Какво е " HIS MAGNUM " на Български - превод на Български

• неговият magnum
• своя магнум

Примери за използване на His magnum на Английски и техните преводи на Български

His magnum opus was the.
Но неговият magnum opus все още предстои.

But 1991's"Loose My Money" is his magnum opus.
А„В търсене на изгубеното време“ е неговият магнум опус.

But his magnum opus is yet to come.
Но неговият magnum opus все още предстои.

King has described The Dark Tower as his magnum opus.
Cтивън Кинг сам определя Тъмната кула като своя магнум опус.

And his magnum opus is finally upon us.
Но неговият magnum opus все още предстои.

He had already started work on his magnum opus, The Cantos.
Той вече е започнал работа по своя magnum opus,“The Cantos“.

His magnum opus Don Quixote is considered the first modern novel.
Неговият magnum opus„Дон Кихот“, смятан за първия съвременен….

Stephen King has described the Dark Tower series as his magnum opus.
Cтивън Кинг сам определя Тъмната кула като своя магнум опус.

His magnum opus, Don Quixote, often considered the first modern novel, is a classic of Western literature.
Неговият magnum opus„Дон Кихот“, смятан за първия съвременен европейски роман, е класика на западната литература.

Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

His magnum opus, Don Quixote, considered the first modern novel by many, is a classic of Western literature….
Неговият magnum opus„Дон Кихот“, смятан за първия съвременен европейски роман, е класика на западната литература.

The Metamorphoses is his Latin narrative poem, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

His magnum opus, Don Quixote, considered to be the first modern European novel, is a classic of Western literature.
Неговият magnum opus„Дон Кихот“, смятан за първия съвременен европейски роман, е класика на западната литература.

Metamorphoses- The Metamorphoses is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

Surdas is said to have written and composed a hundred thousand songs in his magnum opus the‘Sur Sagar' Ocean of Melodyout of which only about 8, are extant.
Смята се, че той е композирал стотици хиляди песни в своя magnum opus„Сур Сагар”/Океан от мелодии/, от които са запазени над 8 000.

Smith returned home that year to Kirkcaldy, and he devoted much of the next decade to writing his magnum opus.
Той се завръща в родния Кърколди и посвещава следващите десет години на създаването на своя magnum opus.

His magnum opus, Don Quixote, considered to be the first modern European novel,[3] is a classic of Western literature, and is regarded amongst the best works of fiction ever written.
Неговият magnum opus„Дон Кихот“, смятан за първия съвременен европейски роман, е класика на западната литература, определяна като един от най-добрите образци на художествената литература.

The Metamorphoses"Books of Transformations" is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

In 1963, he published his magnum opus, Dialectics of the Concrete, a re-working of Marxian categories in terms of humanist phenomenology, which earned him an international reputation as a leading philosopher of humanist Marxism.
През 1963 г. публикува своя магнум опус„Диалектика на конкретното“, преосмисляне на марксистките категории от гледна точка на хуманизма и феноменологията.

Notes Metamorphoseon libri(English: The Metamorphoses) is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

In 1963, he published his magnum opus, Dialectics of the Concrete, a re-working of Marxian categories in terms of humanist phenomenology, which earned him an international reputation as a leading philosopher of humanist Marxism.
През 1963 публикува своя magnum opus“Диалектика на конкретното”, който му печели международно признание като водещ представител на хуманистичния марксизъм.

The Metamorphoses(Latin: Metamorphōseōn librī:“Books of Transformations”) is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.
Метаморфози" е латинска аналитична поема от римския поет Овид, смятана за неговия magnum opus.

In 1963, he published his magnum opus, Dialectics of the Concrete, a re-working of Marxian categories in terms of humanist phenomenology, which earned him an international reputation as a leading philosopher of humanist Marxism.
През 1963 г. публикува своя магнум опус, Диалектика на конкретното, преработка на марксистките категории от гледна точка на хуманистичната феноменология. Този труд му носи международна репутация на водещ представител на хуманистичния марксизъм.

By the time David Lynch, arguably the twentieth century's most gifted artist, weighed in with the first installment of what would be his magnum opus,“Johnny” was ready for anything.
Докато Дейвид Линч, може би най-талантливият художник на ХХ век, претегляше с първата част от това, което щеше да бъде неговият магнум опус,"Джони" беше готов за всичко.

The Harry Ransom Center, at the University of Texas, recently paid $2.2 million to acquire his archives-including a Spanish typescript of Cien Años de Soledad-and in October a gathering of his family members and academics took a fresh look at his legacy, repeatedly invoking the book as his magnum opus.
Центърът„Хари Рансъм“ към Тексаския университет наскоро плати 2, 2 милиона долара за личния му архив- включително и испанския машинописен оригинал на Cien Años de Soledad- а през октомври едно съвместно събиране на членове на семейството му и учени от академичните среди отправи нов поглед към наследството му, отново подчертавайки значението на книгата като негов magnum opus.

The victorious Visigoths did untold damage to the city and the shock of this event reverberated from Britain to Jerusalem, and inspired Augustine to write his magnum opus, The City of God.
Победилите вестготи нанасят невъобразима емоционална щета на града, не по-малка от материалната: шокиращата новина за това събитие отекнала от Британия до Йерусалим и вдъхновила Августин да напише своя magnum opus„За градът Божи“.

The Harry Ransom Center, at the University of Texas, recently paid $2.2 million to acquire his archives- including a Spanish typescript of Cien Años de Soledad- and in October a gathering of his family members and academics took a fresh look at his legacy, repeatedly invoking the book as his magnum opus.
Центърът„Хари Рансъм“ към Тексаския университет наскоро плати 2, 2 милиона долара за личния му архив- включително и испанския машинописен оригинал на Cien Años de Soledad- а през октомври едно съвместно събиране на членове на семейството му и учени от академичните среди отправи нов поглед към наследството му, отново подчертавайки значението на книгата като негов magnum opus.

The psychological blow to the Romans was considerably more painful. The shock of this event reverberated from Britain to Jerusalem, and inspired Augustine to write his magnum opus, The City of God.
Победилите вестготи нанасят невъобразима емоционална щета на града, не по-малка от материалната: шокиращата новина за това събитие отекнала от Британия до Йерусалим и вдъхновила Августин да напише своя magnum opus За Градът Божи.