Какво е " HIS PERSONAL FORTUNE " на Български - превод на Български

• личното си богатство
• личното му състояние
• личната му съдба

Примери за използване на His personal fortune на Английски и техните преводи на Български

His personal fortune is estimated at $1.5 billion.
Неговото лично богатство се оценява на 1.5 млрд. долара.

The business is going under, but his personal fortune is vast. Nearly half a billion.
Бизнесът затъва, но богатството му е голямо- почти половин милиард.

His personal fortune is equivalent to some 2% of Mexican GDP.
Личното му състояние е еквивалентно на 2% от БВП на Мексико.

A real man doesn't settle for handouts or charity when it comes to his personal fortune.
Един истински мъж не чака благотворителност, когато става въпрос за личното му богатство.

His personal fortune exceeds the total economy of many individual countries.
Личното богатство на някои от тях надхвърля ресурса на цели държави.

A real man does not count on promises of handouts or charity when it comes to his personal fortune.
Един истински мъж не чака благотворителност, когато става въпрос за личното му богатство.

Guccione lost much of his personal fortune on bad investments and risky ventures.
Боб Гучионе обаче губи голяма част от личното си богатство заради неуспешни инвестиции и рисковани начинания.

He was born wealthy, but over time his habit contributed significantly to his personal fortune.
Той е роден богат, но с течение на времето неговият навик е допринесъл значително за личното му състояние.

He has spent large chunks of his personal fortune on the promotion of liberal democratic values in former Communist countries.
Той похарчва голяма част от личното си богатство за насърчаване на либералните демократични ценности в бившите комунистически страни.

Pinault(Gucci, St. Laurent) pledged 100 million euros from his personal fortune for the restoration.
Пино(виж Gucci, St. Laurent) обеща да отпусне 100 милиона евро от личното си състояние за възстановяване на катедралата.

Fear for his personal fortunes now eclipsed all other considerations, and the cowardly governor ordered Jesus brought out before the judgment seat.
Страхът за неговото лично благополучие затъмни всички останали доводи и страхливият управител заповяда да доведат Иисус.

You're going to announce that Bobby Newport will use his personal fortune to save the animal shelter.
Ще обявиш, че Боби Нюпорт ще използва личното си богатство, за да спаси приюта за животни.

Cohen set up Point72 to manage his personal fortune, estimated at over $US11 billion by Forbes, and has started to accept outside money in the US since his ban expired.
Cohen създава Point72, за да управлява личното си състояние, оценено от Forbes на над 11 милиарда долара, и започна да приема външни инвестиции в САЩ след изтичането на забраната.

He was born wealthy, but over time his habit contributed significantly to his personal fortune.
Рокфелер се ражда заможен, но с течение на времето неговият навик е допринесъл значително за повишаване на личното му състояние.

Mr Champalimaud was an entrepreneur who left one third of his personal fortune- EUR 500 million- to scientific research in these areas.
Г-н Champalimaud беше предприемач, които завеща една трета от личното си богатство- 500 млн. евро- за научни изследвания в тези области.

And Forbes has calculated that for Mr Zuckerberg, the co-founder, chairman and CEO of Facebook, this translated into a personal hit of 3.3bn- a 4.4 per cent fall in his personal fortune.
Форбс изчисли, че за основателя и изпълнителен директор на Фейсбук Зукърбърг това е лична загуба в размер на 3.3 милиарда- 4.4% спад на личното му богатство.

The $250m he paid for the Washington Post represents roughly just 1% of his personal fortune which currently stands at north of $25 billion.
Той плати 250 млн. долара, което се равняваше на едва 1% от личното му богатство, възлизащо по онова време на 25 млрд. долара.

Forbes has calculated that for Mr Zuckerberg, the co-founder, chairman and CEO of Facebook, this translated into a personal hit of 3.3bn- a 4.4 per cent fall in his personal fortune.
От Форбс изчисляват, че за съоснователя, председателя на борда на директорите и и изпълнителен директор на Фейсбук Марк Зукърбърг това се равнява на 3.3 милиарда или 4.4% намаляване на личното състояние.

They're cutting you a check for your 34 grand, and the rest of his personal fortune will be spent reimbursing every employee he ripped off.
Те осребряват чека ти с твоите 34000, а останалото от личното му състояние ще се използва за изплащане на всички работници, които е ограбил.

Investing over $100 million of his personal fortune, he hired engineers with aeronautics experience, built a factory in Los Angeles, and began to oversee test launches from a remote island between Hawaii and Guam.
След като инвестира над 100 млн. долара от личното си богатство, Мъск събира инженери с опит в аеронавтиката, построява завод в Лос Анджелис и започва да организира тестови изстрелвания на ракети от отдалечен остров между Хаваи и Гуам.

The stock that Peter had gladly acquired in lieu of profits or salary on many occasions, and that comprised most of his personal fortune, was worthless paper now.
А акциите, които Питър с радост бе приемал вместо заплата в много случаи и съставляваха по-голямата част от личното му състояние, сега бяха безполезна хартия.

In December, Forbes magazine, which once rated his personal fortune at $1.4 billion, revised his net worth to zero.
През декември американското списание"Форбс", което някога оценяваше личното му богатство на 1.4 милиарда долара, преразгледа нетното състояние на исландеца до нула.

After these deals, in May 2017, the Forbes Russia magazine ranked Sergei Adoniev 124 among Russian entrepreneurs- his personal fortune was estimated at USD 800 million.
След тези сделки, вече през май 2017 г. списанието Forbes Russia слага Сергей Адониев на 124-о място по богатство сред руските предприемачи- личното му състояние се оценява на $800 млн.

Cummings has spent the past fifteen years and $8 million of his personal fortune turning the plantation into a museum dedicated to telling the story of slavery in America.
През следващите 15 години Къмингс инвестира 8 млн. долара от личните си пари и време, за да го превърне в първия музей на робството в САЩ, в опит да опише един от най-срамните периоди от американската история.

Each contractor must find the solution that suits him, a good contractor can rely on his personal instinct, personal experience leads the person to be practical, pragmatic and realistic, it is easy to dream of making millions, but before commit his personal fortune and speculating with his money, it is preferable to establish a business plan on a solid foundation.
Всеки изпълнител трябва да намерим решение, което му костюми, добър изпълнител може да разчита на личния си инстинкт, личен опит води на лицето да бъде практичен, прагматичен и реалистичен, че е лесно да мечтаят за вземане на милиони, но преди да ангажират личната му съдба и спекулират с парите си, за предпочитане е да се създаде бизнес план на солидна основа.

The Russian billionaire has invested a huge chunk of his personal fortune in the team since acquiring the club in 2003, but has been living in Israel since the UK tightened its regulations on visas for wealthy foreign nationals.
Руският милиардер инвестира голяма част от личното си състояние, след като закупи тима през 2003 година, но сега живее в Израел, след като Великобритания засили правилата за издаването на визи за богати чуждестранни граждани.

US President Donald Trump has dropped 11 places to 259th in the list after last year's 248th, though his personal fortune remains unchanged from last year:$ 3.1 billion.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп пада с 11 места, до 259-а позиция, спрямо 248-мо място през миналата година, въпреки че нетното му богатство остава на същото ниво от миналата година- 3.1 млрд. долара.

Mr. Bezos has asked on Twitter last year for suggestions on how he could use his personal fortune, which this year has soared due to Amazon, the spike in the price of the action and WE, the tax reductions.
Миналата година Безос отправи запитване към своите последователи в Twitter за това как да използва богатството си, което тази година нарасна значително, благодарение на огромния скок в цената на акциите на Amazon и данъчната реформа в САЩ.

The world's richest individual made the announcement on Twitter a year after asking for ideas on how he could use his personal fortune- now estimated at some $163 billion- for charitable efforts.
Той направи съобщението в"Туитър" година, след като пита за идеи как може да използва личното си богатство за благотворителност, което в момента е повече от 160 милиарда долара.

Amancio Ortega, a King of Fashion has earned more$ 3.7 billion into his personal fortune after Inditex SA, the world's largest clothing company announced sales rose sharply, causing its shares up 6%.
Кралят на“бързата мода” Амансио Ортега добави 3, 7 млрд. долара към собственото си състояние, след като компанията му Inditex, най-големият търговец на дрехи на дребно в света, обяви скок на продажбите, което изпрати цената на акциите ѝ с 6% нагоре.