Какво е " HIS NOTION " на Български - превод на Български

• неговата представа
• неговото понятие
• идеята си

Примери за използване на His notion на Английски и техните преводи на Български

Not all embraced his notions.
Не всички одобряват неговите идеи.

This was his notion of happiness.
Такава била неговата представа за щастие.

Thus he has not spit on me but on his notion.
Той не заплю мен, а своята представа за мен.

Polybius is right in his notion about the wanderings of Ulysses.
Полибий е прав в мнението си за пътешествията на Одисей.

His notion of cracking an egg is to shoot a nuclear blast at it.”.
Схващането му, как трябва да се счупи яйце, е да изстреля по него атомен снаряд.

Plato is still having his way with us in his notion of perfect forms.
Платон ще бъде още популярен с неговата идея за съвършените форми.

He explained his notion of electricity in these words a few years later(see).
Той обясни идеята си на електричество в тези думи на няколко години по-късно(вж.).

And I like to point to Frederick Taylor and his notion of scientific management.
Свързан с името на Фредерик Тейлър и неговата теория за научно управление.

His notion of causation tells us nothing about our epistemic predicament.
Неговото понятие за причинно следствената ръзка не ни казва нищо за нашето епистемологично затруднение.

So did J.C.R. Licklider and his notions for computer-human interaction.
Както и Джоузеф Лайклайдър и неговите идеи за взаимодействията между компютъра и човека.

His notion of dimension of a compact set preceded that of Menger and Urysohn by seven years.
Неговото понятие за измерение на компактен е предшествано от Menger и Urysohn от седем години.

Einstein realised that he had to take his notion of flexible space and time even further.
Разбрал, че трябва да доразвие представата си за гъвкавите“пространство-време” още по-далече.

The fifth thing is that maybe, after 2,500 years, Plato is still having his way with us in his notion of perfect forms.
Петото нещо е, че може би след 2500 години, Платон ще бъде още популярен с неговата идея за съвършените форми.

Freud later used his notion of the unconscious in order to explain certain kinds of neurotic behavior.
Той използва идеята за несъзнаваното, за да обясни различни видове невротично поведение.

Through the idealisation of the image, the artist recreated his notion of the moral beauty of.
Чрез идеализацията на образа художникът внушава представата си за нравствената красота на човека.

The book begins with an explanation of his notion of a cultural system in general, and how mathematics fits into this.
Книгата започва с обяснение на неговото понятие за културна система като цяло, и как се вписва в тази математика.

I draw on Emmanuel Levinas' thesis,"Ethics is before reason, it is first philosophy" and his notions of Other, Same and Third.
Позовавам се на тезата на Еманюел Левинас"Етиката е преди разума, тя е първата философия" и на неговите понятия за Другия, Същия и Третия.

Baudrillard developed his notion of symbolic trade to account for the manners in which we perceive and organize our world.
Бодрияр разработва понятието си за символна размяна, за да опише начините, по които възприемаме и организираме своя свят.

One of his pseudoscientific ideas that is considered most crucial for the understanding of his theology is his notion of correspondences.
Една от неговите псевдонаучни идеи, която е определяна като ключова за разбирането на неговата теология, е неговата представа за контактуване с духовете.

Moreover, Berdyaev does not merely limit his notion of creation to art, but opens it to all dimensions of human existence.
Нещо повече, Бердяев не само ограничава идеята си за творение до изкуството, но го отваря за всички измерения на човешкото съществуване.

His notion of the power of myth in people's lives(in particular, national myth) inspired socialists, anarchists, Marxists, and Fascists.
Неговата идея за силата на мита в живота на хората(по-конкретно националния мит) е вдъхновила много социалисти, анархисти, марксисти и машисти.

The Ottoman statesmen and historians explored his notion of"asabiyyah" to explain the successes and failures of the empire over the centuries.
Османските държавници и историци изследвали неговата идея за"ассабиях", за да обяснят успехите и неуспехите на империята през вековете.

In order to understand more fully Berdyaev's notion of freedom as the ultimate reality, we should not confuse his notion with the traditional idea of“free-will.”.
За да разберем напълно идеята на Бердяев за свобода като крайна реалност, не трябва да бъркаме неговото понятие с традиционната идея за„свободна воля“.

Though everyone has his notion, way, and fashion of celebrating father's day, below are some techniques you might want to explore.
Въпреки, че всеки има представа си, път, и модата на деня в чест на бащата, По-долу са някои техники, които може да искате да проучи.

Worry not, Jennifer, the inquisition may have forced Galileo to recant his notion that the Earth revolves around the sun, but I am not so easily turned.
Не се тревожи, Дженифър, инквизицията може да е принудила Галилео да се откаже от твърденията си, че Земята обикаля около Слънцето, но аз няма да се поддам така лесно.

According to his notions, the cat decided to conquer and destroy the Earth, but to prevent it, Coop constantly monitors the animal and prevent it in all cases.
Според неговите понятия, котката реши да завладее и да унищожи Земята, но за да го предотврати, Coop постоянно следи животното и да го предотврати при всички случаи.

This is the foundational meta-magic philosophy of figures such as the father of the free-market Adam Smith and his notion of'the invisible hand' but things have changed.
Това е фундаменталната метамагическа философия на хора като бащата на свободния пазар Адам Смит, и неговата представа за'невидимата ръка', само че нещата са се променили.

He cemented his notion by stating that Facebook is one of the largest companies in the world, and its blockchain project is an indication that“crypto is part of its future.”.
Той затвърди представата си, като заяви, че платформата е една от най-големите компании в света, а блокчейн проектът е индикация, че“крипто е част от нейното бъдеще”.

Clement's theological and philosophical emphasis differed little from that of Philo, except that the orientation of his notion of the Logos/Sophia doctrine was Christian rather than Jewish.
Климент на теологични и философски акцент се различават малко от това на Филон, Освен, че ориентацията на неговата представа за лого/София доктрината е християнски, отколкото евреи.

His notion of semiosis evolved throughout his career, beginning with the triadic relation just described, and ending with a system consisting of 59,049(310, or 3 to the 10th power) possible elements and relations.
Неговото понятие за семиоза еволюира с времето, започвайки с тройната връзка, описана току-що, и завършвайки със система, състояща се от 59 049 възможни елемента и връзки.