Какво е " HIS NEAREST " на Български - превод на Български

• най-близките му
• най-близкият му

Примери за използване на His nearest на Английски и техните преводи на Български

He led his nearest rival by over 30%.
Той изпревари най-близкия си съперник с над 30%.

The break between man and his nearest allies will.
Празнината между човека и неговите най-близки сродници ще се увеличи.

His nearest rival, Mir Hossein Moussavi, receives 33.75% of the vote.
Най-близкият му съперник- Мусави, получи 33.75% от вота.

That was over two seconds faster than his nearest rival.
Като и в двете тренировки бе с повече от половин секунда по-бърз от най-близкия си съперник.

All his nearest and dearest live next to him: daughter, son-in-law, and grandson.
Неговите най-близки и скъпи същества живеят в околността: дъщеря, зет и внук.

Vance finished the day with nearly twice the chips of his nearest competitor.
Vance приключи деня с почти два пъти повече чипове от най-близкия си съперник.

In f act his nearest modern relatives are hoofed animals like sheep and goats.
Всъшност най-близките му съвременни родственици са копитни животни като овцете и козите.

Nevertheless, closeness to such a paramount figure didn't bring happiness to his nearest relatives.
Въпреки това близостта с подобна висша фигура не носи щастие на най-близките му роднини.

As you know, my clients are his nearest relatives and have his interests at heart.
Както ви е известно, моите клиенти са най-близките му родственици и неговите интереси са им присърце.

A source told MailOnline:"It is going to be a huge, incredibly fun wedding and Stevie is flying out all his nearest and dearest.
Според източник на Daily Mail се очаква сватбата да бъде огромна, невероятно забавна, като Стиви ще покани всички свои най-близки и скъпи хора.

Starmer has received 68 nominations so far, a long way ahead of his nearest rival, Corbyn loyalist Rebecca Long Bailey, who has 26 nominations.
Starmer е получил 68 номинации досега, много напред пред най-близкия си съперник, корбинската лоялистка Ребека Лонг Бейли, която има 26 номинации.

A guest told The Daily Mail:"It is going to be a huge, incredibly fun wedding and Stevie is flying out all his nearest and dearest.
Според източник на Daily Mail се очаква сватбата да бъде огромна, невероятно забавна, като Стиви ще покани всички свои най-близки и скъпи хора.

Here within a few hours of the tragedy were his wife and his nearest friend laughing together behind a bush in the garden which had been his..
А няколко часа след трагедията тук седяха съпругата на убития и най-близкият му приятел и се смееха, скрити зад храстите в неговата градина.

A source previously said of the wedding:“It is going to be a huge, incredibly fun wedding and Stevie is flying out all his nearest and dearest.
Според източник на Daily Mail се очаква сватбата да бъде огромна, невероятно забавна, като Стиви ще покани всички свои най-близки и скъпи хора.

If your brother becomes poor and sells part of his property, tthen his nearest redeemer shall come and redeem what his brother has sold.
Ако осиромашее брат ти и продаде нещо от притежанието си, нека дойде най-близкият му сродник и да откупи онова, което брат му е продал.

Different writings from the period recount fixed books of intelligence and of a mystery convention passed on by Jesus to his nearest educates.
Други текстове от този период разказват за запечатани книги на мъдростта и за тайна традиция, предадена от Исус на неговите най-близки ученици'.

The Tottenham forward's six-goal haul proved insurmountable as his nearest rivals fell short in a final that saw France sweep aside Croatia 4-2.
Шестте гола от нападателя на Тотнъм се оказаха непреодолими, тъй като най-близките му съперници не успяха да стигнат до финала, на който видяхме как Франция отстрани Хърватия с 4-2.

A prospective guest at the upcoming wedding said,“It is going to be a huge, incredibly fun wedding and Stevie is flying out all his nearest and dearest.
Според източник на Daily Mail се очаква сватбата да бъде огромна, невероятно забавна, като Стиви ще покани всички свои най-близки и скъпи хора.

With votes from 90 percent of polling stations counted, Iohannis stands on just over 36 percent, with his nearest rival, former Social Democrat(PSD) prime minister Viorica Dancila, on 24 percent.
След като са преброени гласовете от 90% от избирателните секции, Йоханис има малко над 36%, а най-близкият му съперник- бившият премиер на социалдемократическото правителство(ПСД) Виорика Дънчила- 24%.

On January 10th, a week after his victory in conservative Iowa, Mitt Romney trounced his six opponents in liberal New Hampshire, winning nearly twice the share of his nearest rival(see article).
На 10 януари, седмица след победата си в консервативния щат Айова, Мит Ромни срази и шестимата си опоненти в либералния Ню Хемпшър, спечелвайки почти два пъти повече гласове от най-близкия си съперник.

Poroshenko, however, may be a more predictable option for investors than his nearest challengers such as former PM Yulia Tymoshenko or Volodymyr Zelenskiy, a political novice who achieved fame as a comic actor.
Въпреки това, Порошенко може би е по-предсказуем кандидат за инвеститорите от най-близките му съперници като бившата премиерка Юлия Тимошенко и Володимир Зеленски- новак в политиката, който стана популярен като комедиен актьор.

Leave open most difficult and longest passing options as long as there is good pressure and cover on the ball carrier and his nearest passing options.
Оставете се отвори най-трудните и най-дългата, преминаващи опции, стига да има добро налягане и покриване на топката превозвач и най-близките му опции преминаване.

If he disappoints the people's expectation and a great drought arises in the land, the Alfai is stoned to death, and his nearest relations are obliged to cast the first stone at him.
Но ако разочарова хората в техните очаквания и настъпи продължителна суша, убиват алфая с камъни и най-близките му роднини са задължени да хвърлят първия камък по него.

Novikov currently lives near Petrozavodsk in a homestead that he built himself, amidst the beautiful Karelian nature, where his nearest neighbors are swans and bears.
В момента Новиков живее близо до Петрозаводск във вила, която сам е построил, сред красивата карелска природа, където най-близките му съседи са лебеди и мечки.

Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
И на другия ден влязоха в Кесария; а Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.

In this way we do not reject altogether the parties and the possibility to make choice on the top, because together with his near acquaintances one may wish to vote also directly for some well known leader(who can be a politician, or football star, or good professional in some area).
По този начин ние не отричаме изобщо партиите и възможността за избор по върховете, защото наред с близките си познати човек може да иска да гласува и направо за някой общоизвестен лидер(било той политик, било футболна звезда, или добър професионалист в някоя област).