotting now.
Сега бедрото му загнива.

What's this density on his hip?
Каква е тази плътна сянка на бедрото му?

See him touching his hip like he's looking for something?
Виж го докосва бедрото си като че той търси нещо?

To do this, I specifically had surgery on his hip.
За да направите това, аз специално претърпя операция на бедрото си.

So she slept with him and his hip to shut him up.
И за да го накара да млъкне, тя спа с него и ханша му.

His hip never really healed up after that truck accident he had.
Кръста му така и не се оправи от онзи инцидент с камиона.

No one is able to help and his hip is rotting.
По лекари разни…-никой не може да ни помогне, а бедрото му гние.

He kept patting his hip, you know, like there was a gun there.
Той постоянно потупваше бедрото си, знаете, все едно има пистолет там.

I scheduled another surgery to remove the bullet from his hip.
Насрочих нова операция, за да премахнем куршума от хълбока му.

Carried a sword on his hip longer than a cavalryman's.
Изработено меч на хълбока си по-дълъг от един кавалерист си..

In addition to the stab wounds, I also found needle marks in his hip.
Освен прободните рани открих и белези от убождане по бедрото му.

He had a six gun on his hip… and a saddlebag full of Lipitor.
Има револвер на бедрото си… и дисаги пълни с лекарство за холестерол.

The idea was a man could march straight through enemy lines with this on his hip.
Идеята е, че човек може да прегази врага с това на бедрото си.

I can't get to his hip with his wrists shackled like that.
Не мога да работа по бедрото му, докато китките му са оковани така.

He sat through the entire trial… wearing the only piece of evidence on his hip.
По време на целия процес той носеше единствената улика на хълбока си.

Okay, well, I need to make sure that his hip isn't grinding on broken bone pieces.
Добре, добре, аз трябва да се уверя, че бедрото му не е смляно на парчета от кости.

But you see the way he keeps shifting his weight and tapping his hip?
Но виждате ли как той постоянно си променя мястото и почуква бедрото си?

Raphael also healed Jacob when he dislocated his hip after wrestling with an angel.2.
Рафаел също излекувани Яков, когато той изкълчени бедрото му, след борба с angel.2.

Now when He saw that He did not prevail against him, He touched the socket of his hip;
Когато човекът видя, че не може да го победи, допря се до ставата на бедрото му;

Wait, there's an entrance wound here, above his hip, but it appears it's the only one on his body.
Чакай, това е входна рана, над ханша му, но очевидно е единствената в тялото му..

The exhibit actually caught fire, and one of the students at the exhibit broke his hip.
Експозицията действително се запали и един от учениците в изложбата счупи бедрата си.

Stanley, who had been experiencing increasing difficulty with his hip, had his mobility limited during the tour.
Стенли, който изпитва нарастващи трудности с бедрата си, има ограничени възможности по време на турнето.

Bend your knees slightly, the right hand is raised up, and the left is on his hip.
Свийте леко коленете си, дясната ръка е вдигната нагоре, а отляво е на бедрото си.

A man who wore a uniform, had a gun on his hip, and who beat one of Shin's classmates to death with a chalkboard pointer.
Мъж, който носел униформа, имал оръжие на хълбока, и пребил до смърт един от съучениците на Шин с учителска показалка.

He wrestled with God all night until God won the match by simply touching his hip.
Цяла нощ се съпротив ляваше на Бога, докато Той милостиво докосна вдлъбнатината на бедрото му и го победи.

He ducks behind a house, pulls down his mask, pistol on his hip, kicks in this door, beats the shit out of everybody.
Скрива се зад една къща, нахлузва маската си, с пистолет на хълбока, разбива с ритник вратата, и почва да пребива всичко живо.

But he likes knowing that there's something fully custom-made for him, in a custom-designed holster, on his hip.
Но му харесва да знае, че има нещо специално направено за него, в специално проектиран кобур, на бедрото му.

After two months he was walking again, and several years later his hip bone had completely regenerated.
След два месеца той вече можел отново да ходи, а след няколко години костта на бедрото му се била вече напълно регенерирала.